[DolphinViewActionHandler] Rename createDirectory signal
Signals should be named after an event that happened.