Add ability to toggle/jump between two tabs

With this action, two tabs can be jumped back and forth. This
somewhat abuses the stucture used for the "Last Used Tabs" action.
When the "Last Used Tabs" actions are used, the next "Toggle between
two tabs" will be incorrect for the first time.

Idea from https://phabricator.kde.org/D7068