diff --git a/src/localFileConfiguration/kcm_elisa_local_file.desktop b/src/localFileConfiguration/kcm_elisa_local_file.desktop
index 979df05e..4452eba6 100644
--- a/src/localFileConfiguration/kcm_elisa_local_file.desktop
+++ b/src/localFileConfiguration/kcm_elisa_local_file.desktop
@@ -1,37 +1,40 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Icon=alarm
 Exec=kcmshell5 kcm_elisa_local_file
 
 X-KDE-Library=kcm_elisa_local_file
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 X-KDE-ParentComponents=elisa
 X-KDE-PluginKeyword=kcm_elisa_local_file
 
 Name=Elisa Local Files Indexer
 Name[ca]=Indexador de fitxers locals de l'Elisa
 Name[ca@valencia]=Indexador de fitxers locals de l'Elisa
 Name[es]=Indexador de archivos locales de Elisa
 Name[nl]=Lokale bestanden van Elisa indexeerder
+Name[nn]=Indeksering av lokale filer for Elisa
 Name[pt]=Indexação de Ficheiros Locais do Elisa
 Name[sv]=Elisa lokal filindexering
 Name[uk]=Засіб індексування локальних файлів Elisa
 Name[x-test]=xxElisa Local Files Indexerxx
 Comment=A configuration tool for Elisa music player local files indexer
 Comment[ca]=Una eina de configuració per a l'indexador de fitxers locals del reproductor de música Elisa
 Comment[ca@valencia]=Una eina de configuració per a l'indexador de fitxers locals del reproductor de música Elisa
 Comment[es]=Una herramienta de configuración para el indexador de archivos locales del reproductor de música Elisa
 Comment[nl]=Een configuratiehulpmiddel voor de indexeerder van lokale bestanden van de muziekspeler Elisa
+Comment[nn]=Oppsettverktøy for indeksering av lokale filer for musikkspelaren Elisa
 Comment[pt]=Uma ferramenta de configuração para a indexação de ficheiros locais no leitor de música Elisa
 Comment[sv]=Ett inställningsverktyg för lokal filindexering i Elisa musikspelare
 Comment[uk]=Інструмент налаштовування засобу індексування локальних файлів музичного програвача Elisa
 Comment[x-test]=xxA configuration tool for Elisa music player local files indexerxx
 X-KDE-Keywords=Elisa
 X-KDE-Keywords[ca]=Elisa
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=Elisa
 X-KDE-Keywords[es]=Elisa
 X-KDE-Keywords[nl]=Elisa
+X-KDE-Keywords[nn]=Elisa
 X-KDE-Keywords[pt]=Elisa
 X-KDE-Keywords[sv]=Elisa
 X-KDE-Keywords[uk]=Elisa
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxElisaxx
diff --git a/src/localFileConfiguration/package/metadata.desktop b/src/localFileConfiguration/package/metadata.desktop
index addbe5fa..a2a416cf 100644
--- a/src/localFileConfiguration/package/metadata.desktop
+++ b/src/localFileConfiguration/package/metadata.desktop
@@ -1,42 +1,43 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Elisa
 Name[ast]=Elisa
 Name[ca]=Elisa
 Name[ca@valencia]=Elisa
 Name[cs]=Elisa
 Name[de]=Elisa
 Name[en_GB]=Elisa
 Name[es]=Elisa
 Name[fr]=Elisa
 Name[gl]=Elisa
 Name[nl]=Elisa
 Name[nn]=Elisa
 Name[pl]=Elisa
 Name[pt]=Elisa
 Name[pt_BR]=Elisa
 Name[sk]=Elisa
 Name[sv]=Elisa
 Name[uk]=Elisa
 Name[x-test]=xxElisaxx
 Comment=Configure Local Files Indexer of Elisa Music Player
 Comment[ca]=Configura l'indexador de fitxers locals del reproductor de música Elisa
 Comment[ca@valencia]=Configura l'indexador de fitxers locals del reproductor de música Elisa
 Comment[es]=Configurar el indexador de archivos locales del reproductor de música Elisa
 Comment[nl]=Indexeerder van lokale bestanden van de muziekspeler Elisa configureren
+Comment[nn]=Set opp indeksering av lokale filer for musikkspelaren Elisa
 Comment[pt]=Configurar a Indexação de Ficheiros Locais no Leitor de Música Elisa
 Comment[sv]=Anpassa lokal filindexering för musikspelaren Elisa
 Comment[uk]=Налаштувати індексування локальних файлів для музичного програвача Elisa
 Comment[x-test]=xxConfigure Local Files Indexer of Elisa Music Playerxx
 Icon=elisa
 Type=Service
 X-KDE-ParentApp=
 X-KDE-PluginInfo-Author=Matthieu Gallien
 X-KDE-PluginInfo-Email=matthieu_gallien@yahoo.fr
 X-KDE-PluginInfo-License=LGPLv3
 X-KDE-PluginInfo-Name=kcm_elisa_local_file
 X-KDE-PluginInfo-Version=
 X-KDE-PluginInfo-Website=
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Generic
 
 X-Plasma-MainScript=ui/main.qml
 X-Plasma-RemoteLocation=