diff --git a/serialization/itemrepositoryregistry.cpp b/serialization/itemrepositoryregistry.cpp
index 3004ed9196..27c0d4da3f 100644
--- a/serialization/itemrepositoryregistry.cpp
+++ b/serialization/itemrepositoryregistry.cpp
@@ -1,411 +1,411 @@
 /*
    Copyright 2008 David Nolden <david.nolden.kdevelop@art-master.de>
 
    This library is free software; you can redistribute it and/or
    modify it under the terms of the GNU Library General Public
    License version 2 as published by the Free Software Foundation.
 
    This library is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
    Library General Public License for more details.
 
    You should have received a copy of the GNU Library General Public License
    along with this library; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
    the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
    Boston, MA 02110-1301, USA.
 */
 
 #include "itemrepositoryregistry.h"
 
 #include <QDir>
 #include <QProcessEnvironment>
 #include <QCoreApplication>
 #include <QDataStream>
 #include <QStandardPaths>
 
 #include <KLocalizedString>
 
 #include <util/shellutils.h>
 
 #include "abstractitemrepository.h"
 #include "debug.h"
 
 using namespace KDevelop;
 
 namespace {
 
 //If KDevelop crashed this many times consicutively, clean up the repository
 const int crashesBeforeCleanup = 1;
 
 void setCrashCounter(QFile& crashesFile, int count)
 {
   crashesFile.close();
   crashesFile.open(QIODevice::WriteOnly | QIODevice::Truncate);
   QDataStream writeStream(&crashesFile);
   writeStream << count;
 }
 
 QString repositoryPathForSession(const KDevelop::ISessionLock::Ptr& session)
 {
   QString cacheDir = QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::GenericCacheLocation);
   cacheDir += QStringLiteral("/kdevduchain");
   QString baseDir = QProcessEnvironment::systemEnvironment().value(QStringLiteral("KDEV_DUCHAIN_DIR"), cacheDir);
   baseDir += QStringLiteral("/%1-%2").arg(qApp->applicationName(), session->id());
   return baseDir;
 }
 
 bool shouldClear(const QString& path)
 {
   QDir dir(path);
 
   if (!dir.exists()) {
     return false;
   }
 
   if (getenv("CLEAR_DUCHAIN_DIR")) {
     qCDebug(SERIALIZATION) << "clearing duchain directory because CLEAR_DUCHAIN_DIR is set";
     return true;
   }
 
   if (dir.exists(QStringLiteral("is_writing"))) {
     qCWarning(SERIALIZATION) << "repository" << path << "was write-locked, it probably is inconsistent";
     return true;
   }
 
   if (!dir.exists(QStringLiteral("version_%1").arg(staticItemRepositoryVersion()))) {
     qCWarning(SERIALIZATION) << "version-hint not found, seems to be an old version";
     return true;
   }
 
   QFile crashesFile(dir.filePath(QStringLiteral("crash_counter")));
   if (crashesFile.open(QIODevice::ReadOnly)) {
     int count;
     QDataStream stream(&crashesFile);
     stream >> count;
 
     qCDebug(SERIALIZATION) << "current count of crashes: " << count;
 
     if (count >= crashesBeforeCleanup && !getenv("DONT_CLEAR_DUCHAIN_DIR")) {
       bool userAnswer = askUser(i18np("The previous session crashed", "Session crashed %1 times in a row", count),
                                 i18nc("@action", "Clear cache"),
                                 i18nc("@title", "Session crashed"),
                                 i18n("The crash may be caused by a corruption of cached data.\n\n"
-                                      "Press OK if you want KDevelop to clear the cache, otherwise press Cancel if you are sure the crash has another origin."),
+                                      "Press Clear if you want KDevelop to clear the cache, otherwise press Continue if you are sure the crash has another origin."),
                                 i18nc("@action", "Clear cache"),
                                 i18n("Continue"));
       if (userAnswer) {
         qCDebug(SERIALIZATION) << "User chose to clean repository";
         return true;
       } else {
         setCrashCounter(crashesFile, 1);
         qCDebug(SERIALIZATION) << "User chose to reset crash counter";
       }
     } else {
       ///Increase the crash-count. It will be reset if kdevelop is shut down cleanly.
       setCrashCounter(crashesFile, ++count);
     }
   } else {
     setCrashCounter(crashesFile, 1);
   }
 
   return false;
 }
 
 }
 
 namespace KDevelop {
 
 struct ItemRepositoryRegistryPrivate {
   ItemRepositoryRegistry* m_owner;
   bool m_shallDelete;
   QString m_path;
   ISessionLock::Ptr m_sessionLock;
   QMap<AbstractItemRepository*, AbstractRepositoryManager*> m_repositories;
   QMap<QString, QAtomicInt*> m_customCounters;
   mutable QMutex m_mutex;
 
   explicit ItemRepositoryRegistryPrivate(ItemRepositoryRegistry* owner)
   : m_owner(owner)
   , m_shallDelete(false)
   , m_mutex(QMutex::Recursive)
   {
   }
 
   void lockForWriting();
   void unlockForWriting();
   void deleteDataDirectory(const QString& path, bool recreate = true);
 
   /// @param path  A shared directory-path that the item-repositories are to be loaded from.
   /// @returns     Whether the repository registry has been opened successfully.
   ///              If @c false, then all registered repositories should have been deleted.
   /// @note        Currently the given path must reference a hidden directory, just to make sure we're
   ///              not accidentally deleting something important.
   bool open(const QString& path);
 
   /// Close all contained repositories.
   /// @warning The current state is not stored to disk.
   void close();
 };
 
 //The global item-reposity registry
 ItemRepositoryRegistry* ItemRepositoryRegistry::m_self = nullptr;
 
 ItemRepositoryRegistry::ItemRepositoryRegistry(const ISessionLock::Ptr& session)
 : d(new ItemRepositoryRegistryPrivate(this))
 {
   Q_ASSERT(session);
   d->open(repositoryPathForSession(session));
 }
 
 void ItemRepositoryRegistry::initialize(const ISessionLock::Ptr& session)
 {
   if (!m_self) {
     ///We intentionally leak the registry, to prevent problems in the destruction order, where
     ///the actual repositories might get deleted later than the repository registry.
     m_self = new ItemRepositoryRegistry(session);
   }
 }
 
 ItemRepositoryRegistry* ItemRepositoryRegistry::self()
 {
   Q_ASSERT(m_self);
   return m_self;
 }
 
 void ItemRepositoryRegistry::deleteRepositoryFromDisk(const ISessionLock::Ptr& session)
 {
   // Now, as we have only the global item-repository registry, assume that if and only if
   // the given session is ours, its cache path is used by the said global item-repository registry.
   const QString repositoryPath = repositoryPathForSession(session);
   if(m_self && m_self->d->m_path == repositoryPath) {
     // remove later
     m_self->d->m_shallDelete = true;
   } else {
     // Otherwise, given session is not ours.
     // remove its item-repository directory directly.
     QDir(repositoryPath).removeRecursively();
   }
 }
 
 QMutex& ItemRepositoryRegistry::mutex()
 {
   return d->m_mutex;
 }
 
 QAtomicInt& ItemRepositoryRegistry::getCustomCounter(const QString& identity, int initialValue)
 {
   if(!d->m_customCounters.contains(identity))
     d->m_customCounters.insert(identity, new QAtomicInt(initialValue));
   return *d->m_customCounters[identity];
 }
 
 ///The global item-repository registry that is used by default
 ItemRepositoryRegistry& globalItemRepositoryRegistry()
 {
   return *ItemRepositoryRegistry::self();
 }
 
 void ItemRepositoryRegistry::registerRepository(AbstractItemRepository* repository, AbstractRepositoryManager* manager)
 {
   QMutexLocker lock(&d->m_mutex);
   d->m_repositories.insert(repository, manager);
   if(!d->m_path.isEmpty()) {
     if(!repository->open(d->m_path)) {
       d->deleteDataDirectory(d->m_path);
       qCritical() << "failed to open a repository";
       abort();
     }
   }
 }
 
 QString ItemRepositoryRegistry::path() const
 {
   //We cannot lock the mutex here, since this may be called with one of the repositories locked,
   //and that may lead to a deadlock when at the same time a storing is requested
   return d->m_path;
 }
 
 void ItemRepositoryRegistryPrivate::lockForWriting()
 {
   QMutexLocker lock(&m_mutex);
   //Create is_writing
   QFile f(m_path + "/is_writing");
   f.open(QIODevice::WriteOnly);
   f.close();
 }
 
 void ItemRepositoryRegistry::lockForWriting()
 {
   d->lockForWriting();
 }
 
 void ItemRepositoryRegistryPrivate::unlockForWriting()
 {
   QMutexLocker lock(&m_mutex);
   //Delete is_writing
   QFile::remove(m_path + "/is_writing");
 }
 
 void ItemRepositoryRegistry::unlockForWriting()
 {
   d->unlockForWriting();
 }
 
 void ItemRepositoryRegistry::unRegisterRepository(AbstractItemRepository* repository)
 {
   QMutexLocker lock(&d->m_mutex);
   Q_ASSERT(d->m_repositories.contains(repository));
   repository->close();
   d->m_repositories.remove(repository);
 }
 
 //After calling this, the data-directory may be a new one
 void ItemRepositoryRegistryPrivate::deleteDataDirectory(const QString& path, bool recreate)
 {
   QMutexLocker lock(&m_mutex);
 
   //lockForWriting creates a file, that prevents any other KDevelop instance from using the directory as it is.
   //Instead, the other instance will try to delete the directory as well.
   lockForWriting();
 
   bool result = QDir(path).removeRecursively();
   Q_ASSERT(result);
   Q_UNUSED(result);
   // Just recreate the directory then; leave old path (as it is dependent on appname and session only).
   if(recreate) {
     QDir().mkpath(path);
   }
 }
 
 bool ItemRepositoryRegistryPrivate::open(const QString& path)
 {
   QMutexLocker mlock(&m_mutex);
   if(m_path == path) {
     return true;
   }
 
   // Check if the repository shall be cleared
   if (shouldClear(path)) {
     qCWarning(SERIALIZATION) << QStringLiteral("The data-repository at %1 has to be cleared.").arg(path);
     deleteDataDirectory(path);
   }
 
   QDir().mkpath(path);
 
   foreach(AbstractItemRepository* repository, m_repositories.keys()) {
     if(!repository->open(path)) {
       deleteDataDirectory(path);
       qCritical() << "failed to open a repository";
       abort();
     }
   }
 
   QFile f(path + "/Counters");
   if(f.open(QIODevice::ReadOnly)) {
     QDataStream stream(&f);
 
     while(!stream.atEnd()) {
       //Read in all custom counter values
       QString counterName;
       stream >> counterName;
       int counterValue;
       stream >> counterValue;
       m_owner->getCustomCounter(counterName, 0) = counterValue;
     }
   }
 
   m_path = path;
 
   return true;
 }
 
 void ItemRepositoryRegistry::store()
 {
   QMutexLocker lock(&d->m_mutex);
   foreach(AbstractItemRepository* repository, d->m_repositories.keys()) {
     repository->store();
   }
 
   QFile versionFile(d->m_path + QStringLiteral("/version_%1").arg(staticItemRepositoryVersion()));
   if(versionFile.open(QIODevice::WriteOnly)) {
     versionFile.close();
   } else {
     qCWarning(SERIALIZATION) << "Could not open version file for writing";
   }
 
   //Store all custom counter values
   QFile f(d->m_path + "/Counters");
   if(f.open(QIODevice::WriteOnly)) {
     f.resize(0);
     QDataStream stream(&f);
     for(QMap<QString, QAtomicInt*>::const_iterator it = d->m_customCounters.constBegin();
         it != d->m_customCounters.constEnd();
         ++it) {
       stream << it.key();
       stream << it.value()->fetchAndAddRelaxed(0);
     }
   } else {
     qCWarning(SERIALIZATION) << "Could not open counter file for writing";
   }
 }
 
 void ItemRepositoryRegistry::printAllStatistics() const
 {
   QMutexLocker lock(&d->m_mutex);
   foreach(AbstractItemRepository* repository, d->m_repositories.keys()) {
     qCDebug(SERIALIZATION) << "statistics in" << repository->repositoryName() << ":";
     qCDebug(SERIALIZATION) << repository->printStatistics();
   }
 }
 
 int ItemRepositoryRegistry::finalCleanup()
 {
   QMutexLocker lock(&d->m_mutex);
   int changed = false;
   foreach(AbstractItemRepository* repository, d->m_repositories.keys()) {
     int added = repository->finalCleanup();
     changed += added;
     qCDebug(SERIALIZATION) << "cleaned in" << repository->repositoryName() << ":" << added;
   }
   return changed;
 }
 
 void ItemRepositoryRegistryPrivate::close()
 {
   QMutexLocker lock(&m_mutex);
 
   foreach(AbstractItemRepository* repository, m_repositories.keys()) {
     repository->close();
   }
 
   m_path.clear();
 }
 
 ItemRepositoryRegistry::~ItemRepositoryRegistry()
 {
   QMutexLocker lock(&d->m_mutex);
   d->close();
   foreach(QAtomicInt * counter, d->m_customCounters) {
     delete counter;
   }
   delete d;
 }
 
 void ItemRepositoryRegistry::shutdown()
 {
   QMutexLocker lock(&d->m_mutex);
   QString path = d->m_path;
 
   // FIXME: we don't close since this can trigger crashes at shutdown
   //        since some items are still referenced, e.g. in static variables
 //   d->close();
 
   if(d->m_shallDelete) {
     d->deleteDataDirectory(path, false);
   } else {
     QFile::remove(path + QLatin1String("/crash_counter"));
   }
 }
 
 }