diff --git a/plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop b/plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop
index 9a5985325b..b56d112e46 100644
--- a/plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop
+++ b/plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop
@@ -1,66 +1,66 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Name=Generic Project Manager
 Name[bg]=Най-общ манипулатор на проект
 Name[ca]=Gestor de projectes genèric
 Name[ca@valencia]=Gestor de projectes genèric
 Name[da]=Håndtering af generisk projekt
 Name[de]=Allgemeine Projektverwaltung
 Name[el]=Γενικευμένος διαχειριστής έργου
 Name[en_GB]=Generic Project Manager
-Name[es]=Gestor de proyectos genérico
+Name[es]=Gestor de proyectos genéricos
 Name[et]=Üldine projektihaldur
 Name[fr]=Gestionnaire de projets générique
 Name[gl]=Xestor de proxectos xenérico
 Name[it]=Gestore progetto generico
 Name[ja]=一般プロジェクトマネージャ
 Name[nb]=Generisk prosjektbehandler
 Name[nds]=Allmeen Projektpleger
 Name[nl]=Generieke projectenbeheerder
 Name[pa]=ਆਮ ਪਰੋਜੈਕਟ ਮੈਨੇਜਰ
 Name[pl]=Menadżer zwykłych projektów
 Name[pt]=Gestor de Projectos Genérico
 Name[pt_BR]=Gerenciador de projeto genérico
 Name[sl]=Upravljalnik generičnih projektov
 Name[sv]=Generell projekthantering
 Name[tr]=Genel Proje Yönetici
 Name[uk]=Звичайний засіб керування проектом
 Name[x-test]=xxGeneric Project Managerxx
 Name[zh_CN]=常规工程管理器
 Name[zh_TW]=一般專案管理員
 Comment=Allow KDevelop to manage generic projects
 Comment[bg]=Рарешаване на KDevelop обобщено манипулиране на проекти
 Comment[ca]=Permet a KDevelop gestionar projectes genèrics
 Comment[ca@valencia]=Permet a KDevelop gestionar projectes genèrics
 Comment[da]=Lader KDevelop håndtere generiske projekter
 Comment[de]=Zum Verwalten allgemeiner Projekte in KDevelop
 Comment[el]=Επιτρέπει στο KDevelop τη διαχείριση γενικευμένων έργων
 Comment[en_GB]=Allow KDevelop to manage generic projects
 Comment[es]=Permite que KDevelop gestione proyectos genéricos
 Comment[et]=Võimaldab KDevelopil hallata üldisi projekte
 Comment[fr]=Permettre à KDevelop de gérer des projets génériques
 Comment[gl]=Permítelle a KDevelop xestionar proxectos xenéricos
 Comment[it]=Permette a KDevelop di gestire i progetti generici
 Comment[ja]=KDevelop で一般的なプロジェクトを管理できるようにします
 Comment[nb]=La KDevelop behandle generiske prosjekter
 Comment[nds]=Lett KDevelop allmeen Projekten plegen
 Comment[pl]=Zezwól KDevelopowi na zarządzanie zwykłymi projektami
 Comment[pt]=Permite ao KDevelop gerir projectos genéricos
 Comment[pt_BR]=Permite que o KDevelop gerencie projetos genéricos
 Comment[ro]=Permite KDevelop să gestioneze proiecte generice
 Comment[sl]=Omogoča, da KDevelop upravlja generične projekte
 Comment[sv]=Tillåter att KDevelop hanterar generella projekt
 Comment[tr]=KDevelop uygulamasının genel projeleri yönetmesine izin ver
 Comment[uk]=За допомогою цього додатка можна увімкнути керування загальними проектами у KDevelop
 Comment[x-test]=xxAllow KDevelop to manage generic projectsxx
 Comment[zh_CN]=允许 KDevelop 管理常规工程
 Comment[zh_TW]=讓 KDevelop 管理一般的專案
 Icon=kdevelop
 ServiceTypes=KDevelop/Plugin
 X-KDE-Library=kdevgenericmanager
 X-KDE-PluginInfo-Name=KDevGenericManager
 X-KDevelop-FileManager=None
 X-KDevelop-Version=9
 X-KDevelop-Interfaces=org.kdevelop.IProjectFileManager,org.kdevelop.IGenericProjectManager
 X-KDevelop-Mode=GUI