diff --git a/kmymoney/widgets/reportcontrol.ui b/kmymoney/widgets/reportcontrol.ui
index 515109452..4f47cb13e 100644
--- a/kmymoney/widgets/reportcontrol.ui
+++ b/kmymoney/widgets/reportcontrol.ui
@@ -1,149 +1,146 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>ReportControl</class>
  <widget class="QWidget" name="ReportControl">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>600</width>
     <height>36</height>
    </rect>
   </property>
-  <property name="windowTitle">
-   <string>ReportControl</string>
-  </property>
   <layout class="QHBoxLayout">
    <property name="spacing">
     <number>1</number>
    </property>
    <property name="leftMargin">
     <number>1</number>
    </property>
    <property name="topMargin">
     <number>1</number>
    </property>
    <property name="rightMargin">
     <number>1</number>
    </property>
    <property name="bottomMargin">
     <number>1</number>
    </property>
    <item>
     <widget class="QPushButton" name="buttonChart">
      <property name="minimumSize">
       <size>
        <width>75</width>
        <height>0</height>
       </size>
      </property>
      <property name="toolTip">
       <string>Show the chart version of this report</string>
      </property>
      <property name="text">
       <string>Chart</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QPushButton" name="buttonConfigure">
      <property name="minimumSize">
       <size>
        <width>75</width>
        <height>0</height>
       </size>
      </property>
      <property name="toolTip">
       <string>Configure this report</string>
      </property>
      <property name="text">
       <string>Configure</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QPushButton" name="buttonNew">
      <property name="minimumSize">
       <size>
        <width>75</width>
        <height>0</height>
       </size>
      </property>
      <property name="toolTip">
       <string>Create a new report based on this one</string>
      </property>
      <property name="text">
       <string comment="@action create new report">New</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QPushButton" name="buttonCopy">
      <property name="minimumSize">
       <size>
        <width>75</width>
        <height>0</height>
       </size>
      </property>
      <property name="toolTip">
       <string>Copy this report to the clipboard</string>
      </property>
      <property name="text">
       <string>Copy</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QPushButton" name="buttonExport">
      <property name="minimumSize">
       <size>
        <width>75</width>
        <height>0</height>
       </size>
      </property>
      <property name="toolTip">
       <string>Export this report as an HTML or CSV file</string>
      </property>
      <property name="text">
       <string>&amp;Export</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QPushButton" name="buttonDelete">
      <property name="minimumSize">
       <size>
        <width>75</width>
        <height>0</height>
       </size>
      </property>
      <property name="toolTip">
       <string>Permanently delete this report</string>
      </property>
      <property name="text">
       <string>Delete</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QPushButton" name="buttonClose">
      <property name="minimumSize">
       <size>
        <width>75</width>
        <height>0</height>
       </size>
      </property>
      <property name="toolTip">
       <string>Close this window</string>
      </property>
      <property name="text">
       <string>Close</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
   </layout>
  </widget>
  <layoutdefault spacing="6" margin="11"/>
  <resources/>
  <connections/>
 </ui>