diff --git a/src/dolphinremoveaction.cpp b/src/dolphinremoveaction.cpp
index c91d74579..10ab25112 100644
--- a/src/dolphinremoveaction.cpp
+++ b/src/dolphinremoveaction.cpp
@@ -1,61 +1,61 @@
 /***************************************************************************
  *   Copyright (C) 2013 by Dawit Alemayehu <adawit@kde.org                 *
  *                                                                         *
  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
  *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
  *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or     *
  *   (at your option) any later version.                                   *
  *                                                                         *
  *   This program is distributed in the hope that it will be useful,       *
  *   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of        *
  *   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the         *
  *   GNU General Public License for more details.                          *
  *                                                                         *
  *   You should have received a copy of the GNU General Public License     *
  *   along with this program; if not, write to the                         *
  *   Free Software Foundation, Inc.,                                       *
  *   51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA            *
  ***************************************************************************/
 
 #include "dolphinremoveaction.h"
 
 #include <QApplication>
 
 #include <KLocalizedString>
 
 
 DolphinRemoveAction::DolphinRemoveAction(QObject* parent, KActionCollection* collection) :
     QAction(parent),
     m_collection(collection)
 {
     update();
     connect(this, &DolphinRemoveAction::triggered, this, &DolphinRemoveAction::slotRemoveActionTriggered);
 }
 
 void DolphinRemoveAction::slotRemoveActionTriggered()
 {
     if (m_action) {
         m_action->trigger();
     }
 }
 
 void DolphinRemoveAction::update()
 {
     Q_ASSERT(m_collection);
     // Using setText(action->text()) does not apply the &-shortcut.
     // This is only done until the original action has been shown at least once. To
     // bypass this issue, the text and &-shortcut is applied manually.
-    if (qApp->keyboardModifiers() & Qt::ShiftModifier) {
+    if (qApp->queryKeyboardModifiers() & Qt::ShiftModifier) {
         m_action = m_collection ? m_collection->action(QStringLiteral("delete")) : 0;
         setText(i18nc("@action:inmenu", "&Delete"));
     } else {
         m_action = m_collection ? m_collection->action(QStringLiteral("move_to_trash")) : 0;
         setText(i18nc("@action:inmenu", "&Move to Trash"));
     }
 
     if (m_action) {
         setIcon(m_action->icon());
         m_collection->setDefaultShortcuts(this, m_action->shortcuts());
         setEnabled(m_action->isEnabled());
     }
 }