[Activities Linking] Don't offer for non-local URLs

It does toLocalPath() when adding the action, so it doesn't work for non-local ones and so there's no
point in offering a defunct context menu entry

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D14843