cmake: set SONAME also for kmm_icons and kmm_csvimportercore
They are (installed) public libraries, so make sure they have a proper SONAME set.