autotests: fix random failure of lastModified check in kfileitemtest

Off by one second in some cases .998 or .999 msecs), must be in the
kernel, let's just be tolerant. Long term we need msecs in UDS, but
that's for KF6...