[worksheet] properly handle the position wrapper when changing properties of multiple selected labels in one step. Modify only the relevant part of the wrapper for every single label.
Bug: 422213 FIXED-IN: 2.8