Create histograms in PlotDataDialog.

Authored by asemke on Sep 23 2018, 6:28 PM.