diff --git a/plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.json b/plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.json
index 2790d9e8f2..95bf354bae 100644
--- a/plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.json
+++ b/plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.json
@@ -1,67 +1,49 @@
 {
     "KPlugin": {
         "Category": "Core",
         "Description": "Provides a text output tool view for other plugins to use, to show things like compiler messages.",
-        "Description[ca@valencia]": "Proporciona una vista d'eina d'eixida de text per a utilitzar en altres connectors, per a visualitzar missatges del compilador, per exemple.",
-        "Description[ca]": "Proporciona una vista d'eina de sortida de text per a utilitzar en altres connectors, per a visualitzar missatges del compilador, per exemple.",
-        "Description[de]": "Stellt eine Textausgabe für andere Module zur Verfügung, um Dinge wie Compiler-Nachrichten anzuzeigen.",
-        "Description[es]": "Proporciona un visor de salida de texto para que otros complementos muestren cosas como mensajes del compilador, por ejemplo.",
-        "Description[fr]": "Fournit un outil d'affichage de la sortie texte pour utilisation par d'autres modules, pour afficher des choses comme des messages de compilateur.",
-        "Description[gl]": "Fornece unha ferramenta de saída de texto a outros complementos, para mostrar cousas como mensaxes do compilador.",
-        "Description[it]": "Fornisce una vista strumenti testuale che può essere usata dalla estensioni per mostrare cose come i messaggi del compilatore.",
-        "Description[nl]": "Levert tekstuitvoer van hulpmiddelen voor andere te gebruiken plugins, om zaken te tonen zoals berichten van compilers.",
-        "Description[pl]": "Zapewnia widok narzędzia wyjścia tekstu dla wykorzystania w innych wtyczkach, aby pokazać rzeczy takie jak komunikaty kompilatora.",
-        "Description[pt]": "Oferece uma área de texto para os outros 'plugins' usarem, para apresentar algumas coisas, como as mensagens do compilador.",
-        "Description[pt_BR]": "Oferece uma área de resultados de texto para os outros plugins usarem, de modo a mostrar coisas como as mensagens do compilador.",
-        "Description[sk]": "Poskytuje textový výstup pohľadu nástrojov pre iné pluginy na použitie, na zobrazenie napríklad správy prekladača.",
-        "Description[sl]": "Drugim vstavkom ponuja okno za prikaz besedilnega izhoda, na primer za sporočila izgrajevalnika.",
-        "Description[sv]": "Tillhandahåller en verktygsvy för textutmatning som andra insticksprogram kan använda för att visa saker som kompilatormeddelanden.",
-        "Description[tr]": "Diğer eklentilerin derleyici iletileri gibi şeyleri göstermesi için metin çıktı araç görünümü sağlar.",
-        "Description[uk]": "Забезпечує роботу панелі показу текстових даних інших додатків, зокрема попереджень компілятора.",
-        "Description[x-test]": "xxProvides a text output toolview for other plugins to use, to show things like compiler messages.xx",
-        "Description[zh_CN]": "提供让其它插件使用的文本输出工具视图，以便显示诸如编译器消息的信息。",
         "Icon": "kdevelop",
         "Id": "KDevStandardOutputView",
         "Name": "Output View",
         "Name[ar]": "عرض الخَرْج",
         "Name[bg]": "Преглед на резултата",
         "Name[bs]": "Pregled izlaza",
         "Name[ca@valencia]": "Vista de l'eixida",
         "Name[ca]": "Vista de la sortida",
         "Name[cs]": "Pohled na výstup",
         "Name[da]": "Visning af output",
         "Name[de]": "Ansicht für Ausgaben",
         "Name[el]": "Προβολή αποτελεσμάτων",
         "Name[es]": "Vista de la salida",
         "Name[et]": "Väljundivaade",
         "Name[fr]": "Vue de la sortie",
         "Name[ga]": "Amharc Aschurtha",
         "Name[gl]": "Vista da saída",
         "Name[hu]": "Kimenet nézet",
         "Name[it]": "Vista output",
         "Name[kk]": "Шығыс көрінісі",
         "Name[nb]": "Utdata-visning",
         "Name[nds]": "Utgaavansicht",
         "Name[nl]": "Uitvoerweergave",
         "Name[pl]": "Widok wyjścia",
         "Name[pt]": "Área de Resultados",
         "Name[pt_BR]": "Área de resultados",
         "Name[ru]": "Панель вывода",
         "Name[sk]": "Pohľad na výstup",
         "Name[sl]": "Prikaz izhoda",
         "Name[sv]": "Utmatningsvisning",
         "Name[tr]": "Çıktı Görünümü",
         "Name[ug]": "چىقىرىش كۆرۈنۈشى",
         "Name[uk]": "Перегляд виводу",
         "Name[x-test]": "xxOutput Viewxx",
         "Name[zh_CN]": "输出视图",
         "Name[zh_TW]": "輸出檢視",
         "ServiceTypes": [
             "KDevelop/Plugin"
         ]
     },
     "X-KDevelop-Interfaces": [
         "org.kdevelop.IOutputView"
     ],
     "X-KDevelop-Mode": "GUI"
 }