diff --git a/konqueror/sidebar/default_entries/places.desktop b/konqueror/sidebar/default_entries/places.desktop
index ad70ba943..898942079 100644
--- a/konqueror/sidebar/default_entries/places.desktop
+++ b/konqueror/sidebar/default_entries/places.desktop
@@ -1,140 +1,140 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Link
 Icon=folder-favorites
 Name=Places
 Name[ar]=الأماكن
 Name[ast]=Llugares
 Name[be@latin]=Miescy
 Name[bg]=Места
 Name[bn]=স্থান
 Name[ca]=Llocs
 Name[ca@valencia]=Llocs
 Name[cs]=Místa
 Name[csb]=Place
 Name[da]=Steder
 Name[de]=Orte
 Name[el]=Τοποθεσίες
 Name[en_GB]=Places
 Name[eo]=Lokoj
 Name[es]=Lugares
 Name[et]=Asukohad
 Name[eu]=Lekuak
 Name[fi]=Sijainnit
 Name[fr]=Lieux
 Name[fy]=Places
 Name[ga]=Áiteanna
 Name[gl]=Lugares
 Name[gu]=જગ્યાઓ
 Name[he]=מקומות
 Name[hi]=स्थान
 Name[hne]=प्लेसेस
 Name[hr]=Mjesta
 Name[hu]=Helyek
 Name[ia]=Placias
 Name[id]=Tempat
 Name[is]=Staðir
 Name[it]=Risorse
 Name[ja]=場所
 Name[ka]=ადგილები
 Name[kk]=Орындар
 Name[km]=កន្លែង
 Name[kn]=ಸ್ಥಳಗಳು
 Name[ko]=위치
 Name[ku]=Cih
 Name[lt]=Vietos
 Name[lv]=Vietas
 Name[mai]=स्थान
 Name[mk]=Места
 Name[ml]=സ്ഥലങ്ങള്‍
 Name[mr]=जागा
 Name[nb]=Steder
 Name[nds]=Steden
 Name[nl]=Locaties
 Name[nn]=Stader
 Name[or]=ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ
 Name[pa]=ਥਾਵਾਂ
 Name[pl]=Miejsca
 Name[pt]=Locais
 Name[pt_BR]=Locais
 Name[ro]=Locuri
 Name[ru]=Точки входа
 Name[si]=ස්ථාන
 Name[sk]=Miesta
 Name[sl]=Mesta
 Name[sr]=места
 Name[sr@ijekavian]=мјеста
 Name[sr@ijekavianlatin]=mjesta
 Name[sr@latin]=mesta
 Name[sv]=Platser
 Name[ta]=Places
 Name[tg]=Ҷойҳо
 Name[th]=ที่หลัก ๆ
 Name[tr]=Konumlar
 Name[uk]=Місця
 Name[wa]=Plaeces
 Name[x-test]=xxPlacesxx
 Name[zh_CN]=位置
 Name[zh_TW]=地方
 Comment=This is the list of places.
 Comment[ar]=هذه لائحة بالأماكن
 Comment[ast]=Esta ye la llista de llugares.
 Comment[bg]=Списък с места
 Comment[ca]=Aquesta és la llista de llocs.
 Comment[ca@valencia]=Esta és la llista de llocs.
 Comment[cs]=Toto je seznam míst.
 Comment[da]=Dette er listen over steder.
 Comment[de]=Dies ist die Liste der Orte.
 Comment[el]=Αυτή είναι η λίστα των τοποθεσιών.
 Comment[en_GB]=This is the list of places.
 Comment[es]=Esta es la lista de lugares.
 Comment[et]=Asukohtade loend.
 Comment[eu]=Hau da lekuen zerrenda.
 Comment[fi]=Tämä on sijaintien luettelo.
 Comment[fr]=Ceci est la liste des emplacements.
 Comment[ga]=Seo é an liosta d'áiteanna.
 Comment[gu]=આ જગ્યાઓની યાદી છે
 Comment[he]=זוהי רשימת המקומות.
 Comment[hi]=यह स्थानों की सूची है
 Comment[hr]=Ovo je lista mjesta.
 Comment[hu]=A helyek listája.
 Comment[ia]=Isto es le lista de placias
 Comment[id]=Ini adalah senarai tempat.
-Comment[is]=Þetta er listi yfir staði á skráarkerfisinu.
+Comment[is]=Þetta er listi yfir staði á skráakerfisinu.
 Comment[it]=Questo è l'elenco di risorse.
 Comment[ja]=場所の一覧です。
 Comment[kk]=Орындар тізімі.
 Comment[km]=នេះជា​បញ្ជី​ទីកន្លែង ។
 Comment[kn]=ಇದು ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿ
 Comment[ko]=위치 목록입니다.
 Comment[lt]=Tai yra vietų sąrašas.
 Comment[lv]=Šis ir vietu saraksts.
 Comment[mai]=ई स्थानक सूची अछि
 Comment[ml]=സ്ഥാനങ്ങളുടെ പട്ടികയാണിതു്.
 Comment[nb]=Dette er lista over steder.
 Comment[nds]=Dit is de List mit Steden.
 Comment[nl]=Dit is de lijst met plaatsen.
 Comment[nn]=Dette er lista over stader.
 Comment[pa]=ਇਹ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਹੈ।
 Comment[pl]=To jest lista miejsc.
 Comment[pt]=Esta é a lista de locais.
 Comment[pt_BR]=Esta é a lista de locais.
 Comment[ro]=Aceasta este lista de locuri.
 Comment[ru]=Панель «Точки входа»
 Comment[si]=මෙය ස්ථානවල ලැයිස්තුවයි.
 Comment[sk]=Toto je zoznam miest.
 Comment[sl]=To je seznam mest.
 Comment[sr]=Ово је списак места
 Comment[sr@ijekavian]=Ово је списак мијеста
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovo je spisak mijesta
 Comment[sr@latin]=Ovo je spisak mesta
 Comment[sv]=Det här är listan med platser.
 Comment[tg]=Руйхати маконҳо.
 Comment[th]=นี่เป็นรายการของที่หลัก ๆ
 Comment[tr]=Bu konumların listesidir.
 Comment[uk]=Це список місць.
 Comment[wa]=Çouchal est l' djivêye des eplaeçmints.
 Comment[x-test]=xxThis is the list of places.xx
 Comment[zh_CN]=这是位置列表。
 Comment[zh_TW]=這是地方列表。
 X-KDE-KonqSidebarModule=konqsidebar_places
 X-KDE-Weight=5
diff --git a/konqueror/sidebar/default_entries/root.desktop b/konqueror/sidebar/default_entries/root.desktop
index 4d9861d1b..6e1084272 100644
--- a/konqueror/sidebar/default_entries/root.desktop
+++ b/konqueror/sidebar/default_entries/root.desktop
@@ -1,186 +1,186 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Link
 URL=file:/
 Icon=folder-red
 Name=Root Folder
 Name[af]=Basis Gids
 Name[ar]=مجلد الجذر
 Name[as]=ৰূটৰ ফোল্ডাৰ
 Name[ast]=Carpeta raíz
 Name[be]=Каранёвая тэчка
 Name[be@latin]=Karenny kataloh
 Name[bg]=Основна директория
 Name[bn]=রুট ফোল্ডার
 Name[bn_IN]=Root ফোল্ডার
 Name[br]=Renkell gwrizienn
 Name[ca]=Carpeta arrel
 Name[ca@valencia]=Carpeta arrel
 Name[cs]=Kořenová složka
 Name[csb]=Przédny katalog (root)
 Name[cy]=Plygell Gwraidd
 Name[da]=Rodmappe
 Name[de]=Basisordner
 Name[el]=Ριζικός φάκελος
 Name[en_GB]=Root Folder
 Name[eo]=Radika dosierujo
 Name[es]=Carpeta raíz
 Name[et]=Juurkataloog
 Name[eu]=Erro karpeta
 Name[fa]=پوشه ریشه
 Name[fi]=Juurikansio
 Name[fr]=Dossier racine
 Name[fy]=Haadmap
 Name[ga]=Fréamhfhillteán
 Name[gl]=Cartafol raíz
 Name[gu]=રૂટ ફોલ્ડર
 Name[he]=תיקיית שורש
 Name[hi]=रूट फ़ोल्डर
 Name[hne]=रूट फोल्डर
 Name[hr]=Korijenska mapa
 Name[hsb]=Korjentny zapisk
 Name[hu]=Gyökérkönyvtár
 Name[ia]=Dossier Radice
 Name[id]=Folder Root
 Name[is]=Rótarmappa
 Name[it]=Cartella radice
 Name[ja]=ルートフォルダ
 Name[ka]=ძირეული საქაღალდე
 Name[kk]=Түбір қапшығы
 Name[km]=ថត Root
 Name[kn]=ಆದ್ಯ (ರೂಟ್) ಕಡತಕೋಶ
 Name[ko]=루트 폴더
 Name[ku]=Peldanka Root
 Name[lt]=Root aplankas
 Name[lv]=Saknes mape
 Name[mai]=रूट फोल्डर
 Name[mk]=Коренова папка
 Name[ml]=റൂട്ട് ഫോള്‍ഡര്‍
 Name[mr]=रूट संचयीका
 Name[ms]=Folder Root
 Name[nb]=Rotkatalog
 Name[nds]=Wörtelorner
 Name[ne]=मूल फोल्डर
 Name[nl]=Hoofdmap
 Name[nn]=Rotmappe
 Name[or]=ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ ଫୋଲଡ଼ର
 Name[pa]=ਰੂਟ ਫੋਲਡਰ
 Name[pl]=Katalog główny
 Name[pt]=Pasta Raiz
 Name[pt_BR]=Pasta raiz
 Name[ro]=Dosar rădăcină
 Name[ru]=Файловая система
 Name[se]=Ruohtasmáhppa
 Name[si]=මූල බහලුම
 Name[sk]=Koreňový priečinok
 Name[sl]=Vrhnja mapa
 Name[sr]=Корена фасцикла
 Name[sr@ijekavian]=Корјена фасцикла
 Name[sr@ijekavianlatin]=Korjena fascikla
 Name[sr@latin]=Korena fascikla
 Name[sv]=Rotkatalog
 Name[ta]=மூல அடைவு
 Name[te]=రూట్ ఫొల్డర్
 Name[tg]=Феҳристи Root
 Name[th]=โฟลเดอร์ราก
 Name[tr]=Kök Dizini
 Name[uk]=Коренева тека
 Name[uz]=Tub jildi
 Name[uz@cyrillic]=Туб жилди
 Name[vi]=Thư mục Gốc
 Name[wa]=Ridant raecene
 Name[x-test]=xxRoot Folderxx
 Name[zh_CN]=根文件夹
 Name[zh_TW]=Root 資料夾
 Comment=This is the root of the filesystem
 Comment[af]=Hierdie is die basis van die lêer stelsel
 Comment[ar]=هذا نظام ملفات الجذر
 Comment[as]=এইটো নথিপত্ৰপ্ৰণালীৰ ৰূট
 Comment[ast]=Esta ye la raíz del sistema de ficheros
 Comment[be]=Гэта пачатак файлавай сістэмы
 Comment[be@latin]=Korań fajłavaj systemy.
 Comment[bg]=Основната директория на файловата система
 Comment[bn]=এটি ফাইলসিস্টেমের মূল (root)
 Comment[bn_IN]=এই ফোল্ডারটি ফাইল-সিস্টেমের root অর্থাৎ মূল
 Comment[ca]=Aquesta és l'arrel del sistema de fitxers
 Comment[ca@valencia]=Esta és l'arrel del sistema de fitxers
 Comment[cs]=Toto je kořen souborového systému
 Comment[csb]=Je to kòrzéń systemë lopków (przédny katalog - root)
 Comment[cy]=Dyma wraidd y cysawd ffeiliau
 Comment[da]=Dette er roden af filsystemet
 Comment[de]=Dies ist der Basisordner Ihres Dateisystems
 Comment[el]=Αυτή είναι η ρίζα του συστήματος αρχείων
 Comment[en_GB]=This is the root of the filesystem
 Comment[eo]=Jen la radiko de la dosieraro
 Comment[es]=Esta es la raíz del sistema de archivos
 Comment[et]=See on failisüsteemi ülemkataloog
 Comment[eu]=Hau fitxategi sistemaren erroa da
 Comment[fa]=این ریشه سیستم پرونده است
 Comment[fi]=Tämä on tiedostojärjestelmän juuri
 Comment[fr]=Ce dossier est à la racine de votre système de fichiers
 Comment[fy]=Dit is de haad fan it triemsysteem
 Comment[ga]=Seo é fréamh an comhadchórais
 Comment[gl]=Esta é a raíz do sistema de ficheiros
 Comment[gu]=આ રૂટ ફાઇલસિસ્ટમ છે
 Comment[he]=זהו השורש של מערכת הקבצים שלך
 Comment[hi]=यह फ़ाइल सिस्टम का रूट है
 Comment[hne]=ए फाइल सिसटम के रूट हे
 Comment[hr]=Korijenska mapa datotečnog sustava
 Comment[hsb]=To je korjentny zapisk datajoweho systema.
 Comment[hu]=Ez a fájlrendszer gyökere
 Comment[ia]=Isto es le radice del systema de file
 Comment[id]=Ini adalah root sistem berkas
-Comment[is]=Þetta er rót skráarkerfisins
+Comment[is]=Þetta er rót skráakerfisins
 Comment[it]=Questa è la radice del filesystem
 Comment[ja]=ファイルシステムのルートです
 Comment[ka]=ფაილური სისტემუს ძირეული საქაღალდე
 Comment[kk]=Файл жүйесінің түбірі
 Comment[km]=នេះ​ជា​ Root របស់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
 Comment[kn]=ಇದು ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೇಯ ಆದ್ಯ ಕಡತಕೋಶ (ರೂಟ್)
 Comment[ko]=파일 시스템의 루트입니다
 Comment[ku]=Ev koka pergala pelan e
 Comment[lt]=Tai yra failų sistemos root
 Comment[lv]=Šī ir failsistēmas sakne
 Comment[mai]=ई फाइल सिस्टम क' रूट अछि
 Comment[mk]=Ова е коренот на датотечниот системот
 Comment[ml]=ഫയല്‍സിസ്റ്റത്തിന്റെ മൂലം ഇവിടെയാണു്
 Comment[mr]=हे फाइल सिस्टमचे रूट आहे
 Comment[ms]=Ini ialah root bagi sistem fail
 Comment[nb]=Dette er filsystemets rot
 Comment[nds]=Dit is dat Dateisysteem sien Wörtel
 Comment[ne]=यो फाइल प्रणालीको मूल हो
 Comment[nl]=Dit is de root van het bestandssysteem
 Comment[nn]=Dette er rota i filsystemet.
 Comment[or]=ଏହା ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ରର ମୂଖ୍ୟଚାଳକ
 Comment[pa]=ਇਹ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਰੂਟ (root) ਹੈ
 Comment[pl]=To jest korzeń systemu plików (czyli katalog główny)
 Comment[pt]=Este é o topo do sistema de ficheiros
 Comment[pt_BR]=Esta é a raiz do seu sistema de arquivos
 Comment[ro]=Aceasta este rădăcina sistemului de fișiere
 Comment[ru]=Файловая система
 Comment[se]=Dát lea du fiilavuogádaga ruohtas
 Comment[si]=මෙය ගොනු පද්ධතියේ මූලය වේ
 Comment[sk]=Toto je koreňový priečinok systému súborov
 Comment[sl]=To je vrh (koren) datotečnega sistema.
 Comment[sr]=Ово је корен фајл система
 Comment[sr@ijekavian]=Ово је коријен фајл система
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovo je korijen fajl sistema
 Comment[sr@latin]=Ovo je koren fajl sistema
 Comment[sv]=Det här är roten på filsystemet
 Comment[ta]=கோப்பு முறைமையின் மூலம் இது
 Comment[te]=ఇది ఫైల్‌సిస్టమ్ యొక్క root
 Comment[tg]=Корневая папка файловой системы
 Comment[th]=นี่เป็นรากของระบบแฟ้ม
 Comment[tr]=Bu dosya sisteminin kök dizinidir
 Comment[uk]=Це коренева тека файлової системи
 Comment[uz]=Fayl tizimining tubi
 Comment[uz@cyrillic]=Файл тизимининг туби
 Comment[vi]=Đây là gốc của hệ thống tập tin
 Comment[wa]=Cichal est li ridant raecene do sistinme di fitchîs
 Comment[xh]=Le yingcambu yendlela yefayile
 Comment[x-test]=xxThis is the root of the filesystemxx
 Comment[zh_CN]=这是文件系统的根
 Comment[zh_TW]=這是檔案系統的根目錄
 Open=false
 X-KDE-TreeModule=Directory
 X-KDE-KonqSidebarModule=konqsidebar_tree
 X-KDE-Weight=11