autotests: use local copies of kplugininfo.desktop and application.desktop
Copied into the right directory structure so that ksycoca can find them.