Implement urls using hints

Summary: Set the hint directly in KNotification instead of the backend. Saves us a bit of code

Test Plan: spectacle notifications still has an image

Reviewers: Frameworks, broulik

Reviewed By: broulik

Subscribers: kde-frameworks-devel

Tags: Frameworks

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D28312