diff --git a/app_templates/cpp/QMake/qmake_qt5guiapp/qmake_qt5guiapp.kdevtemplate b/app_templates/cpp/QMake/qmake_qt5guiapp/qmake_qt5guiapp.kdevtemplate
index 851884d0ce..66f0adebb1 100644
--- a/app_templates/cpp/QMake/qmake_qt5guiapp/qmake_qt5guiapp.kdevtemplate
+++ b/app_templates/cpp/QMake/qmake_qt5guiapp/qmake_qt5guiapp.kdevtemplate
@@ -1,22 +1,24 @@
 [General]
 Name=QMake Qt5 QWidgets GUI Application
 Name[ca]=Una aplicació IGU per a QMake Qt5 QWidgets
+Name[ca@valencia]=Una aplicació IGU per a QMake Qt5 QWidgets
 Name[nl]=QMake Qt5 QWidgets GUI-toepassing
 Name[pl]=Aplikacja z interfejsem użytkownika Qt5 QWidgets
 Name[pt]=Aplicação Gráfica do QWidgets do Qt5 em QMake
 Name[sl]=Grafični program QMake Qt5 QWidgets
 Name[sv]=QMake Qt5 QWidgets-program med grafiskt användargränssnitt
 Name[uk]=Програма з графічним інтерфейсом на основі QMake, Qt5 та QWidgets
 Name[x-test]=xxQMake Qt5 QWidgets GUI Applicationxx
 Comment=Generate a QMake/Qt5 based GUI application (crossplatform compatible)
 Comment[ca]=Genera una aplicació IGU basada en QMake/Qt5 (compatible amb multiplataforma)
+Comment[ca@valencia]=Genera una aplicació IGU basada en QMake/Qt5 (compatible amb multiplataforma)
 Comment[nl]=Op QMake/Qt5 gebaseerde GUI-toepassing genereren (crossplatform compatibel)
 Comment[pl]=Uwórz aplikację opartą na interfejsie użytkownika QMake/Qt5 (zgodne na wielu platformach)
 Comment[pt]=Gera uma aplicação gráfica baseada no CMake/Qt5 (compatível com várias plataformas)
 Comment[sl]=Ustvari program z grafičnim uporabniškim vmesnikom temelječ na QMake/Qt5 (združljiv z več okolji)
 Comment[sv]=Skapa ett QMake/Qt5-baserat program med grafiskt användargränssnitt (kompatibelt mellan plattformar)
 Comment[uk]=Створити програму з графічним інтерфейсом, засновану на QMake/Qt5 (сумісну з декількома платформами)
 Comment[x-test]=xxGenerate a QMake/Qt5 based GUI application (crossplatform compatible)xx
 
 Category=Qt/Graphical (QMake-based)
 ShowFilesAfterGeneration=%{PROJECTDIR}/main.cpp