KPluginLoader: use '/' even on Windows, libraryPaths() returns paths with '/'

Authored by dfaure on Aug 12 2018, 11:27 AM.