Add disambiguation/comments to UI strings

Authored by hindenburg on Mar 17 2019, 12:15 AM.