Add the new /run/host/share to $XDG_DATA_DIR
Inspired on https://git.gnome.org/browse/gnome-sdk-images/commit/?h=gnome-3-24&id=03847be58a04ff989f539d34ed4abe22b0358886
CCMAIL: alexl@redhat.com