diff --git a/kdevgit.desktop b/kdevgit.desktop
index d30c003277..9e55228fd3 100644
--- a/kdevgit.desktop
+++ b/kdevgit.desktop
@@ -1,51 +1,54 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Exec=blubb
 Comment=This plugin integrates Git to KDevelop
 Comment[ca]=Aquest connector integra Git en KDevelop
+Comment[ca@valencia]=Este connector integra Git en KDevelop
 Comment[en_GB]=This plugin integrates Git to KDevelop
 Comment[es]=Este complemento integra Git en KDevelop
 Comment[fr]=Ce module externe intègre Git à KDevelop
-Comment[it]=Questo plugin integra Git a KDevelop
+Comment[it]=Questa estensione integra Git in KDevelop
 Comment[pt]=Este 'plugin' integra o Git no KDevelop
 Comment[pt_BR]=Este plugin integra o Git no KDevelop
 Comment[sv]=Insticksprogrammet integrerar Git i KDevelop
 Comment[tr]=Bu eklenti Git'i KDevelop'a bütünleştirir
 Comment[uk]=За допомогою цього додатка можна інтегрувати Git до KDevelop
 Comment[x-test]=xxThis plugin integrates Git to KDevelopxx
 Name=Git Support
 Name[ca]=Implementació de Git
+Name[ca@valencia]=Implementació de Git
 Name[en_GB]=Git Support
 Name[es]=Implementación de Git
 Name[fr]=Prise en charge de Git
-Name[it]=Supporto Git
+Name[it]=Supporto per Git
 Name[pt]=Suporte ao Git
 Name[pt_BR]=Suporte ao Git
 Name[sv]=Stöd för Git
 Name[tr]=Git Desteği
 Name[uk]=Підтримка Git
 Name[x-test]=xxGit Supportxx
 GenericName=Version Control Support
 GenericName[ca]=Implementació del control de versions
+GenericName[ca@valencia]=Implementació del control de versions
 GenericName[en_GB]=Version Control Support
 GenericName[es]=Implementación de control de versiones
 GenericName[fr]=Prise en charge du contrôle de versions
 GenericName[it]=Supporto per il controllo di versione
 GenericName[nds]=Verschoonkuntrull-Ünnerstütten
 GenericName[pt]=Suporte ao Controlo de Versões
 GenericName[pt_BR]=Suporte ao controle de versão
 GenericName[sv]=Stöd för versionskontroll
 GenericName[tr]=Sürüm Kontrol Desteği
 GenericName[uk]=Підтримка керування версіями
 GenericName[x-test]=xxVersion Control Supportxx
 ServiceTypes=KDevelop/Plugin
 X-KDE-Library=kdevgit
 X-KDE-PluginInfo-Name=kdevgit
 X-KDE-PluginInfo-Author=Evgeniy Ivanov
 X-KDE-PluginInfo-Email=powerfox@kde.ru
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.9
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDevelop-Version=7
 X-KDevelop-Category=Global
 X-KDevelop-Interfaces=org.kdevelop.IBasicVersionControl, org.kdevelop.IDistributedVersionControl
 X-KDevelop-Mode=GUI