[datasets] further improvements and cleanup in ImportDatasetWidget: 1. added top-level item "All" for categories 2. removed the code related to the cache, this will be done in the settings dialog 3. use one single search text field for everything instead of working with two separate search fields for categories and dataset names.