Add testcase for < in memo of matched transaction
(cherry picked from commit 9c939386e4a23a7033530a8f1082a626672e3eb8)