delete copy constructor and assignment operator of some internal classes

they are unused, but if anyone would use them things would go wrong, so
protect us from it