diff --git a/admin/create-dmg.sh b/admin/create-dmg.sh
index d9425c05d..15f18e1e4 100755
--- a/admin/create-dmg.sh
+++ b/admin/create-dmg.sh
@@ -1,99 +1,99 @@
 # Build it on Mac howto in script form
 # but be aware, some frameworks need patching to have this working
 
 # reference: https://cgit.kde.org/kate.git/tree/mac/emerge-deploy.sh
 # run in kde/..
 
 # errors are fatal
 set -e
 
 NAME=labplot2
 PNAME=LabPlot2
 VERSION=2.7.0
 PREFIX=kde/Applications
 INPREFIX=$PREFIX/$PNAME.app/Contents
 TMPDIR=LabPlot2
 SIGNATURE="Stefan Gerlach"
 
 GCP=/opt/local/libexec/gnubin/cp
 
 #########################################
 
 echo "CLEAN UP"
 rm -rf $PREFIX/$PNAME.app
 
 mkdir -pv $INPREFIX/{Frameworks,Resources,MacOS,PlugIns/iconengines,share/appdata,share/applications}
 
 # application
 cp -v labplot/build/src/$NAME.app/Contents/MacOS/$NAME $INPREFIX/MacOS
 
 echo "Running macdeployqt ..."
 # -verbose=3
 macdeployqt $PREFIX/$PNAME.app -verbose=2
 
 #########################################
 
 echo "install files"
 # splash
 cp -v kde/share/$NAME/splash.png $INPREFIX/Resources/
 # rc-file
 # Standardlocation (QSP): ~/Library/Application\ Support/kxmlgui5/labplot2/labplot2ui.rc
 # using hardcoded path:
 cp -v kde/share/kxmlgui5/$NAME/${NAME}ui.rc $INPREFIX/Resources/
 # themes
 cp -vr kde/share/$NAME/themes $INPREFIX/Resources/
 # gsl_distros, fit_models, colorchooser
 cp -vr kde/share/$NAME/pics $INPREFIX/Resources/
 # color schemes (needs patched kcolorschememanager.cpp)
 cp -vr kde/share/$NAME/color-schemes $INPREFIX/Resources/color-schemes
 # appdata
 cp -v kde/share/metainfo/org.kde.labplot2.appdata.xml $INPREFIX/share/appdata/
 cp -v kde/share/applications/org.kde.$NAME.desktop $INPREFIX/share/applications/
 
 # cantor
 cp -v kde/Applications/cantor.app/Contents/MacOS/cantor $INPREFIX/MacOS
 cp -v kde/Applications/cantor_scripteditor.app/Contents/MacOS/cantor_scripteditor $INPREFIX/MacOS
 cp -vr kde/plugins/cantor $INPREFIX/PlugIns
 cp -v kde/lib/libcantor_config.dylib $INPREFIX/Frameworks/
 cp -v kde/lib/libcantor_pythonbackend.dylib $INPREFIX/Frameworks/
 
 # icons
 cp -vf kde/share/icontheme.rcc $INPREFIX/Resources/icontheme.rcc
 
 # misc
 cp -v labplot/admin/Info.plist $INPREFIX
 cp -v /Applications/KDE/labplot2.app/Contents/Resources/{LABPLOT_ICONS.icns,LML_ICONS.icns} $INPREFIX/Resources
 
 # translation
 cd kde
-$GCP -vf --parents share/locale/*/LC_MESSAGES/labplot2.mo $INPREFIX/
+$GCP -vf --parents share/locale/*/LC_MESSAGES/labplot2.mo ../$INPREFIX/
 cd ..
 
 ### TODO
 # package icon
 # share/doc
 
 ##########################################
 
 # fix for hdf5 lib
 # install_name_tool -change /usr/local/Cellar/hdf5/1.8.17/lib/libhdf5.10.dylib /usr/local/opt/hdf5/1.8.17/lib/libhdf5.10.dylib /usr/local/opt/hdf5/1.8.17/lib/libhdf5_hl.10.dylib
 
 ###############################################
 if [ -d ./$TMPDIR ]; then
 	rm -rf ./$TMPDIR/*
 else
 	mkdir ./$TMPDIR
 fi
 mv $PREFIX/$PNAME.app ./$TMPDIR 
 
 ln -s /Applications ./$TMPDIR/Applications
 
 ## remove stuff we don't need or like
 #rm -rf $TMPDIR/$PNAME.app/Contents/Plugins/bearer
 
 ###############################################
 
 # create the final disk image
 echo "BUILDING PACKAGE"
 rm -f ./labplot-$VERSION.dmg
 hdiutil create -srcfolder ./$TMPDIR -format UDBZ -fs HFS+ -imagekey zlib-level=9 ./labplot-$VERSION.dmg