Fix regression for matching explicitly included folders

After 97aa68252c4a4a, explicitly included (sub)directories would only
be included if they were not excluded by subsequent filters, i.e.
the hidden filter and the exclude filters.