diff --git a/org.kde.kdevelop.appdata.xml b/org.kde.kdevelop.appdata.xml
index 4913e5cde0..56109ae345 100644
--- a/org.kde.kdevelop.appdata.xml
+++ b/org.kde.kdevelop.appdata.xml
@@ -1,92 +1,92 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <component type="desktop">
   <id>org.kde.kdevelop.desktop</id>
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+</project_license>
   <name>KDevelop</name>
   <name xml:lang="bs">KDevelop</name>
   <name xml:lang="ca">KDevelop</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">KDevelop</name>
   <name xml:lang="cs">KDevelop</name>
   <name xml:lang="da">KDevelop</name>
   <name xml:lang="de">KDevelop</name>
   <name xml:lang="en-GB">KDevelop</name>
   <name xml:lang="es">KDevelop</name>
   <name xml:lang="et">KDevelop</name>
   <name xml:lang="fi">KDevelop</name>
   <name xml:lang="fr">KDevelop</name>
   <name xml:lang="gl">KDevelop</name>
   <name xml:lang="hu">KDevelop</name>
   <name xml:lang="it">KDevelop</name>
   <name xml:lang="nl">KDevelop</name>
   <name xml:lang="pl">KDevelop</name>
   <name xml:lang="pt">KDevelop</name>
   <name xml:lang="pt-BR">KDevelop</name>
   <name xml:lang="sk">KDevelop</name>
   <name xml:lang="sl">KDevelop</name>
   <name xml:lang="sv">KDevelop</name>
   <name xml:lang="tr">KDevelop</name>
   <name xml:lang="uk">KDevelop</name>
   <name xml:lang="x-test">xxKDevelopxx</name>
   <name xml:lang="zh-CN">KDevelop</name>
   <summary>It is a feature-full, plugin-extensible IDE for C/C++ and other programming languages.</summary>
   <summary xml:lang="ca">És un IDE, extensible amb connectors, amb totes les característiques per a C/C++ i altres llenguatges de programació.</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">És un IDE, extensible amb connectors, amb totes les característiques per a C/C++ i altres llenguatges de programació.</summary>
   <summary xml:lang="de">KDevelop ist eine leistungsfähige integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) für C/C++ und andere Programmiersprachen, die durch Module erweitert werden kann.</summary>
   <summary xml:lang="en-GB">It is a feature-full, plugin-extensible IDE for C/C++ and other programming languages.</summary>
-  <summary xml:lang="es">Es un entorno de desarrollo integrado para C/C++ y otros lenguajes de programación con múltiples funcionalidades y que se puede extender con complementos.</summary>
+  <summary xml:lang="es">Es un IDE para C/C++ y otros lenguajes de programación con gran cantidad de funciones que se puede extender con complementos.</summary>
   <summary xml:lang="et">See on võimalusterohke ja pluginatega laiendatav arenduskeskkond C/C++ ja muudele programmeerimiskeeltele.</summary>
   <summary xml:lang="fi">Kaikkien ominaisuuksien liitännäisillä laajennettava IDE C/C++:lle ja muille ohjelmointikielille.</summary>
   <summary xml:lang="fr">Il s'agit d'un environnement de développement complet et extensible pour le C/C++ et d'autres langages de programmation.</summary>
   <summary xml:lang="gl">É un potente ambiente de desenvolvemento integrado para C, C++ e outras linguaxes de programación. As súas funcionalidades poden estenderse mediante complementos.</summary>
   <summary xml:lang="hu">Teljes, bővítményekkel bővíthető integrált fejlesztői környezet C/C++ és más programozási nyelvekhez.</summary>
   <summary xml:lang="it">È un IDE per C/C++ e altri linguaggi di programmazione completo ed estensibile.</summary>
-  <summary xml:lang="nl">Het is een IDE, vol functies en uit te breiden met plug-ins voor C/C++ en andere programmeertalen.</summary>
+  <summary xml:lang="nl">Het is een plug-in-uitbreiding IDE met volledige mogelijkheden voor C/C++ en andere programmeertalen.</summary>
   <summary xml:lang="pl">Jest to w pełni funkcjonalne, z możliwością rozszerzenia przy użyciu wtyczek, zintegrowane środowisko programistyczne dla C/C++ i innych języków programowania.</summary>
   <summary xml:lang="pt">É um IDE pleno de funcionalidades e modular para o C/C++ e outras linguagens de programação.</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">É um IDE repleto de funcionalidades e expansível através de plugins, para C/C++ e outras linguagens de programação.</summary>
   <summary xml:lang="sk">Je to plne funkčne, pluginmi rozšíriteľné IDE pre C/C++ a iné programovacie jazyky.</summary>
   <summary xml:lang="sl">KDevelop je zmogljivo integrirano razvojno okolje za C/C++ in druge programske jezike, ki je razširljivo z vstavki.</summary>
-  <summary xml:lang="sv">Det är en funktionsrik, integrerad utvecklingsmiljö för C/C++ och andra programspråk, med utökningsmöjligheter via insticksmoduler.</summary>
+  <summary xml:lang="sv">En funktionsrik integrerad utvecklingsmiljö för C/C++ och andra programspråk, utökningsbar via insticksprogram.</summary>
   <summary xml:lang="tr">Tam özellikli, eklenti ile geliştirilebilir C/C++ ve diğer programlama dilleri için tümleşik geliştirme ortamı.</summary>
   <summary xml:lang="uk">Це повноцінне, розширюване за допомогою додатків комплексне середовище розробки мовами C/C++ та іншими мовами програмування.</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxIt is a feature-full, plugin-extensible IDE for C/C++ and other programming languages.xx</summary>
   <summary xml:lang="zh-CN">全功能，可扩展的支持 C/C++ 和其他语言的集成开发环境。</summary>
   <description>
     <p>Free and Open Source Integrated Development Environment for your different software projects.</p>
     <p xml:lang="ca">És un entorn de desenvolupament integrat lliure i de codi obert per als vostres diferents projectes de programari.</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">És un entorn de desenvolupament integrat lliure i de codi obert per als vostres diferents projectes de programari.</p>
     <p xml:lang="de">Integrierte Entwicklungsumgebung (Frei und Open Source) für Ihre verschiedenen Software-Projekte.</p>
     <p xml:lang="en-GB">Free and Open Source Integrated Development Environment for your different software projects.</p>
-    <p xml:lang="es">Entorno de desarrollo integrado libre y de código abierto para sus distintos proyectos de software.</p>
+    <p xml:lang="es">Entorno de desarrollo integrado libre y de código abierto para sus diversos proyectos de software.</p>
     <p xml:lang="et">Vaba ja avatud lähtekoodiga integreeritud arenduskeskkond mitmesuguste tarkvaraprojektide tarbeks.</p>
     <p xml:lang="fi">Vapaan ohjelmiston ja avoimen lähdekoodin integroitu kehitysympäristö erilaisille ohjelmistoprojekteille.</p>
     <p xml:lang="fr">Environnement de développement intégré (IDE) libre et open source pour vos différents projets logiciels.</p>
     <p xml:lang="gl">Ambiente de desenvolvemento integrado libre para os seus proxectos de software.</p>
     <p xml:lang="hu">Szabad és nyílt forráskódú integrált fejlesztői környezet a különböző projektjeihez.</p>
     <p xml:lang="it">Ambiente di sviluppo integrato libero e open source per i vostri progetti software.</p>
-    <p xml:lang="nl">Geïntegreerde vrije en open source ontwikkelomgeving voor uw verschillende software projecten.</p>
+    <p xml:lang="nl">Vrije en open-source geïntegreerde ontwikkelingsomgeving voor uw verschillende software projecten.</p>
     <p xml:lang="pl">Darmowe i o otwartym źródle zintegrowane środowisko programistyczne dla różnych projektów oprogramowania.</p>
     <p xml:lang="pt">Um ambiente de desenvolvimento integrado em código aberto para os seus diferentes projectos aplicacionais.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) de código aberto para seus diferentes projetos de software.</p>
     <p xml:lang="sk">Integrované vývojové prostredie pre slobodný a otvorený softvér pre vaše rôzne softvérové projekty.</p>
     <p xml:lang="sl">Prosto in odprtokodno integrirano razvojno okolje za vaše raznolike programske projekte.</p>
-    <p xml:lang="sv">Fri integrerad utvecklingsmiljö med öppen källkod för olika programvaruprojekt.</p>
+    <p xml:lang="sv">Integrerad utvecklingsmiljö med fri och öppen källkod för olika programvaruprojekt.</p>
     <p xml:lang="tr">Farklı yazılım projeleriniz için Ücretsiz ve Açık Kaynaklı Tümleşik Geliştirme Ortamı.</p>
     <p xml:lang="uk">Вільне комплексне середовище розробки з відкритим кодом, призначене для ваших різноманітних проектів з розробки програмного коду.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxFree and Open Source Integrated Development Environment for your different software projects.xx</p>
     <p xml:lang="zh-CN">可用于您的不同软件项目的自由和开源的集成开发环境</p>
   </description>
   <url type="homepage">http://kdevelop.org</url>
   <url type="bugtracker">https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&amp;product=kdevelop</url>
   <url type="help">http://docs.kde.org/stable/en/kdeedu/kdevelop/index.html</url>
   <screenshots>
     <screenshot type="default">
       <image>http://kde.org/images/screenshots/kdevelop.png</image>
     </screenshot>
   </screenshots>
   <project_group>KDE</project_group>
   <provides>
     <binary>kdevelop</binary>
   </provides>
 </component>