DolphinView: rename cutSelectedItems to cutSelectedItemsToClipboard
For consistency with d1a70c0b629b.