handle empty metadata more gracefully in metadataview

Summary:
show a label when no metadata is available and check
for more properties. also, hide rating if it is zero

Reviewers: mgallien

Reviewed By: mgallien

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D16360