Don't display zero performance and capital gains

Displaying equity for which all calculated values are zero is pointless.
They take space in table adding non-informative row, so don't display
them.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D4804