diff --git a/kmymoney/wizards/newuserwizard/kfilepagedecl.ui b/kmymoney/wizards/newuserwizard/kfilepagedecl.ui
index 4f3401fc9..b0cd379f7 100644
--- a/kmymoney/wizards/newuserwizard/kfilepagedecl.ui
+++ b/kmymoney/wizards/newuserwizard/kfilepagedecl.ui
@@ -1,92 +1,92 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>KFilePageDecl</class>
  <widget class="QWidget" name="KFilePageDecl">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>602</width>
     <height>350</height>
    </rect>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout">
    <item>
     <widget class="QLabel" name="qLabel1">
      <property name="focusPolicy">
       <enum>Qt::NoFocus</enum>
      </property>
      <property name="text">
-      <string>KMyMoney will store your financial data in a file on the disk. A standard filename within your KDE user environment will be the default. This is just provided for convenience and you can choose any other location here.</string>
+      <string>KMyMoney will store your financial data in a file on the disk. A standard filename within your user environment will be the default. This is just provided for convenience and you can choose any other location here.</string>
      </property>
      <property name="wordWrap">
       <bool>true</bool>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="KUrlRequester" name="m_dataFileEdit"/>
    </item>
    <item>
     <spacer name="spacer1">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Vertical</enum>
      </property>
      <property name="sizeType">
       <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
      </property>
      <property name="sizeHint" stdset="0">
       <size>
        <width>20</width>
        <height>30</height>
       </size>
      </property>
     </spacer>
    </item>
    <item>
     <widget class="QLabel" name="m_existingFileLabel">
      <property name="text">
       <string>Either the currently selected file exists or the selected directory does not exist. Please make sure, that
 
 &lt;ul&gt;
 &lt;li&gt;the selected directory exists and&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;the filename is not currently used in this directory.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</string>
      </property>
      <property name="textFormat">
       <enum>Qt::RichText</enum>
      </property>
      <property name="wordWrap">
       <bool>true</bool>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QLabel" name="m_finishLabel">
      <property name="focusPolicy">
       <enum>Qt::NoFocus</enum>
      </property>
      <property name="text">
       <string>This finishes the setup of your KMyMoney environment. You can now press the Finish button and start using KMyMoney to record your financial transactions.</string>
      </property>
      <property name="textFormat">
       <enum>Qt::RichText</enum>
      </property>
      <property name="wordWrap">
       <bool>true</bool>
      </property>
     </widget>
    </item>
   </layout>
  </widget>
  <layoutdefault spacing="6" margin="11"/>
  <customwidgets>
   <customwidget>
    <class>KUrlRequester</class>
    <extends>QFrame</extends>
    <header>kurlrequester.h</header>
   </customwidget>
  </customwidgets>
  <resources/>
  <connections/>
 </ui>