diff --git a/utils/okteta/kdevokteta.json b/utils/okteta/kdevokteta.json
index dd31065719..54cc20ee5e 100644
--- a/utils/okteta/kdevokteta.json
+++ b/utils/okteta/kdevokteta.json
@@ -1,44 +1,46 @@
 {
     "KPlugin": {
         "Authors": [
             {
                 "Email": "kossebau@kde.org", 
                 "Name": "Friedrich W. H. Kossebau", 
                 "Name[x-test]": "xxFriedrich W. H. Kossebauxx"
             }
         ], 
         "Category": "Utilities", 
         "Description": "Enables viewing and editing of the raw data of files (Okteta-based)", 
+        "Description[ca@valencia]": "Permet la visualització i edició de les dades crues dels fitxers (basat en l'Okteta)", 
         "Description[ca]": "Permet la visualització i edició de les dades crues dels fitxers (basat en l'Okteta)", 
         "Description[es]": "Activa la visualización y la edición de datos de archivos en bruto (basado en Okteta)", 
         "Description[it]": "Abilita la visualizzazione e la modifica dei dati grezzi dei file (basato su Okteta)", 
         "Description[nl]": "Schakelt het bekijken en bewerken van de ruwe gegevens van bestanden in (gebaseerd op Okteta)", 
         "Description[pl]": "Umożliwia oglądanie i edytowanie nieprzetworzonych danych pliku (w oparciu o Oktetę)", 
         "Description[pt]": "Permite a visualização e edição dos dados em bruto dos ficheiros (baseado no Okteta)", 
         "Description[sk]": "Povolí prezeranie a editáciu raw dát súborov (založené na Okteta)", 
         "Description[sv]": "Möjliggör granskning och redigering av rådata i filer (baserad på Okteta)", 
         "Description[uk]": "Уможливлює перегляд і редагування необроблених даних у файлах (на основі Okteta)", 
         "Description[x-test]": "xxEnables viewing and editing of the raw data of files (Okteta-based)xx", 
         "Icon": "okteta", 
         "Id": "kdevokteta", 
         "License": "GPL", 
         "Name": "Hex Editor", 
+        "Name[ca@valencia]": "Editor hexadecimal", 
         "Name[ca]": "Editor hexadecimal", 
         "Name[es]": "Editor hexadecimal", 
         "Name[it]": "Editor esadecimale", 
         "Name[nl]": "Hexbewerker", 
         "Name[pl]": "Edytor szesnastkowy", 
         "Name[pt]": "Editor Hexadecimal", 
         "Name[sk]": "Hex editor", 
         "Name[sv]": "Hexadecimaleditor", 
         "Name[uk]": "Шістнадцятковий редактор", 
         "Name[x-test]": "xxHex Editorxx", 
         "ServiceTypes": [
             "KDevelop/Plugin"
         ], 
         "Version": "0.1.0"
     }, 
     "X-KDevelop-Category": "Global", 
     "X-KDevelop-Mode": "GUI", 
     "X-KDevelop-Version": "@KDEV_PLUGIN_VERSION@"
 }
\ No newline at end of file