[KStandardItemListWidget] Adjust painting rating to device pixel ratio
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D10324