Add undo support to BatchRenameJob

Summary:
This patch makes undoing a batch rename possible.

Depends on D9103

Reviewers: Frameworks, dfaure

Reviewed By: dfaure

Subscribers: aspotashev

Tags: Frameworks

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D9107