Add support for running kmymoney from build dir

As reported at https://mail.kde.org/pipermail/kmymoney-devel/2018-September/021720.html

Test Plan: compiled and checked on linux
Reviewed By: tbaumgart
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D16764