diff --git a/plugins/openwith/kdevopenwith.desktop b/plugins/openwith/kdevopenwith.desktop
index a08609d15a..b6880f6cf4 100644
--- a/plugins/openwith/kdevopenwith.desktop
+++ b/plugins/openwith/kdevopenwith.desktop
@@ -1,29 +1,32 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Exec=blubb
 Comment=This plugin allows to open with files with associated external applications.
 Comment[pt]=Este 'plugin' permite abrir os ficheiros com as aplicações externas associadas.
 Comment[pt_BR]=Este 'plugin' permite abrir os ficheiros com as aplicações externas associadas.
+Comment[sv]=Insticksprogrammet tillåter att öppna med filer med tillhörande externa program.
 Comment[uk]=За допомогою цього додатка ви зможете відкривати файли у пов’язаній з ними зовнішній програмі.
 Comment[x-test]=xxThis plugin allows to open with files with associated external applications.xx
 Comment[zh_TW]=此外掛程式讓您可以用外部應用程式開啟檔案。
 Name=Open With
 Name[pt]=Abrir Com
 Name[pt_BR]=Abrir Com
+Name[sv]=Öppna med
 Name[uk]=Відкриття у зовнішніх програмах
 Name[x-test]=xxOpen Withxx
 Name[zh_TW]=開啟方式
 GenericName=Open With
 GenericName[pt]=Abrir Com
 GenericName[pt_BR]=Abrir Com
+GenericName[sv]=Öppna med
 GenericName[uk]=Відкриття у зовнішніх програмах
 GenericName[x-test]=xxOpen Withxx
 GenericName[zh_TW]=開啟方式
 ServiceTypes=KDevelop/Plugin
 X-KDE-Library=kdevopenwith
 X-KDevelop-Version=7
 X-KDevelop-Category=Global
 X-KDE-PluginInfo-Name=kdevopenwith
 X-KDE-PluginInfo-Author=Andreas Pakulat
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDevelop-Mode=GUI