diff --git a/konqy_preload.desktop b/konqy_preload.desktop
index 09b6be9c5..95a954937 100644
--- a/konqy_preload.desktop
+++ b/konqy_preload.desktop
@@ -1,8 +1,15 @@
 [Desktop Entry]
 Exec=konqueror --preload
 Type=Application
 Name=Konqueror preloading during desktop environment startup
+Name[ca]=Precàrrega del Konqueror durant l'engegada de l'entorn d'escriptori
+Name[ca@valencia]=Precàrrega del Konqueror durant l'engegada de l'entorn d'escriptori
+Name[nl]=Konqueror vooraf laden tijdens opstarten van bureaubladomgeving
+Name[pt]=Pré-carregamento do Konqueror no arranque do ambiente de trabalho
+Name[uk]=Попереднє завантаження Konqueror при старті стільничного середовища
+Name[x-test]=xxKonqueror preloading during desktop environment startupxx
+Name[zh_CN]=在桌面环境启动时预先加载 Konqueror
 X-KDE-autostart-condition=konquerorrc:Reusing:PreloadOnStartup:false
 X-KDE-StartupNotify=false
 X-KDE-autostart-phase=2
 OnlyShowIn=KDE;