Set Qt minimum to 5.9.4

This allows DragonflyBSD and Ubuntu 18.04LTS to compile.
There are Qt >= 5.10.0 checks in KeyboardTranslatorTest due to
qCompare errors.

(cherry picked from commit ed8847ec94a7d8d284fe3ed0383c83707516de9e)