Use range-based for loop

The container is const, so no fear of dispatching.
Fixes compiler error, for some reason Q_FOREACH isn't
defined for me here.