Update trash icon after restore operation

Summary:
After restoring all the files from the trash, the trash icon remain 'full'. This patch fixes this.

BUG: 252483

Reviewers: elvisangelaccio

Reviewed By: elvisangelaccio

Subscribers: elvisangelaccio, Dolphin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D11216