[Icon Item] Set filtering on FadingNode texture
Ensures the fading node's texture has the same filtering as the regular node,
otherwise during transition the icon could show scaling artefacts.
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D10533