More appimage build fixes

Some KF5 plugins where not copied into the image so that downloading
price information did not work. This change should fix that.

Also avoid including unnecessary files (e.g. include header files)