[DolphinMainWindowTest] Add some debug output
testOpenInNewTabTitle() is currently failing on the CI, this should help investigate why.