diff --git a/examples/applets/nowplaying/metadata.desktop b/examples/applets/nowplaying/metadata.desktop
index 6a9d30857..5de859fef 100644
--- a/examples/applets/nowplaying/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/nowplaying/metadata.desktop
@@ -1,95 +1,95 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Now playing (QML)
 Name[ar]=يشغّل الآن (QML)
 Name[bs]=Sada svira (QML)
 Name[ca]=Ara està en reproducció (QML)
 Name[ca@valencia]=Ara està en reproducció (QML)
 Name[da]=Afspiller nu (QML)
 Name[de]=Musiktitel-Anzeige (QML)
 Name[en_GB]=Now playing (QML)
 Name[es]=Reproduciendo (QML)
 Name[et]=Praegu mängitakse (QML)
 Name[eu]=Orain jotzen (QML)
 Name[fi]=Nyt soi (QML)
 Name[fr]=Lecture en cours (QML)
 Name[gd]='Ga chluich an-dràsta (QML)
 Name[gl]=Estase a reproducir (QML)
 Name[hu]=Most játszott (QML)
 Name[ia]=Ora reproducente (QML)
 Name[it]=In riproduzione (QML)
 Name[ko]=지금 재생 중(QML)
 Name[lt]=Dabar grojama (QML)
 Name[nb]=Spiller nå (QML)
 Name[nds]=Lopen Stück (QML)
 Name[nl]=Speelt nu (QML)
 Name[nn]=Spelar no (QML)
 Name[pl]=Teraz odtwarzane (QML)
 Name[pt]=Agora a tocar (QML)
 Name[pt_BR]=Reproduzindo (QML)
 Name[ru]=Сейчас играет (QML)
 Name[sk]=Práve hrám (QML)
 Name[sl]=Trenutno se predvaja (QML)
 Name[sr]=Тренутна свирка (КуМЛ)
 Name[sr@ijekavian]=Тренутна свирка (КуМЛ)
 Name[sr@ijekavianlatin]=Trenutna svirka (QML)
 Name[sr@latin]=Trenutna svirka (QML)
 Name[sv]=Spelar nu (QML)
 Name[tr]=Şimdi çalıyor (QML)
 Name[uk]=Зараз відтворюється (QML)
 Name[x-test]=xxNow playing (QML)xx
 Name[zh_CN]=正在播放 (QML)
 Name[zh_TW]=現正播放（QML）
 Comment=A proof of concept media player controller qml
 Comment[ar]=متحكّم لمشغّل وسائط ب‍QML يثبت فعاليّة المبدأ
 Comment[bs]=Dokaz koncepta media player upravljača qml
-Comment[ca]=Una prova del concepte de controlador qml per a un reproductor multimèdia
+Comment[ca]=Una prova del concepte de controlador QML per a un reproductor multimèdia
 Comment[ca@valencia]=Una prova del concepte de controlador qml per a un reproductor multimèdia
 Comment[da]=Prototype af medieafspiller-betjening i qml
 Comment[de]=Ein Konzeptnachweis für eine Medien-Wiedergabe geschrieben in QML
 Comment[en_GB]=A proof of concept media player controller qml
 Comment[es]=Una prueba de concepto de controlador de reproductor multimedia en QML
 Comment[et]=QML-is kirjutatud meediamängija juhtimise näidis
 Comment[eu]=qml euskarri-jotzaile kontrolatzaile baten kontzeptu proba
 Comment[fi]=QML:n soveltuvuusselvitys mediasoittimen ohjaamiseen
 Comment[fr]=Un contrôleur de lecteur multimédia comme démonstrateur de faisabilité en QML
 Comment[gd]=Seo qml airson inneal-smachd aig cluicheadair-mheadhanan mar dhearbhadh air bun-smuain
 Comment[gl]=Unha proba de concepto de controlador de reprodutor multimedia en qml
 Comment[hu]=Bemutató médiavezérlő QML-ben írva
 Comment[ia]=Un prova de controlator qml de reproductor de media ideate
 Comment[it]=Un prototipo qml del controllo di un lettore multimediale
 Comment[ko]=QML 기반 미디어 재생기 제어 예제
 Comment[nb]=En qml mediespiller-styring, som proof of concept
 Comment[nds]=En Konzeptprööv för en QML-Medianafspeler-Kuntrull
 Comment[nl]=Een 'proof of concept' qml voor besturing van een mediaspeler
 Comment[nn]=Ein enkel QML-basert eksempel-mediespelarkontrollar
 Comment[pl]=Przykładowy sterownik odtwarzacza multimediów w qml
 Comment[pt]=A prova de conceito de um QML com controlo de leitor multimédia
 Comment[pt_BR]=A prova de conceito de um QML com controle de reprodutor multimídia
 Comment[ru]=Пример интерфейса управления медиапроигрывателем на QML
 Comment[sk]=Proof of concept ovládač prehrávača médií qml
 Comment[sl]=Delujoč nadzornik qml za glasbeni predvajalnik
 Comment[sr]=Показни управљач медија плејером у КуМЛ‑у
 Comment[sr@ijekavian]=Показни управљач медија плејером у КуМЛ‑у
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Pokazni upravljač medija plejerom u QML‑u
 Comment[sr@latin]=Pokazni upravljač medija plejerom u QML‑u
 Comment[sv]=Ett koncept för styrning av mediaspelare i QML
 Comment[tr]=Bir ortam oynatıcısı denetçisi qml 'in kavram kanıtı
 Comment[uk]=Тестова програма для спостереження за відтворенням мультимедійних даних, написана мовою qml
 Comment[x-test]=xxA proof of concept media player controller qmlxx
 Comment[zh_CN]=媒体播放器控制器 QML 版本的概念验证
 Comment[zh_TW]=概念媒體播放控制器 qml 的證明
 Encoding=UTF-8
 Icon=applications-multimedia
 ServiceTypes=Plasma/Applet
 Type=Service
 X-KDE-PluginInfo-Author=Marco Martin
 X-KDE-PluginInfo-Category=Examples
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-Email=notmart@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.nowplaying-qml
 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0
 X-KDE-PluginInfo-Website=http://plasma.kde.org/
 X-Plasma-API=declarativeappletscript
 X-Plasma-MainScript=qml/main.qml