diff --git a/kmymoney/plugins/views/forecast/kcm_forecastview.desktop b/kmymoney/plugins/views/forecast/kcm_forecastview.desktop
index c9be6c16b..a9c7ad1e3 100644
--- a/kmymoney/plugins/views/forecast/kcm_forecastview.desktop
+++ b/kmymoney/plugins/views/forecast/kcm_forecastview.desktop
@@ -1,60 +1,63 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Forecast view configuration
 Name[ca]=Configuració de la vista de pronòstic
 Name[ca@valencia]=Configuració de la vista de pronòstic
 Name[de]=Einrichtung der Vorhersageansicht
 Name[en_GB]=Forecast view configuration
 Name[es]=Configuración del visor de pronósticos
 Name[eu]=Eguraldi ikuspegiaren konfigurazioa
 Name[fi]=Ennustenäkymän asetukset
 Name[fr]=Configuration de la vue Prévisions
 Name[gl]=Configuración da vista de previsión
 Name[it]=Configurazione della vista delle previsioni
 Name[nl]=Configuratie van begrotingsweergave
+Name[pl]=Ustawienia widoku prognozy
 Name[pt]=Configuração da área de previsão
 Name[pt_BR]=Configuração da área de visualização
 Name[sv]=Inställning av prognosvy
 Name[uk]=Налаштування перегляду прогнозів
 Name[x-test]=xxForecast view configurationxx
 Icon=forecast
 Type=Service
 ServiceTypes=KCModule
 Exec=kcmshell5 forecastview
 Categories=Qt;KDE;kmymoney;
 Keywords=forecastview;kmymoney;
 Keywords[ca]=vista de pronòstic;kmymoney;
 Keywords[ca@valencia]=vista de pronòstic;kmymoney;
 Keywords[de]=vorhersageansicht;forecastview;kmymoney;
 Keywords[en_GB]=forecastview;kmymoney;
 Keywords[es]=forecastview;kmymoney;
 Keywords[eu]=iragarpenikuspegia;forecastview;kmymoney;
 Keywords[fi]=ennustenäkymä;kmymoney;
 Keywords[fr]=forecastview;kmymoney;
 Keywords[gl]=vista de previsión;kmymoney;
 Keywords[it]=forecastview;kmymoney;
 Keywords[nl]=begrotingsweergave;kmymoney;
+Keywords[pl]=forecastview;kmymoney;
 Keywords[pt]=área de previsão;kmymoney;
 Keywords[pt_BR]=visualização;previsão;kmymoney;
 Keywords[sv]=prognosvy;kmymoney;
 Keywords[uk]=forecastview;kmymoney;прогноз;перегляд;кмаймані;
 Keywords[x-test]=xxforecastviewxx;xxkmymoneyxx;
 X-KDE-Library=kmymoney/kcm_forecastview
 X-KDE-ParentApp=forecastview
 X-KDE-ParentComponents=forecastview
 Comment=Configuration for forecast view plugin
 Comment[ca]=Configuració del connector de vista de pronòstic
 Comment[ca@valencia]=Configuració del connector de vista de pronòstic
 Comment[de]=Einrichtung für das Modul Vorhersageansicht
 Comment[en_GB]=Configuration for forecast view plugin
 Comment[es]=Configuración para el complemento del visor de pronósticos
 Comment[eu]=Eguraldi ikuspegiaren plugin konfigurazioa
 Comment[fi]=Ennustenäkymäliitännäisen asetukset
 Comment[fr]=Configuration du module externe de la vue Prévisions
 Comment[gl]=Configuración do complemento da vista de previsión.
 Comment[it]=Configurazione dell'estensione di visualizzazione delle previsioni
 Comment[nl]=Configuratie voor plug-in voor prognose
+Comment[pl]=Ustawienia dla wtyczki widoku prognozy
 Comment[pt]=Configuração do 'plugin' da área de previsão
 Comment[pt_BR]=Configuração do plugin da área de visualização
 Comment[sv]=Anpassa insticksprogram för prognosvy
 Comment[uk]=Налаштування додатка перегляду прогнозів
 Comment[x-test]=xxConfiguration for forecast view pluginxx
diff --git a/kmymoney/plugins/views/reports/kcm_reportsview.desktop b/kmymoney/plugins/views/reports/kcm_reportsview.desktop
index e42fc1d9f..1eee4f185 100644
--- a/kmymoney/plugins/views/reports/kcm_reportsview.desktop
+++ b/kmymoney/plugins/views/reports/kcm_reportsview.desktop
@@ -1,60 +1,63 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Reports view configuration
 Name[ca]=Configuració de la vista d'informes
 Name[ca@valencia]=Configuració de la vista d'informes
 Name[de]=Einrichtung der Berichtansicht
 Name[en_GB]=Reports view configuration
 Name[es]=Configuración del visor de informes
 Name[eu]=Txosten ikuspegiaren konfigurazioa
 Name[fi]=Raporttinäkymän asetukset
 Name[fr]=Configuration de la vue Rapports
 Name[gl]=Configuración da vista de informes
 Name[it]=Configurazione della vista dei report
 Name[nl]=Configuratie van rapportenweergave
+Name[pl]=Ustawienia widoku sprawozdań
 Name[pt]=Configuração da área de relatórios
 Name[pt_BR]=Configuração da área de relatórios
 Name[sv]=Inställning av rapportvy
 Name[uk]=Налаштування перегляду звітів
 Name[x-test]=xxReports view configurationxx
 Icon=report
 Type=Service
 ServiceTypes=KCModule
 Exec=kcmshell5 reportsview
 Categories=Qt;KDE;kmymoney;
 Keywords=reportsview;kmymoney;
 Keywords[ca]=vista d'informes;kmymoney;
 Keywords[ca@valencia]=vista d'informes;kmymoney;
 Keywords[de]=berichtansicht;reportsview;kmymoney;
 Keywords[en_GB]=reportsview;kmymoney;
 Keywords[es]=reportsview;kmymoney;
 Keywords[eu]=txostenikuspegia;reportsview;kmymoney;
 Keywords[fi]=raporttinäkymä;kmymoney;
 Keywords[fr]=reportsview;kmymoney;
 Keywords[gl]=vista de informes;kmymoney;
 Keywords[it]=reportsview;kmymoney;
 Keywords[nl]=rapportenweergave;kmymoney;
+Keywords[pl]=reportsview;kmymoney;
 Keywords[pt]=área de relatórios;kmymoney;
 Keywords[pt_BR]=relatórios;visualização;kmymoney;
 Keywords[sv]=rapportvy;kmymoney;
 Keywords[uk]=reportsview;kmymoney;звіти;перегляд;кмаймані;
 Keywords[x-test]=xxreportsviewxx;xxkmymoneyxx;
 X-KDE-Library=kmymoney/kcm_reportsview
 X-KDE-ParentApp=reportsview
 X-KDE-ParentComponents=reportsview
 Comment=Configuration for reports view plugin
 Comment[ca]=Configuració del connector de la vista d'informes
 Comment[ca@valencia]=Configuració del connector de la vista d'informes
 Comment[de]=Einrichtung für das Modul Berichtansicht
 Comment[en_GB]=Configuration for reports view plugin
 Comment[es]=Configuración para el complemento del visor de informes
 Comment[eu]=Txosten ikuspegiaren plugin konfigurazioa
 Comment[fi]=Raporttinäkymäliitännäisen asetukset
 Comment[fr]=Configuration du module externe de la vue Rapports
 Comment[gl]=Configuración do complemento da vista de informes.
 Comment[it]=Configurazione dell'estensione di visualizzazione dei report
 Comment[nl]=Configuratie voor plug-in voor rapportenweergave
+Comment[pl]=Ustawienia dla wtyczki widoku sprawozdań
 Comment[pt]=Configuração do 'plugin' da área de relatórios
 Comment[pt_BR]=Configuração do plugin da área de relatórios
 Comment[sv]=Anpassa insticksprogram för rapportvy
 Comment[uk]=Налаштування додатка перегляду звітів
 Comment[x-test]=xxConfiguration for reports view pluginxx
diff --git a/kmymoney/plugins/xml/kcm_xmlstorage.desktop b/kmymoney/plugins/xml/kcm_xmlstorage.desktop
index 3d2a349b8..91ff2c5fb 100644
--- a/kmymoney/plugins/xml/kcm_xmlstorage.desktop
+++ b/kmymoney/plugins/xml/kcm_xmlstorage.desktop
@@ -1,63 +1,66 @@
 [Desktop Entry]
 Name=XML storage configuration
 Name[ca]=Configuració de l'emmagatzematge XML
 Name[ca@valencia]=Configuració de l'emmagatzematge XML
 Name[cs]=Nastavení úložiště XML
 Name[de]=Einrichtung des XML-Speichers
 Name[en_GB]=XML storage configuration
 Name[es]=Configuración del almacenamiento XML
 Name[eu]=XML biltegiratze konfigurazioa
 Name[fi]=XML-tallennuksen asetukset
 Name[fr]=Configuration du stockage XML
 Name[gl]=Configuración de almacenamento de XML
 Name[it]=Configurazione dell'archiviazione XML
 Name[nl]=XML-opslagconfiguratie
+Name[pl]=Ustawienia przechowywania XML
 Name[pt]=Configuração do armazenamento de XML
 Name[pt_BR]=Configuração do armazenamento XML
 Name[sv]=XML-lagringsinställning
 Name[uk]=Налаштування сховища збереження XML
 Name[x-test]=xxXML storage configurationxx
 Icon=server-database
 Type=Service
 ServiceTypes=KCModule
 Exec=kcmshell5 xmlstorage
 Categories=Qt;KDE;kmymoney;
 Keywords=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[ca]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[ca@valencia]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[cs]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[de]=xmlspeicher;xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[en_GB]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[es]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[eu]=xmlbiltegiratzea;xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[fi]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[fr]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[gl]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[it]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[nl]=xmlstorage;kmymoney;
+Keywords[pl]=xmlstorage;kmymoney;
 Keywords[pt]=armazenamento xml;kmymoney;
 Keywords[pt_BR]=armazenamento;xml;kmymoney;
 Keywords[sv]=xml-lagring;kmymoney;
 Keywords[uk]=xmlstorage;kmymoney;сховища;кмаймані;
 Keywords[x-test]=xxxmlstoragexx;xxkmymoneyxx;
 X-KDE-Library=kmymoney/kcm_xmlstorage
 X-KDE-ParentApp=xmlstorage
 X-KDE-ParentComponents=xmlstorage
 Comment=Configuration for XML storage plugin
 Comment[ca]=Configuració del connector d'emmagatzematge XML
 Comment[ca@valencia]=Configuració del connector d'emmagatzematge XML
 Comment[cs]=Nastavení modulu pro úložiště XML
 Comment[de]=Einrichtung für das XML-Speichermodul
 Comment[en_GB]=Configuration for XML storage plugin
 Comment[es]=Configuración para el complemento de almacenamiento XML
 Comment[eu]=XML biltegiratze plugin konfigurazioa
 Comment[fi]=XML-tallennusliitännäisen asetukset
 Comment[fr]=Configuration du module externe de stockage XML
 Comment[gl]=Configuración do complemento de almacenamento de XML
 Comment[it]=Configurazione dell'estensione di archiviazione XML
 Comment[nl]=Configuratie voor plug-in voor XML-opslag
+Comment[pl]=Ustawienia dla wtyczki przechowywania XML
 Comment[pt]=Configuração do 'plugin' de armazenamento em XML
 Comment[pt_BR]=Configuração do plugin de armazenamento XML
 Comment[sv]=Anpassa XML-lagringsinsticksprogram
 Comment[uk]=Налаштування додатка сховища даних XML
 Comment[x-test]=xxConfiguration for XML storage pluginxx