diff --git a/konq-plugins/minitools/minitoolsplugin.desktop b/konq-plugins/minitools/minitoolsplugin.desktop
index 3af6dc2d8..67e5ba585 100644
--- a/konq-plugins/minitools/minitoolsplugin.desktop
+++ b/konq-plugins/minitools/minitoolsplugin.desktop
@@ -1,71 +1,73 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 X-KDE-Library=Minitools
 X-KDE-PluginInfo-Author=Alexander Kellett
 X-KDE-PluginInfo-Email=lypanov@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=Minitools
 X-KDE-PluginInfo-Version=3.3
 X-KDE-PluginInfo-Website=
 X-KDE-PluginInfo-Category=Tools
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
 Icon=preferences-plugin
 Name=Bookmarklets
 Name[ca]=Bookmarklets
 Name[cs]=Záložky
 Name[da]=Bookmarklets
 Name[de]=Lesezeichenskripte
 Name[es]=Marcadores de JavaScript
 Name[et]=Järjehoidja-apletid
 Name[fr]=Signets scripté
 Name[hu]=Könyvjelzők
 Name[ia]=Bookmarklets
 Name[it]=Bookmarklet
 Name[ja]=ブックマークレット
 Name[kk]=Бетбелгішелері
 Name[ko]=북마클릿
 Name[nb]=Småbokmerker
 Name[nds]=Skript-Leestekens
 Name[nl]=Bladwijzers
 Name[nn]=Bokmerkeprogram
 Name[pt]=Módulos de Favoritos
 Name[pt_BR]=Minifavoritos
+Name[ru]=Букмарклеты
 Name[sr]=Обележивачићи
 Name[sr@ijekavian]=Обележивачићи
 Name[sr@ijekavianlatin]=Obeleživačići
 Name[sr@latin]=Obeleživačići
 Name[sv]=Småbokmärken
 Name[uk]=Дієзакладки
 Name[x-test]=xxBookmarkletsxx
 Name[zh_TW]=小書籤
 Comment=Enables the use of bookmarklets
 Comment[ca]=Habilita l'ús de «bookmarklets»
 Comment[cs]=Povolení záložek
 Comment[da]=Aktiverer brugen af bookmarklets
 Comment[de]=Ermöglicht die Verwendung von Lesezeichenskripten
 Comment[es]=Activa el uso de marcadores de JavaScript
 Comment[et]=Lülitab sisse järjehoidja-aplettide kasutamise
 Comment[fr]=Active l'utilisation de signets scriptés
 Comment[hu]=Könyvjelzők használatának engedélyezése
 Comment[ia]=Habilita le uso de bookmarklets
 Comment[it]=Permette l'uso dei bookmarklet
 Comment[ja]=ブックマークレットを使えるようにします
 Comment[kk]=Бетбелгішелерін рұқсат етеді
 Comment[ko]=북마클릿 활성화시키기
 Comment[nb]=Slår på bruk av småbokmerker
 Comment[nds]=Verlöövt dat Bruken vun Skript-Leestekens
 Comment[nl]=Activeert het gebruik van bladwijzers
 Comment[nn]=Slår på bruk av bokmerkeprogram
 Comment[pt]=Activar o uso de módulos de favoritos
 Comment[pt_BR]=Habilita o uso de minifavoritos
+Comment[ru]=Позволяет использовать закладки на процедуры JavaScript
 Comment[sr]=Укључује обележивачиће
 Comment[sr@ijekavian]=Укључује обележивачиће
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Uključuje obeleživačiće
 Comment[sr@latin]=Uključuje obeleživačiće
 Comment[sv]=Aktiverar användning av småbokmärken
 Comment[uk]=Вмикає використання дієзакладок
 Comment[x-test]=xxEnables the use of bookmarkletsxx
 Comment[zh_TW]=開啟使用小書籤
 X-KDE-ParentApp=konqueror
 DocPath=konq-plugins/minitools/index.html