diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 17147206..40576145 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1,211 +1,224 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
   <string name="pref_plugin_telephony">Notificador de la telefonia</string>
   <string name="pref_plugin_telephony_desc">Envia notificacions pels SMS i les trucades</string>
   <string name="pref_plugin_battery">Informe de la bateria</string>
   <string name="pref_plugin_battery_desc">Informa periòdicament sobre l\'estat de la bateria</string>
   <string name="pref_plugin_sftp">Exposa el sistema de fitxers</string>
   <string name="pref_plugin_sftp_desc">Permet navegar de forma remota pel sistema de fitxers del dispositiu</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard">Sincronitza el porta-retalls</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Comparteix el contingut del porta-retalls</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad">Entrada remota</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Usa el vostre telèfon o tauleta com un ratolí i un teclat</string>
   <string name="pref_plugin_remotekeyboard">S\'estan rebent pulsacions de tecla remotes</string>
   <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">S\'estan rebent esdeveniments de pulsacions de tecla des de dispositius remots</string>
   <string name="pref_plugin_mpris">Controls multimèdia</string>
   <string name="pref_plugin_mpris_desc">Proporciona un comandament a distància pel reproductor multimèdia</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand">Executa una ordre</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Activa les ordres remotes des del telèfon o tauleta</string>
   <string name="pref_plugin_contacts">Sincronitzador dels contactes</string>
   <string name="pref_plugin_contacts_desc">Permet sincronitzar la llibreta de contactes del dispositiu</string>
   <string name="pref_plugin_ping">Ping</string>
   <string name="pref_plugin_ping_desc">Envia i rep els pings</string>
   <string name="pref_plugin_notifications">Sincronitza les notificacions</string>
   <string name="pref_plugin_notifications_desc">Accedeix a les vostres notificacions des d\'altres dispositius</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications">Recepció de les notificacions</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Rep notificacions des d\'altres dispositius i mostrar-los a l\'Android</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver">Comparteix i rep</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Comparteix els fitxers i els URL entre els dispositius</string>
   <string name="plugin_not_available">Aquesta característica no està disponible en la vostra versió d\'Android</string>
   <string name="device_list_empty">No hi ha cap dispositiu</string>
   <string name="ok">D\'acord</string>
   <string name="cancel">Cancel·la</string>
   <string name="open_settings">Obre l\'arranjament</string>
   <string name="no_permissions">Us caldrà concedir permís per accedir a les notificacions</string>
   <string name="no_permission_mprisreceiver">Per a poder controlar els reproductors multimèdia cal atorgar accés a les notificacions</string>
   <string name="send_ping">Envia un ping</string>
   <string name="open_mpris_controls">Control multimèdia</string>
   <string name="remotekeyboard_editing_only_title">Fes servir les tecles remotes només en editar</string>
   <string name="remotekeyboard_not_connected">No hi ha cap connexió activa amb el teclat remot, establiu-ne una al kde-connect</string>
   <string name="remotekeyboard_connected">La connexió amb el teclat remot està activa</string>
   <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Hi ha més d\'una connexió amb un teclat remot, seleccioneu el dispositiu per configurar-lo</string>
   <string name="open_mousepad">Entrada remota</string>
   <string name="mousepad_info">Moveu un dit per la pantalla per a moure el cursor del ratolí. Toqueu per un clic, i empreu dos/tres dits pels botons dret i mig. Useu 2 dits per desplaçar. Empreu un toc llarg per arrossegar i deixar anar.</string>
   <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Estableix l\'acció de tocar amb dos dits</string>
   <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Estableix l\'acció de tocar amb tres dits</string>
   <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Estableix la sensibilitat del ratolí tàctil</string>
   <string name="mousepad_scroll_direction_title">Inverteix la direcció del desplaçament</string>
   <string-array name="mousepad_tap_entries">
     <item>Clic dret</item>
     <item>Clic del mig</item>
     <item>No fer res</item>
   </string-array>
   <string-array name="mousepad_sensitivity_entries">
     <item>La més lenta</item>
     <item>Lenta</item>
     <item>Predeterminada</item>
     <item>Ràpida</item>
     <item>La més ràpida</item>
   </string-array>
   <string name="category_connected_devices">Dispositius connectats</string>
   <string name="category_not_paired_devices">Dispositius disponibles</string>
   <string name="category_remembered_devices">Dispositius recordats</string>
   <string name="plugins_failed_to_load">Els connectors han fallat en carregar-los (puntegeu per a més informació):</string>
   <string name="device_menu_plugins">Arranjament del connector</string>
   <string name="device_menu_unpair">Desparella</string>
   <string name="device_not_reachable">No s\'ha pogut accedir al dispositiu parell</string>
   <string name="pair_new_device">Aparella amb un dispositiu nou</string>
   <string name="unknown_device">Dispositiu desconegut</string>
   <string name="error_not_reachable">No es pot accedir al dispositiu</string>
   <string name="error_already_requested">Ja s\'ha demanat aparellar</string>
   <string name="error_already_paired">El dispositiu ja està aparellat</string>
   <string name="error_could_not_send_package">No s\'ha pogut enviar el paquet</string>
   <string name="error_timed_out">Ha excedit el temps</string>
   <string name="error_canceled_by_user">Cancel·lat per l\'usuari</string>
   <string name="error_canceled_by_other_peer">Cancel·lat per l\'altre parell</string>
   <string name="error_invalid_key">S\'ha rebut una clau no vàlida</string>
   <string name="encryption_info_title">Informació de l\'encriptatge</string>
   <string name="encryption_info_msg_no_ssl">L\'altre dispositiu no usa una versió recent del KDE Connect, s\'utilitzarà el mètode d\'encriptatge antic.</string>
   <string name="my_device_fingerprint">L\'empremta digital SHA1 del certificat del vostre dispositiu és:</string>
   <string name="remote_device_fingerprint">L\'empremta digital SHA1 del certificat del dispositiu remot és:</string>
   <string name="pair_requested">S\'ha demanat aparellar</string>
   <string name="pairing_request_from">S\'ha demanat aparellar des de %1s</string>
   <string name="received_url_title">S\'ha rebut un vincle des de %1s</string>
   <string name="received_url_text">Puntegeu per obrir «%1s»</string>
   <string name="incoming_file_title">Fitxer entrant des de %1s</string>
   <string name="incoming_file_text">%1s</string>
   <string name="outgoing_file_title">S\'està enviant el fitxer a %1s</string>
   <string name="outgoing_files_title">S\'estan enviant fitxers a %1s</string>
   <plurals name="outgoing_files_text">
     <item quantity="one">S\'ha enviat %1$d fitxer</item>
     <item quantity="other">S\'ha enviat %1$d de %2$d fitxers</item>
   </plurals>
   <string name="received_file_title">Fitxer rebut des de %1s</string>
   <string name="received_file_fail_title">Ha fallat en rebre el fitxer des de %1s</string>
   <string name="received_file_text">Puntegeu per obrir «%1s»</string>
   <string name="sent_file_title">Fitxer enviat a %1s</string>
   <string name="sent_file_text">%1s</string>
   <string name="sent_file_failed_title">Ha fallat en enviar el fitxer a %1s</string>
   <string name="sent_file_failed_text">%1s</string>
   <string name="tap_to_answer">Puntegeu per a respondre</string>
   <string name="reconnect">Reconnecta</string>
   <string name="right_click">Envia un clic del botó dret</string>
   <string name="middle_click">Envia un clic del botó del mig</string>
   <string name="show_keyboard">Mostra el teclat</string>
   <string name="device_not_paired">El dispositiu no està aparellat</string>
   <string name="request_pairing">Demana aparellar</string>
   <string name="pairing_accept">Accepta</string>
   <string name="pairing_reject">Rebutja</string>
   <string name="device">Dispositiu</string>
   <string name="pair_device">Dispositiu parell</string>
   <string name="remote_control">Comandament a distància</string>
   <string name="settings">Arranjament del KDE Connect</string>
   <string name="mpris_play">Reprodueix</string>
   <string name="mpris_pause">Pausa</string>
   <string name="mpris_previous">Anterior</string>
   <string name="mpris_rew">Rebobina</string>
   <string name="mpris_ff">Avanç ràpid</string>
   <string name="mpris_next">Següent</string>
   <string name="mpris_volume">Volum</string>
   <string name="mpris_settings">Arranjament multimèdia</string>
   <string name="mpris_time_settings_title">Botons per avançar o rebobinar</string>
   <string name="mpris_time_settings_summary">Ajusta el temps per avançar o rebobinar quan es toca.</string>
   <string-array name="mpris_time_entries">
     <item>10 segons</item>
     <item>20 segons</item>
     <item>30 segons</item>
     <item>1 minut</item>
     <item>2 minuts</item>
   </string-array>
   <string name="mpris_notification_settings_title">Mostra les notificacions dels reproductors</string>
   <string name="mpris_notification_settings_summary">Permet controlar els reproductors multimèdia sense obrir el KDE Connect.</string>
   <string name="share_to">Comparteix amb...</string>
   <string name="protocol_version_older">Aquest dispositiu usa una versió antiga del protocol</string>
   <string name="protocol_version_newer">Aquest dispositiu usa una versió nova del protocol</string>
   <string name="general_settings">Arranjament general</string>
   <string name="plugin_settings">Arranjament</string>
   <string name="plugin_settings_with_name">Ajustaments del %s</string>
   <string name="device_name">Nom del dispositiu</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">El nom del dispositiu no és vàlid</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">S\'ha rebut text i s\'ha desat al porta-retalls</string>
   <string name="custom_devices_settings">Llista personalitzada de dispositius</string>
   <string name="pair_device_action">Aparella amb un dispositiu nou</string>
   <string name="unpair_device_action">Desparella %s</string>
   <string name="custom_device_list">Afegeix dispositius per la IP</string>
   <string name="share_notification_preference">Rebombori de les notificacions</string>
   <string name="share_notification_preference_summary">Vibra i reprodueix un so en rebre un fitxer</string>
   <string name="share_destination_customize">Personalitza el directori de destinació</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_disabled">Els fitxers rebuts apareixeran a Baixades</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_enabled">Els fitxers seran emmagatzemats al directori de sota</string>
   <string name="share_destination_folder_preference">Directori de destinació</string>
   <string name="share">Comparteix</string>
   <string name="share_received_file">Comparteix «%s»</string>
   <string name="title_activity_notification_filter">Filtre per a les notificacions</string>
   <string name="filter_apps_info">Les notificacions se sincronitzaran per a les aplicacions seleccionades.</string>
   <string name="sftp_internal_storage">Emmagatzematge intern</string>
   <string name="sftp_all_files">Tots els fitxers</string>
   <string name="sftp_sdcard_num">Targeta SD %d</string>
   <string name="sftp_sdcard">Targeta SD</string>
   <string name="sftp_readonly">(només de lectura)</string>
   <string name="sftp_camera">Imatges de la càmera</string>
   <string name="add_host">Afegeix una màquina/IP</string>
   <string name="add_host_hint">Nom de la màquina o IP</string>
   <string name="no_players_connected">No s\'ha trobat cap reproductor</string>
   <string name="custom_dev_list_help">Empreu aquesta opció només si el dispositiu no és detectat automàticament. Introduïu a sota l\'adreça IP o nom de la màquina i premeu el botó per afegir-lo a la llista. Seleccioneu un element existent per eliminar-lo de la llista.</string>
   <string name="mpris_player_on_device">%1$s sobre el %2$s</string>
   <string name="send_files">Envia els fitxers</string>
   <string name="pairing_title">Dispositius del KDE Connect</string>
   <string name="pairing_description">Els altres dispositius que executin el KDE Connect a la mateixa xarxa han d\'aparèixer aquí.</string>
   <string name="device_paired">Dispositiu aparellat</string>
   <string name="device_rename_title">Reanomena el dispositiu</string>
   <string name="device_rename_confirm">Reanomena</string>
   <string name="refresh">Refresca</string>
   <string name="unreachable_description">Aquest dispositiu aparellat no és accessible. Assegureu-vos que està connectat a la mateixa xarxa.</string>
   <string name="on_data_message">Sembla que esteu amb una connexió de dades mòbils. El KDE Connect només funciona amb xarxes locals.</string>
   <string name="no_file_browser">No hi ha instal·lat cap explorador de fitxers.</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy">Envia un SMS</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Envia missatges de text des de l\'escriptori</string>
   <string name="plugin_not_supported">Aquest connector no és admès pel dispositiu</string>
   <string name="findmyphone_title">Troba el meu telèfon</string>
   <string name="findmyphone_title_tablet">Troba la meva tauleta</string>
   <string name="findmyphone_title_tv">Troba la meva TV</string>
   <string name="findmyphone_description">Fa sonar aquest dispositiu perquè el pugueu trobar.</string>
   <string name="findmyphone_found">L\'he trobat</string>
   <string name="open">Obre</string>
   <string name="close">Tanca</string>
   <string name="no_permissions_storage">Us caldrà concedir permís per accedir a l\'emmagatzematge</string>
   <string name="plugins_need_permission">Alguns connectors necessiten permisos per a funcionar (puntegeu per a més informació):</string>
   <string name="permission_explanation">Aquest connector necessita permisos per a funcionar</string>
   <string name="optional_permission_explanation">Us caldrà concedir permisos extres per accedir a totes les característiques</string>
   <string name="plugins_need_optional_permission">Alguns connectors tenen característiques desactivades per la falta de permís (puntegeu per a més informació):</string>
   <string name="sftp_permission_explanation">Per accedir als fitxers des del PC, l\'aplicació necessita permís per accedir a l\'emmagatzematge del telèfon</string>
   <string name="share_optional_permission_explanation">Per a compartir fitxers entre el telèfon i l\'escriptori, haureu de donar accés a l\'emmagatzematge del telèfon</string>
   <string name="telepathy_permission_explanation">Per a llegir i escriure SMS des de l\'escriptori, haureu de donar permís als SMS</string>
   <string name="telephony_permission_explanation">Per a veure les trucades telefòniques i SMS des de l\'escriptori, haureu de donar permís a les trucades telefòniques i SMS</string>
   <string name="telephony_optional_permission_explanation">Per a veure un nom de contacte en comptes d\'un número de telèfon, haureu de donar permís als contactes del telèfon</string>
   <string name="contacts_permission_explanation">Per a compartir els vostres contactes amb l\'escriptori, caldrà que els hi doneu permís</string>
   <string name="select_ringtone">Seleccioneu un to de la trucada</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_title">Nombres blocats</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_dialog_desc">No es mostren ni les trucades ni els SMS d\'aquests números. Especifiqueu un número per línia</string>
   <string name="mpris_coverart_description">Caràtula del suport actual</string>
   <string name="device_icon_description">Icona del dispositiu</string>
   <string name="settings_icon_description">Icona d\'arranjament</string>
   <string name="add_command">Afegeix una ordre</string>
   <string name="addcommand_explanation">No hi ha cap ordre registrada</string>
   <string name="addcommand_explanation2">Podeu afegir ordres noves a l\'Arranjament del sistema del KDE Connect</string>
   <string name="add_command_description">Podeu afegir ordres per a l\'escriptori</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver">Control del reproductor multimèdia</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver_desc">Controla els reproductors multimèdia dels telèfons des d\'un altre dispositiu</string>
   <string name="dark_theme">Tema fosc</string>
+  <string name="mpris_stop">Atura el reproductor actual</string>
+  <string name="copy_url_to_clipboard">Copia l\'URL al porta-retalls</string>
+  <string name="clipboard_toast">Copiat al porta-retalls</string>
+  <string name="runcommand_notreachable">No es pot accedir al dispositiu</string>
+  <string name="runcommand_notpaired">El dispositiu no està aparellat</string>
+  <string name="runcommand_nosuchdevice">No existeix aquest dispositiu</string>
+  <string name="runcommand_noruncommandplugin">Aquest dispositiu no té el connector d\'executar ordres activat</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice">Cerca el dispositiu remot</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice_desc">Truca al dispositiu remot</string>
+  <string name="ring">Truca</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume">Volum del sistema</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume_desc">Controla el volum del sistema des del dispositiu remot</string>
+  <string name="mute">Silencia</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 94d13490..949ca49e 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,211 +1,224 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
   <string name="pref_plugin_telephony">Telefoniemelder</string>
   <string name="pref_plugin_telephony_desc">Stuur meldingen voor SMS en oproepen</string>
   <string name="pref_plugin_battery">Batterijrapportage</string>
   <string name="pref_plugin_battery_desc">Rapporteer periodiek de status van de batterij</string>
   <string name="pref_plugin_sftp">Bestandssysteem blootstellen</string>
   <string name="pref_plugin_sftp_desc">Het bladeren in het bestandssysteem van het apparaat op afstand toestaan</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard">Klembordsynchronisatie</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard_desc">De inhoud van het klembord delen</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad">Invoer op afstand</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Uw telefoon of tablet gebruiken als een touchpad en toetsenbord</string>
   <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Toetsaanslagen van afstand ontvangen</string>
   <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Toetsaanslaggebeurtenissen ontvangen van externe apparaten</string>
   <string name="pref_plugin_mpris">Bediening van multimedia</string>
   <string name="pref_plugin_mpris_desc">Biedt een afstandsbediening voor uw mediaspeler</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand">Commando uitvoeren</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Commando\'s afvuren op afstand vanaf uw telefoon of tablet</string>
   <string name="pref_plugin_contacts">Synchronisator van contactpersonen</string>
   <string name="pref_plugin_contacts_desc">Staat synchronisatie van het contactpersonenboek van het apparaat toe</string>
   <string name="pref_plugin_ping">Ping</string>
   <string name="pref_plugin_ping_desc">Pings verzenden en ontvangen</string>
   <string name="pref_plugin_notifications">Synchronisatie van meldingen</string>
   <string name="pref_plugin_notifications_desc">Bekijk uw meldingen van andere apparaten</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications">Meldingen ontvangen</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Meldingen van het andere apparaat ontvangen en tonen op Android</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver">Delen en Ontvangen</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Bestanden en URL\'s delen tussen apparaten</string>
   <string name="plugin_not_available">Deze functie is niet beschikbaar in uw versie van Android</string>
   <string name="device_list_empty">Geen apparaten</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="cancel">Annuleren</string>
   <string name="open_settings">Instellingen openen</string>
   <string name="no_permissions">U moet toestemming geven voor toegang tot meldingen</string>
   <string name="no_permission_mprisreceiver">Om in staat te zijn uw mediaspelers te besturen moet u toegan geven tot de meldingen</string>
   <string name="send_ping">Ping verzenden</string>
   <string name="open_mpris_controls">Bediening van multimedia</string>
   <string name="remotekeyboard_editing_only_title">Behandel toetsen op afstand alleen bij bewerken</string>
   <string name="remotekeyboard_not_connected">Er is geen actieve verbinding met een toetsenbord op afstand, maak er een in kdeconnect</string>
   <string name="remotekeyboard_connected">Verbinding met toetsenbord op afstand is actief</string>
   <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Er is meer dan een verbinding met een toetsenbord op afstand, selecteer het te configureren apparaat</string>
   <string name="open_mousepad">Invoer op afstand</string>
   <string name="mousepad_info">Veeg met een vinger op het scherm om de muiscursor te verplaatsen. Tik om te klikken en gebruik twee/drie vingers voor rechter en middelste knop. Twee vingers gebruiken voor schuiven. Druk lang voor slepen en loslaten.</string>
   <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Tikactie met twee vingers instellen</string>
   <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Tikactie met drie vingers instellen</string>
   <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Gevoeligheid van touchpad instellen</string>
   <string name="mousepad_scroll_direction_title">Schuifrichting omdraaien</string>
   <string-array name="mousepad_tap_entries">
     <item>Rechter muisklik</item>
     <item>Middelste muisklik</item>
     <item>Niets</item>
   </string-array>
   <string-array name="mousepad_sensitivity_entries">
     <item>Langzaamst</item>
     <item>Langzaam</item>
     <item>Standaard</item>
     <item>Boven standaard</item>
     <item>Snelste</item>
   </string-array>
   <string name="category_connected_devices">Verbonden apparaten</string>
   <string name="category_not_paired_devices">Beschikbare apparaten</string>
   <string name="category_remembered_devices">Onthouden apparaten</string>
   <string name="plugins_failed_to_load">Laden van plug-ins is mislukt (tap voor meer informatie):</string>
   <string name="device_menu_plugins">Plugin-instellingen</string>
   <string name="device_menu_unpair">Paar uit elkaar halen</string>
   <string name="device_not_reachable">Gepaard apparaat niet bereikbaar</string>
   <string name="pair_new_device">Nieuw apparaat paren</string>
   <string name="unknown_device">Onbekend apparaat</string>
   <string name="error_not_reachable">Apparaat niet bereikbaar</string>
   <string name="error_already_requested">Paarvorming is al gevraagd</string>
   <string name="error_already_paired">Apparaat is al gepaard</string>
   <string name="error_could_not_send_package">Kon pakket niet verzenden</string>
   <string name="error_timed_out">Tijdslimiet overschreden</string>
   <string name="error_canceled_by_user">Geannuleerd door gebruiker</string>
   <string name="error_canceled_by_other_peer">Geannuleerd door andere kant</string>
   <string name="error_invalid_key">Ongeldige sleutel ontvangen</string>
   <string name="encryption_info_title">Versleutelde informatie</string>
   <string name="encryption_info_msg_no_ssl">Het andere apparaat gebruikt geen recente versie van KDE Connect, de verouderde versleutelingsmethode zal worden gebruikt.</string>
   <string name="my_device_fingerprint">De SHA1 vingerafdruk van het certificaat van uw apparaat is:</string>
   <string name="remote_device_fingerprint">De SHA1 vingerafdruk van het certificaat van het apparaat op afstand is:</string>
   <string name="pair_requested">Paarvorming gevraagd</string>
   <string name="pairing_request_from">Verzoek om een paar te maken van %1s</string>
   <string name="received_url_title">Ontvangen koppeling van %1s</string>
   <string name="received_url_text">Tap om \'%1s\' te openen</string>
   <string name="incoming_file_title">Inkomend bestand van %1s</string>
   <string name="incoming_file_text">%1s</string>
   <string name="outgoing_file_title">Bezig bestand te verzenden naar %1s</string>
   <string name="outgoing_files_title">Bezig bestanden te verzenden naar %1s</string>
   <plurals name="outgoing_files_text">
     <item quantity="one">Bestand %1$d verzenden</item>
     <item quantity="other">%1$d bestanden uit %2$d verzenden</item>
   </plurals>
   <string name="received_file_title">Bestand ontvangen van %1s</string>
   <string name="received_file_fail_title">Bestand ontvangen van %1s is mislukt</string>
   <string name="received_file_text">Tap om \'%1s\' te openen</string>
   <string name="sent_file_title">Bestand verzonden naar %1s</string>
   <string name="sent_file_text">%1s</string>
   <string name="sent_file_failed_title">Verzenden van bestand naar %1s is mislukt</string>
   <string name="sent_file_failed_text">%1s</string>
   <string name="tap_to_answer">Tap om te antwoorden</string>
   <string name="reconnect">Opnieuw verbinden</string>
   <string name="right_click">Verstuur een rechter muisklik</string>
   <string name="middle_click">Verstuur een middelste muisklik</string>
   <string name="show_keyboard">Toetsenbord tonen</string>
   <string name="device_not_paired">Apparaat is niet gepaard</string>
   <string name="request_pairing">Verzoek voor maken van paar</string>
   <string name="pairing_accept">Accepteren</string>
   <string name="pairing_reject">Afwijzen</string>
   <string name="device">Apparaat</string>
   <string name="pair_device">Apparaat voor paar</string>
   <string name="remote_control">Afstandsbediening</string>
   <string name="settings">Instellingen van KDE Connect</string>
   <string name="mpris_play">Afspelen</string>
   <string name="mpris_pause">Pauzeren</string>
   <string name="mpris_previous">Vorige</string>
   <string name="mpris_rew">Terugspoelen</string>
   <string name="mpris_ff">Snel vooruit</string>
   <string name="mpris_next">Volgende</string>
   <string name="mpris_volume">Volume</string>
   <string name="mpris_settings">Instellingen voor multimedia</string>
   <string name="mpris_time_settings_title">Knoppen vooruit/terug</string>
   <string name="mpris_time_settings_summary">Pas de tijd aan om snel voorwaarts/terug te gaan bij indrukken.</string>
   <string-array name="mpris_time_entries">
     <item>10 seconden</item>
     <item>20 seconden</item>
     <item>30 seconden</item>
     <item>1 minuut</item>
     <item>2 minuten</item>
   </string-array>
   <string name="mpris_notification_settings_title">Mediabesturingsmelding tonen</string>
   <string name="mpris_notification_settings_summary">Staat besturing van uw mediaspelers toe zonder KDE Connect te openen.</string>
   <string name="share_to">Delen met...</string>
   <string name="protocol_version_older">Dit apparaat gebruikt een oude protocolversie</string>
   <string name="protocol_version_newer">Dit apparaat gebruikt een nieuwere protocolversie</string>
   <string name="general_settings">Algemene instellingen</string>
   <string name="plugin_settings">Instellingen</string>
   <string name="plugin_settings_with_name">Instellingen van %s</string>
   <string name="device_name">Apparaatnaam</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Ongeldige apparaatnaam</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Oontvangen tekst, opgeslagen op klembord</string>
   <string name="custom_devices_settings">Aangepaste lijst apparaten</string>
   <string name="pair_device_action">Een paar maken met een nieuw apparaat</string>
   <string name="unpair_device_action">Paar %s uit elkaar halen</string>
   <string name="custom_device_list">Voeg apparaten toe per IP-adres</string>
   <string name="share_notification_preference">Luidruchtige meldingen</string>
   <string name="share_notification_preference_summary">Vibreer en speel een geluidje bij ontvangen van een bestand</string>
   <string name="share_destination_customize">De bestemmingsmap aanpassen</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_disabled">Ontvangen bestanden zullen in Downloads verschijnen</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_enabled">Bestanden zullen opgeslagen worden in de onderstaande map</string>
   <string name="share_destination_folder_preference">Bestemmingsmap</string>
   <string name="share">Delen</string>
   <string name="share_received_file">\"%s\" delen</string>
   <string name="title_activity_notification_filter">Filter voor meldingen</string>
   <string name="filter_apps_info">Meldingen zullen gesynchroniseerd worden voor de geselecteerde apps.</string>
   <string name="sftp_internal_storage">Interne opslag</string>
   <string name="sftp_all_files">Alle bestanden</string>
   <string name="sftp_sdcard_num">SD-kaartje %d</string>
   <string name="sftp_sdcard">SD-kaartje</string>
   <string name="sftp_readonly">(alleen-lezen)</string>
   <string name="sftp_camera">Afbeeldingen van camera</string>
   <string name="add_host">Host/IP-adres toevoegen</string>
   <string name="add_host_hint">Hostnaam of IP-adres</string>
   <string name="no_players_connected">Geen spelers gevonden</string>
   <string name="custom_dev_list_help">Deze optie alleen gebruiken als uw apparaat niet automatisch gedetecteerd wordt. Voer IP-adres of hostnaam hieronder in en klik op de knop om het aan de lijst toe te voegen. Klik op een bestaand item om het uit de lijst te verwijderen.</string>
   <string name="mpris_player_on_device">%1$s op %2$s</string>
   <string name="send_files">Bestanden verzenden</string>
   <string name="pairing_title">Apparaten van KDE Connect</string>
   <string name="pairing_description">Andere apparaten met KDE Connect in uw zelfde netwerk zouden hier moeten verschijnen.</string>
   <string name="device_paired">Gepaard apparaat</string>
   <string name="device_rename_title">Apparaat hernoemen</string>
   <string name="device_rename_confirm">Hernoemen</string>
   <string name="refresh">Verversen</string>
   <string name="unreachable_description">Dit gepaarde apparaat is niet bereikbaar. Ga na dat het is verbonden met uw zelfde netwerk.</string>
   <string name="on_data_message">Het lijkt of op een mobiele gegevensverbinding zit. KDE Connect werkt alleen op locale netwerken.</string>
   <string name="no_file_browser">Er zijn geen bestandsbrowsers geïnstalleerd.</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy">SMS verzenden</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Stuur tekstberichten van uw bureaublad</string>
   <string name="plugin_not_supported">Deze plug-in wordt niet ondersteund door het apparaat</string>
   <string name="findmyphone_title">Zoek mijn telefoon</string>
   <string name="findmyphone_title_tablet">Zoek mijn tablet</string>
   <string name="findmyphone_title_tv">Zoek mijn tv</string>
   <string name="findmyphone_description">Laat dit apparaat bellen zodat u het kunt vinden</string>
   <string name="findmyphone_found">Gevonden</string>
   <string name="open">Openen</string>
   <string name="close">Sluiten</string>
   <string name="no_permissions_storage">U moet toestemming geven voor toegang tot de opslag</string>
   <string name="plugins_need_permission">Sommige plug-ins hebben toestemming nodig om te werken (tik voor meer informatie):</string>
   <string name="permission_explanation">Deze plug-in heeft toestemming nodig om te werken</string>
   <string name="optional_permission_explanation">U moet toestemming geven om alle functies in te schakelen</string>
   <string name="plugins_need_optional_permission">Sommige plug-ins hebben functies uitgeschakeld vanwege ontbrekende toestemming (tik voor meer informatie):</string>
   <string name="sftp_permission_explanation">"Om toegang tot uw bestanden te krijgen vanuit uw PC heeft de app toestemming nodig voor toegang tot de opslag van uw telefoon "</string>
   <string name="share_optional_permission_explanation">Om bestanden tussen uw telefoon en uw bureaublad te delen moet u toegang geven tot de opslag van uw telefoon</string>
   <string name="telepathy_permission_explanation">Om een SMS te lezen of te schrijven vanaf uw bureaublad moet u toestemming geven tot SMS</string>
   <string name="telephony_permission_explanation">Om telefoonoproepen en SMS te zien vanaf het bureaublad moet u toestemming geven tot telefoonoproepen en SMS</string>
   <string name="telephony_optional_permission_explanation">Om een naam van een contactpersoon te zien in plaats van een telefoonnummer moet u toegang geven tot de contacten in uw telefoon</string>
   <string name="contacts_permission_explanation">Om uw contactpersoennboek te delen met het bureaublad moet u contacten rechten geven</string>
   <string name="select_ringtone">Selecteer een ringtone</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_title">Geblokkeerde nummers</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_dialog_desc">Geen oproepen en SMSen vanaf deze nummers tonen. Specificeer één nummer per regel</string>
   <string name="mpris_coverart_description">Cover-illustratie van huidige media</string>
   <string name="device_icon_description">Apparaatpictogram</string>
   <string name="settings_icon_description">Pictogram voor instellingen</string>
   <string name="add_command">Een commando toevoegen</string>
   <string name="addcommand_explanation">Er zijn geen commando\'s geregistreerd</string>
   <string name="addcommand_explanation2">U kunt nieuwe commando\'s in de instellingen voor het KDE connect-systeem toevoegen</string>
   <string name="add_command_description">U kunt commando\'s toevoegen op het bureaublad</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver">Besturing van mediaspeler</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver_desc">Uw mediaspelers op uw telefoon besturen vanaf een andere apparaat</string>
   <string name="dark_theme">Donker themea</string>
+  <string name="mpris_stop">Stop de huidige speler</string>
+  <string name="copy_url_to_clipboard">URL-adres kopiëren naar klembord</string>
+  <string name="clipboard_toast">Gekopieerd naar klembord</string>
+  <string name="runcommand_notreachable">Apparaat is niet bereikbaar</string>
+  <string name="runcommand_notpaired">Apparaat is niet gepaard</string>
+  <string name="runcommand_nosuchdevice">Dit apparaat bestaat niet</string>
+  <string name="runcommand_noruncommandplugin">Dit apparaat heeft de \"Run Command Plugin\" niet ingeschakeld</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice">Apparaat op afstand zoeken</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice_desc">Maak een oproep naar uw apparaat op afstand</string>
+  <string name="ring">Oproep doen</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume">Systeemvolume</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume_desc">Bestuur het systeemvolume vanaf uw apparaat op afstand</string>
+  <string name="mute">Dempen</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 91df8dbf..c6d6e5ca 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -1,211 +1,224 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
   <string name="pref_plugin_telephony">Notificação telefónica</string>
   <string name="pref_plugin_telephony_desc">Enviar notificações para os SMS\'s e chamadas</string>
   <string name="pref_plugin_battery">Relatório da bateria</string>
   <string name="pref_plugin_battery_desc">Comunicar periodicamente o estado da bateria</string>
   <string name="pref_plugin_sftp">Exposição do sistema de ficheiros</string>
   <string name="pref_plugin_sftp_desc">Permite navegar pelo sistema de ficheiros remoto deste dispositivo</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard">Sincronização da área de transferência</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Partilhar o conteúdo da área de transferência</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad">Introdução remota de dados</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Usar o seu telefone ou \'tablet\' como um rato ou teclado</string>
   <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Receber as teclas remotamente</string>
   <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Receber eventos de teclas dos dispositivos remotos</string>
   <string name="pref_plugin_mpris">Comandos multimédia</string>
   <string name="pref_plugin_mpris_desc">Oferece um comando à distância para o seu leitor multimédia</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand">Executar um Comando</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Despoletar comandos remotos a partir do seu telefone ou \'tablet\'</string>
   <string name="pref_plugin_contacts">Sincronização de Contactos</string>
   <string name="pref_plugin_contacts_desc">Permitir a sincronização do livro de contactos do dispositivo</string>
   <string name="pref_plugin_ping">Contacto</string>
   <string name="pref_plugin_ping_desc">Enviar e receber pedidos de contacto (\'ping\')</string>
   <string name="pref_plugin_notifications">Sincronização da notificação</string>
   <string name="pref_plugin_notifications_desc">Aceder às suas notificações a partir de outros dispositivos</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications">Receber as notificações</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Receber as notificações de outros dispositivos e mostrá-las no Android</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver">Partilhar e receber</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Partilhar ficheiros e URL\'s entre dispositivos</string>
   <string name="plugin_not_available">Esta funcionalidade não está disponível na sua versão do Android</string>
   <string name="device_list_empty">Sem dispositivos</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="cancel">Cancelar</string>
   <string name="open_settings">Abrir a configuração</string>
   <string name="no_permissions">Precisa de dar permissões de acesso às notificações</string>
   <string name="no_permission_mprisreceiver">Para poder controlar os seus leitores multimédia, terá de dar acesso às notificações</string>
   <string name="send_ping">Enviar um pedido de contacto</string>
   <string name="open_mpris_controls">Comando multimédia</string>
   <string name="remotekeyboard_editing_only_title">Lidar com as teclas remotas apenas na edição</string>
   <string name="remotekeyboard_not_connected">Não existe nenhuma ligação activa a teclados remotos - crie uma no \'kdeconnect\'</string>
   <string name="remotekeyboard_connected">A ligação ao teclado remoto está activa</string>
   <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Existe mais que uma ligação a teclados remotos; seleccione o dispositivo a configurar</string>
   <string name="open_mousepad">Introdução remota de dados</string>
   <string name="mousepad_info">Mova um dedo pelo ecrã para mover o cursor do rato. Dê um toque para carregar no botão esquerdo e use dois/três dedos para os botões direito e do meio. Use uma pressão longa para arrastar e largar.</string>
   <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Definir a acção do toque com dois dedos</string>
   <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Definir a acção do toque com três dedos</string>
   <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Definir a sensibilidade do rato por toque</string>
   <string name="mousepad_scroll_direction_title">Direcção de Deslocamento Inversa</string>
   <string-array name="mousepad_tap_entries">
     <item>Botão direito</item>
     <item>Botão do meio</item>
     <item>Nada</item>
   </string-array>
   <string-array name="mousepad_sensitivity_entries">
     <item>Mais Lento</item>
     <item>Ainda Mais Lento</item>
     <item>Predefinição</item>
     <item>Acima da Predefinição</item>
     <item>Mais Rápido</item>
   </string-array>
   <string name="category_connected_devices">Dispositivos ligados</string>
   <string name="category_not_paired_devices">Dispositivos disponíveis</string>
   <string name="category_remembered_devices">Dispositivos recordados</string>
   <string name="plugins_failed_to_load">Não foi possível carregar os \'plugin\' (toque para mais informações):</string>
   <string name="device_menu_plugins">Configuração do \'plugin\'</string>
   <string name="device_menu_unpair">Desemparelhar</string>
   <string name="device_not_reachable">O dispositivo emparelhado está inacessível</string>
   <string name="pair_new_device">Emparelhar um novo dispositivo</string>
   <string name="unknown_device">Dispositivo desconhecido</string>
   <string name="error_not_reachable">Dispositivo inacessível</string>
   <string name="error_already_requested">O emparelhamento já foi pedido</string>
   <string name="error_already_paired">O dispositivo já foi emparelhado</string>
   <string name="error_could_not_send_package">Não foi possível enviar o pacote</string>
   <string name="error_timed_out">Expirou o tempo-limite</string>
   <string name="error_canceled_by_user">Cancelado pelo utilizador</string>
   <string name="error_canceled_by_other_peer">Cancelado pela outra máquina</string>
   <string name="error_invalid_key">Chave inválida recebida</string>
   <string name="encryption_info_title">Dados de Encriptação</string>
   <string name="encryption_info_msg_no_ssl">O outro dispositivo não usa uma versão recente do KDE Connect; será usado o método antigo de encriptação.</string>
   <string name="my_device_fingerprint">A impressão digital SHA1 do certificado do seu dispositivo é:</string>
   <string name="remote_device_fingerprint">A impressão digital SHA1 do certificado do dispositivo remoto é:</string>
   <string name="pair_requested">Emparelhamento pedido</string>
   <string name="pairing_request_from">Pedido de emparelhamento de %1s</string>
   <string name="received_url_title">Ligação recebida de %1s</string>
   <string name="received_url_text">Toque para abrir o \'%1s\'</string>
   <string name="incoming_file_title">Ficheiro recebido de %1s</string>
   <string name="incoming_file_text">%1s</string>
   <string name="outgoing_file_title">A enviar o ficheiro para o %1s</string>
   <string name="outgoing_files_title">A enviar os ficheiros para o %1s</string>
   <plurals name="outgoing_files_text">
     <item quantity="one">Foi enviado %1$d ficheiro</item>
     <item quantity="other">Foram enviados %1$d de %2$d ficheiros</item>
   </plurals>
   <string name="received_file_title">Ficheiro recebido de %1s</string>
   <string name="received_file_fail_title">Falhou a recepção do ficheiro de %1s</string>
   <string name="received_file_text">Toque para abrir o \'%1s\'</string>
   <string name="sent_file_title">O ficheiro foi enviado para %1s</string>
   <string name="sent_file_text">%1s</string>
   <string name="sent_file_failed_title">Não foi possível enviar o ficheiro para o %1s</string>
   <string name="sent_file_failed_text">%1s</string>
   <string name="tap_to_answer">Toque para responder</string>
   <string name="reconnect">Ligar de Novo</string>
   <string name="right_click">Enviar um Botão Direito</string>
   <string name="middle_click">Enviar um Botão do Meio</string>
   <string name="show_keyboard">Mostrar o Teclado</string>
   <string name="device_not_paired">Dispositivo não emparelhado</string>
   <string name="request_pairing">Pedir o emparelhamento</string>
   <string name="pairing_accept">Aceitar</string>
   <string name="pairing_reject">Rejeitar</string>
   <string name="device">Dispositivo</string>
   <string name="pair_device">Emparelhar o dispositivo</string>
   <string name="remote_control">Comando à distância</string>
   <string name="settings">Configuração do KDE Connect</string>
   <string name="mpris_play">Tocar</string>
   <string name="mpris_pause">Pausa</string>
   <string name="mpris_previous">Anterior</string>
   <string name="mpris_rew">Recuar</string>
   <string name="mpris_ff">Avançar</string>
   <string name="mpris_next">Seguinte</string>
   <string name="mpris_volume">Volume</string>
   <string name="mpris_settings">Configuração Multimédia</string>
   <string name="mpris_time_settings_title">Botões para avançar/recuar</string>
   <string name="mpris_time_settings_summary">Ajusta o tempo para o avanço/recuo quando pressionar.</string>
   <string-array name="mpris_time_entries">
     <item>10 segundos</item>
     <item>20 segundos</item>
     <item>30 segundos</item>
     <item>1 minuto</item>
     <item>2 minutos</item>
   </string-array>
   <string name="mpris_notification_settings_title">Mostrar a notificação do controlo multimédia</string>
   <string name="mpris_notification_settings_summary">Permite controlar os seus leitores multimédia sem abrir o KDE Connect.</string>
   <string name="share_to">Partilhar Com...</string>
   <string name="protocol_version_older">Este dispositivo usa uma versão antiga do protocolo</string>
   <string name="protocol_version_newer">Este dispositivo usa uma versão mais recente do protocolo</string>
   <string name="general_settings">Configuração Geral</string>
   <string name="plugin_settings">Configuração</string>
   <string name="plugin_settings_with_name">Configuração do %s</string>
   <string name="device_name">Nome do dispositivo</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Nome do dispositivo inválido</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Texto recebido e guardado na área de transferência</string>
   <string name="custom_devices_settings">Lista de dispositivos personalizada</string>
   <string name="pair_device_action">Emparelhar um novo dispositivo</string>
   <string name="unpair_device_action">Desemparelhar o %s</string>
   <string name="custom_device_list">Adicionar dispositivos pelo IP</string>
   <string name="share_notification_preference">Notificações com ruído</string>
   <string name="share_notification_preference_summary">Vibrar e tocar um som ao receber um ficheiro</string>
   <string name="share_destination_customize">Personalizar a pasta de destino</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_disabled">Os ficheiros recebidos irão aparecer em \'Transferências\'</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_enabled">Os ficheiros serão guardados na pasta abaixo</string>
   <string name="share_destination_folder_preference">Pasta de destino</string>
   <string name="share">Partilhar</string>
   <string name="share_received_file">Partilhar o \"%s\"</string>
   <string name="title_activity_notification_filter">Filtro de notificações</string>
   <string name="filter_apps_info">As notificações serão sincronizadas para as aplicações seleccionadas.</string>
   <string name="sftp_internal_storage">Armazenamento interno</string>
   <string name="sftp_all_files">Todos os ficheiros</string>
   <string name="sftp_sdcard_num">Cartão SD %d</string>
   <string name="sftp_sdcard">Cartão SD</string>
   <string name="sftp_readonly">(apenas para leitura)</string>
   <string name="sftp_camera">Fotografias</string>
   <string name="add_host">Adicionar uma máquina/IP</string>
   <string name="add_host_hint">Nome ou IP da máquina</string>
   <string name="no_players_connected">Não foram encontrados leitores</string>
   <string name="custom_dev_list_help">Use esta opção apenas se o seu dispositivo não for detectado automaticamente. Indique o endereço IP ou nome da máquina em baixo e carregue no botão para a adicionar à lista. Carregue sobre um item existente para o remover da lista.</string>
   <string name="mpris_player_on_device">%1$s em %2$s</string>
   <string name="send_files">Enviar os ficheiros</string>
   <string name="pairing_title">Dispositivos do KDE Connect</string>
   <string name="pairing_description">Os outros dispositivos a executar o KDE Connect na mesma rede que você deverão aparecer aqui.</string>
   <string name="device_paired">Dispositivo emparelhado</string>
   <string name="device_rename_title">Mudar o nome do dispositivo</string>
   <string name="device_rename_confirm">Mudar o Nome</string>
   <string name="refresh">Actualizar</string>
   <string name="unreachable_description">Este dispositivo emparelhado não está acessível. Certifique-se que está ligado à mesma rede que você.</string>
   <string name="on_data_message">Parece que está com uma ligação de dados móveis. O KDE Connect só se liga em redes locais.</string>
   <string name="no_file_browser">Não existem gestores de ficheiros instalados.</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy">Enviar um SMS</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Enviar mensagens de texto a partir do seu ambiente de trabalho</string>
   <string name="plugin_not_supported">Este \'plugin\' não é suportado pelo dispositivo</string>
   <string name="findmyphone_title">Descobrir o meu telefone</string>
   <string name="findmyphone_title_tablet">Descobrir o meu \'tablet\'</string>
   <string name="findmyphone_title_tv">Descobrir a minha TV</string>
   <string name="findmyphone_description">Toca este dispositivo para que o possa encontrar</string>
   <string name="findmyphone_found">Encontrado</string>
   <string name="open">Abrir</string>
   <string name="close">Fechar</string>
   <string name="no_permissions_storage">Precisa de dar permissões de acesso ao armazenamento</string>
   <string name="plugins_need_permission">Alguns \'plugins\' precisam de permissões para funcionar (toque para mais informações):</string>
   <string name="permission_explanation">Este \'plugin\' precisa de permissões para funcionar</string>
   <string name="optional_permission_explanation">Precisa de dar permissões extra para activar todas as funcionalidades</string>
   <string name="plugins_need_optional_permission">Alguns \'plugins\' têm funcionalidades desactivadas devido à falta de permissões (toque para obter mais informações):</string>
   <string name="sftp_permission_explanation">Para aceder aos seus ficheiros a partir do seu PC, a aplicação precisa de permissão para aceder ao armazenamento do seu telemóvel</string>
   <string name="share_optional_permission_explanation">Para partilhar ficheiros entre o seu telemóvel e o seu ambiente de trabalho, precisa de permissão para aceder ao armazenamento do seu telemóvel</string>
   <string name="telepathy_permission_explanation">Para ler e escrever SMS\'s a partir do seu ambiente de trabalho, precisa de dar permissões para os SMS\'s</string>
   <string name="telephony_permission_explanation">Para ver as chamadas e os SMS\'s a partir do seu ambiente de trabalho, precisa de dar permissões para as chamadas telefónicas e SMS\'s</string>
   <string name="telephony_optional_permission_explanation">Para ver o nome de um contacto em vez do seu número de telefone, precisa de dar acesso aos contactos do telemóvel</string>
   <string name="contacts_permission_explanation">Para partilhar o seu livro de contactos com o ambiente de trabalho, precisa de dar permissões para os contactos</string>
   <string name="select_ringtone">Seleccione um toque de chamada</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_title">Números bloqueados</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_dialog_desc">Não mostrar as chamadas e SMS\'s desses números. Por favor, indique um número por linha</string>
   <string name="mpris_coverart_description">Capa do conteúdo actual</string>
   <string name="device_icon_description">Ícone do dispositivo</string>
   <string name="settings_icon_description">Ícone de configuração</string>
   <string name="add_command">Adicionar um comando</string>
   <string name="addcommand_explanation">Não existem comandos registados</string>
   <string name="addcommand_explanation2">Poderá adicionar comandos novos na Configuração do Sistema KDE Connect</string>
   <string name="add_command_description">Poderá adicionar comandos no ambiente de trabalho</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver">Controlo de Leitores Multimédia</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver_desc">Controle os leitores multimédia dos seus telemóveis a partir de outro dispositivo</string>
   <string name="dark_theme">Tema escuro</string>
+  <string name="mpris_stop">Parar o leitor actual</string>
+  <string name="copy_url_to_clipboard">Copiar o URL para a área de transferência</string>
+  <string name="clipboard_toast">Copiado para a área de transferência</string>
+  <string name="runcommand_notreachable">O dispositivo está inacessível</string>
+  <string name="runcommand_notpaired">O dispositivo não está emparelhado</string>
+  <string name="runcommand_nosuchdevice">Não existe esse dispositivo</string>
+  <string name="runcommand_noruncommandplugin">Este dispositivo não tem o \'Plugin\' de Execução de Comandos activo</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice">Procurar um dispositivo remoto</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice_desc">Fazer tocar o seu dispositivo remoto</string>
+  <string name="ring">Toque</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume">Volume do sistema</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume_desc">Controle o volume do sistema desde o dispositivo remoto</string>
+  <string name="mute">Silenciar</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 8cf23840..e55d0c7b 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,211 +1,224 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
   <string name="pref_plugin_telephony">Telefonunderrättelser</string>
   <string name="pref_plugin_telephony_desc">Skicka underrättelser för SMS och samtal</string>
   <string name="pref_plugin_battery">Batterirapport</string>
   <string name="pref_plugin_battery_desc">Rapportera periodiskt batteriets status</string>
   <string name="pref_plugin_sftp">Exponera filsystem</string>
   <string name="pref_plugin_sftp_desc">Gör det möjligt att bläddra i apparatens filsystem från annan apparat</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard">Synkronisera klippbord</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Dela klippbordets innehåll</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad">Extern inmatning</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Använd telefonen eller surfplattan som mus och tangentbord</string>
   <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Ta emot externa tangentnedtryckningar</string>
-  <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Ta emot tangentnedtryckningar från externa enheter</string>
+  <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Ta emot tangentnedtryckningar från externa apparater</string>
   <string name="pref_plugin_mpris">Multimediakontroller</string>
   <string name="pref_plugin_mpris_desc">Tillhandahåller en fjärrkontroll för mediaspelaren</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand">Kör kommando</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Utlös fjärrkommandon från din telefon eller surfplatta</string>
   <string name="pref_plugin_contacts">Kontaktsynkronisering</string>
   <string name="pref_plugin_contacts_desc">Tillåt synkronisering av apparatens kontaktlista</string>
   <string name="pref_plugin_ping">Ping</string>
   <string name="pref_plugin_ping_desc">Skicka och ta emot ping</string>
   <string name="pref_plugin_notifications">Synkronisering av underrättelser</string>
   <string name="pref_plugin_notifications_desc">Kom åt underrättelser från andra apparater</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications">Ta emot underrättelser</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Ta emot underrättelser från andra apparater och visa dem på Android</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver">Dela och ta emot</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Dela filer och webbadresser mellan apparater</string>
   <string name="plugin_not_available">Funktionen är inte tillgänglig i Android-versionen</string>
   <string name="device_list_empty">Inga apparater</string>
   <string name="ok">Ok</string>
   <string name="cancel">Avbryt</string>
   <string name="open_settings">Öppna inställningarna</string>
   <string name="no_permissions">Du måste ge rättighet att komma åt underrättelser</string>
   <string name="no_permission_mprisreceiver">För att kunna styra mediaspelare måste du ge tillgång till underrättelser</string>
   <string name="send_ping">Skicka ping</string>
   <string name="open_mpris_controls">Kontroll av multimedia</string>
   <string name="remotekeyboard_editing_only_title">Hantera bara externa tangenter vid redigering</string>
   <string name="remotekeyboard_not_connected">Det finns ingen aktiv anslutning till externt tangentbord, upprätta en i KDE-anslut</string>
   <string name="remotekeyboard_connected">Anslutning till externt tangentbord är aktiv</string>
-  <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Det finns mer än en anslutning till externt tangentbord, välj enhet att anpassa</string>
+  <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Det finns mer än en anslutning till externt tangentbord, välj apparat att anpassa</string>
   <string name="open_mousepad">Extern inmatning</string>
   <string name="mousepad_info">Flytta fingret på skärmen för att röra muspekaren. Rör för att klicka, och använd två eller tre fingrar för höger- och mittenknapparna. Använd två fingrar för att panorera. Använd en längre beröring för drag och släpp.</string>
   <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Ställ in åtgärd vid två fingerberöringar</string>
   <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Ställ in åtgärd vid tre fingerberöringar</string>
   <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Ställ in tryckplattans känslighet</string>
   <string name="mousepad_scroll_direction_title">Omvänd rullningsriktning</string>
   <string-array name="mousepad_tap_entries">
     <item>Högerklick</item>
     <item>Mittenklick</item>
     <item>Ingenting</item>
   </string-array>
   <string-array name="mousepad_sensitivity_entries">
     <item>Långsammaste</item>
     <item>Ovanför långsammaste</item>
     <item>Normal</item>
     <item>Ovanför normal</item>
     <item>Snabbaste</item>
   </string-array>
   <string name="category_connected_devices">Anslutna apparater</string>
   <string name="category_not_paired_devices">Tillgängliga apparater</string>
   <string name="category_remembered_devices">Ihågkomna apparater</string>
   <string name="plugins_failed_to_load">Misslyckades ladda insticksprogram (rör för mer information):</string>
   <string name="device_menu_plugins">Inställningar av insticksprogram</string>
   <string name="device_menu_unpair">Ta bort ihopparning</string>
   <string name="device_not_reachable">Ihopparad apparat kan inte nås</string>
   <string name="pair_new_device">Para ihop ny apparat</string>
   <string name="unknown_device">Okänd apparat</string>
   <string name="error_not_reachable">Apparaten kan inte nås</string>
   <string name="error_already_requested">Ihopparning redan begärd</string>
   <string name="error_already_paired">Apparat redan ihopparad</string>
   <string name="error_could_not_send_package">Kunde inte skicka paket</string>
   <string name="error_timed_out">Tidsgräns överskriden</string>
   <string name="error_canceled_by_user">Avbruten av användaren</string>
   <string name="error_canceled_by_other_peer">Avbruten av motparten</string>
   <string name="error_invalid_key">Ogiltig nyckel mottagen</string>
   <string name="encryption_info_title">Krypteringsinformation</string>
   <string name="encryption_info_msg_no_ssl">Den andra apparaten använder inte en aktuell version av KDE-anslut. Använder den föråldrade krypteringsmetoden.</string>
   <string name="my_device_fingerprint">SHA1-fingeravtryck för din apparats certifikat är:</string>
   <string name="remote_device_fingerprint">SHA1-fingeravtryck för den andra apparatens certifikat är:</string>
   <string name="pair_requested">Ihopparning begärd</string>
   <string name="pairing_request_from">Begäran om ihopparning från %1s</string>
   <string name="received_url_title">Tog emot länk från %1s</string>
   <string name="received_url_text">Rör för att öppna \'%1s\'</string>
   <string name="incoming_file_title">Inkommande fil från %1s</string>
   <string name="incoming_file_text">%1s</string>
   <string name="outgoing_file_title">Skickar fil till %1s</string>
   <string name="outgoing_files_title">Skickar filer till %1s</string>
   <plurals name="outgoing_files_text">
     <item quantity="one">Skickade %1$d fil</item>
     <item quantity="other">Skickade %1$d av %2$d filer</item>
   </plurals>
   <string name="received_file_title">Tog emot fil från %1s</string>
   <string name="received_file_fail_title">Misslyckades ta emot fil från %1s</string>
   <string name="received_file_text">Rör för att öppna \'%1s\'</string>
   <string name="sent_file_title">Skickade fil till %1s</string>
   <string name="sent_file_text">%1s</string>
   <string name="sent_file_failed_title">Misslyckades skicka fil till %1s</string>
   <string name="sent_file_failed_text">%1s</string>
   <string name="tap_to_answer">Rör för att svara</string>
   <string name="reconnect">Anslut igen</string>
   <string name="right_click">Skicka högerklick</string>
   <string name="middle_click">Skicka mittenklick</string>
   <string name="show_keyboard">Visa tangentbord</string>
   <string name="device_not_paired">Apparat inte ihopparad</string>
   <string name="request_pairing">Begära ihopparning</string>
   <string name="pairing_accept">Acceptera</string>
   <string name="pairing_reject">Avslå</string>
   <string name="device">Apparat</string>
   <string name="pair_device">Para ihop apparat</string>
   <string name="remote_control">Fjärrkontroll</string>
   <string name="settings">KDE anslutningsinställningar</string>
   <string name="mpris_play">Spela</string>
   <string name="mpris_pause">Paus</string>
   <string name="mpris_previous">Föregående</string>
   <string name="mpris_rew">Snabbspola bakåt</string>
   <string name="mpris_ff">Snabbspola framåt</string>
   <string name="mpris_next">Nästa</string>
   <string name="mpris_volume">Volym</string>
   <string name="mpris_settings">Multimediainställningar</string>
   <string name="mpris_time_settings_title">Framåt- och bakåt-knappar</string>
   <string name="mpris_time_settings_summary">Justera tiden för att snabbspola framåt eller tillbaka om nertryckt.</string>
   <string-array name="mpris_time_entries">
     <item>10 sekunder</item>
     <item>20 sekunder</item>
     <item>30 sekunder</item>
     <item>1 minut</item>
     <item>2 minuter</item>
   </string-array>
   <string name="mpris_notification_settings_title">Visa underrättelser om mediastyrning</string>
   <string name="mpris_notification_settings_summary">Tillåter att styra mediaspelare utan att KDE-anslut öppnas.</string>
   <string name="share_to">Dela med...</string>
   <string name="protocol_version_older">Apparaten använder en gammal protokollversion</string>
   <string name="protocol_version_newer">Apparaten använder en nyare protokollversion</string>
   <string name="general_settings">Allmänna inställningar</string>
   <string name="plugin_settings">Inställningar</string>
   <string name="plugin_settings_with_name">Inställningar av %s</string>
   <string name="device_name">Apparatnamn</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Ogiltigt apparatnamn</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Tog emot text, spara på klippbordet</string>
   <string name="custom_devices_settings">Egen apparatlista</string>
   <string name="pair_device_action">Para ihop med ny apparat</string>
   <string name="unpair_device_action">Ta bort ihopparning %s</string>
   <string name="custom_device_list">Lägg till apparater enligt IP-adress</string>
   <string name="share_notification_preference">Ljudliga underrättelser</string>
   <string name="share_notification_preference_summary">Vibrera och spela ett ljud när en fil tas emot</string>
   <string name="share_destination_customize">Anpassa målkatalog</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_disabled">Mottagna filer hamnar i Nerladdningar</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_enabled">Filer lagras i katalogen nedan</string>
   <string name="share_destination_folder_preference">Målkatalog</string>
   <string name="share">Dela</string>
   <string name="share_received_file">Dela \"%s\"</string>
   <string name="title_activity_notification_filter">Underrättelsefilter</string>
   <string name="filter_apps_info">Underrättelser synkroniseras för markerade applikationer.</string>
   <string name="sftp_internal_storage">Intern lagring</string>
   <string name="sftp_all_files">Alla filer</string>
   <string name="sftp_sdcard_num">SD-kort %d</string>
   <string name="sftp_sdcard">SD-kort</string>
   <string name="sftp_readonly">(skrivskyddat)</string>
   <string name="sftp_camera">Kamerabilder</string>
   <string name="add_host">Lägg till värddator/IP-adress</string>
   <string name="add_host_hint">Värddatornamn eller IP-adress</string>
   <string name="no_players_connected">Inga spelare hittades</string>
   <string name="custom_dev_list_help">Använd bara alternativet om apparaten inte detekteras automatiskt. Skriv in IP-adress eller värddatornamn nedan och rör vid knappen för att lägga till den i listan. Rör vid ett befintligt objekt för att ta bort det från listan.</string>
   <string name="mpris_player_on_device">%1$s på %2$s</string>
   <string name="send_files">Skicka filer</string>
   <string name="pairing_title">KDE-anslut apparater</string>
   <string name="pairing_description">Andra apparater som kör KDE-anslut i samma nätverk ska synas här.</string>
   <string name="device_paired">Apparat ihopparad</string>
   <string name="device_rename_title">Byt namn på apparat</string>
   <string name="device_rename_confirm">Byt namn</string>
   <string name="refresh">Uppdatera</string>
   <string name="unreachable_description">Den här ihopparade apparaten kan inte nås. Försäkra dig om att den är ansluten till samma nätverk.</string>
   <string name="on_data_message">Det verkar som om du använder en mobil dataanslutning. KDE-anslut fungerar bara på lokala nätverk.</string>
   <string name="no_file_browser">Det finns inga filbläddrare installerade.</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy">Skicka SMS</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Skicka textmeddelanden från skrivbordet</string>
   <string name="plugin_not_supported">Insticksprogrammet stöds inte av apparaten</string>
   <string name="findmyphone_title">Hitta min telefon</string>
   <string name="findmyphone_title_tablet">Hitta min surfplatta</string>
   <string name="findmyphone_title_tv">Hitta min tv</string>
   <string name="findmyphone_description">Ringer till apparaten så att du kan hitta den</string>
   <string name="findmyphone_found">Hittade den</string>
   <string name="open">Öppna</string>
   <string name="close">Stäng</string>
   <string name="no_permissions_storage">Du måste ge rättighet att komma åt lagringen</string>
   <string name="plugins_need_permission">Vissa insticksprogram kräver rättigheter för att fungera (rör för mer information):</string>
   <string name="permission_explanation">Insticksprogrammet behöver rättigheter för att fungera</string>
   <string name="optional_permission_explanation">Du måste ge extra rättigheter för att aktivera alla funktioner</string>
   <string name="plugins_need_optional_permission">Vissa insticksprogram har inaktiverade funktioner på grund av att rättigheter saknas (rör för mer information):</string>
   <string name="sftp_permission_explanation">För att komma åt filerna från din dator behöver applikationen rättighet att komma åt telefonens lagringsutrymme</string>
   <string name="share_optional_permission_explanation">För att dela filer mellan telefonen och skrivbordet behöver du ge tillgång till telefonens lagringsutrymme</string>
   <string name="telepathy_permission_explanation">För att läsa och skriva SMS från skrivbordet måste du ge rättigheter för SMS</string>
   <string name="telephony_permission_explanation">För att se telefonsamtal och SMS från skrivbordet måste du ge rättigheter för telefonsamtal och SMS</string>
   <string name="telephony_optional_permission_explanation">För att se ett kontaktnamn istället för ett telefonnummer måste du ge tillgång till telefonens kontakter</string>
   <string name="contacts_permission_explanation">För att dela kontaktlistan med skrivbordet måste du ge rättigheter för kontakter</string>
   <string name="select_ringtone">Välj en ringsignal</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_title">Blockerade nummer</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_dialog_desc">Visa inte samtal och SMS från dessa nummer. Ange ett nummer per rad.</string>
   <string name="mpris_coverart_description">Omslag för aktuell media</string>
-  <string name="device_icon_description">Enhetsikon</string>
+  <string name="device_icon_description">Apparatikon</string>
   <string name="settings_icon_description">Inställningsikon</string>
   <string name="add_command">Lägg till ett kommando</string>
   <string name="addcommand_explanation">Det finns inga kommandon registrerade</string>
   <string name="addcommand_explanation2">Du kan lägga till nya kommandon i KDE-ansluts systeminställningar</string>
   <string name="add_command_description">Du kan lägga till kommandon på skrivbordet</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver">Styrning av mediaspelare</string>
-  <string name="pref_plugin_mprisreceiver_desc">Styr telefonens mediaspelare från en annan enhet</string>
+  <string name="pref_plugin_mprisreceiver_desc">Styr telefonens mediaspelare från en annan apparat</string>
   <string name="dark_theme">Mörkt tema</string>
+  <string name="mpris_stop">Stoppa aktuell spelare</string>
+  <string name="copy_url_to_clipboard">Kopiera webbadress till klippbordet</string>
+  <string name="clipboard_toast">Kopierad till klippbordet</string>
+  <string name="runcommand_notreachable">Apparaten kan inte nås</string>
+  <string name="runcommand_notpaired">Apparat inte ihopparad</string>
+  <string name="runcommand_nosuchdevice">Det finns ingen sådan apparat</string>
+  <string name="runcommand_noruncommandplugin">Apparaten har inte insticksprogrammet Kör kommando aktiverat</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice">Hitta extern apparat</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice_desc">Ring till extern apparat</string>
+  <string name="ring">Ring</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume">Systemvolym</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume_desc">Kontrollera systemvolymen för den externa apparaten</string>
+  <string name="mute">Tyst</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index e82c2687..45c28e2c 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,213 +1,226 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
   <string name="pref_plugin_telephony">Телефонний сповіщувач</string>
   <string name="pref_plugin_telephony_desc">Надсилання сповіщень щодо SMS та дзвінків</string>
   <string name="pref_plugin_battery">Звіт щодо заряду</string>
   <string name="pref_plugin_battery_desc">Періодична інформація щодо стану акумулятора</string>
   <string name="pref_plugin_sftp">Показ файлової системи</string>
   <string name="pref_plugin_sftp_desc">Надає змогу віддалено переглядати файлову систему цього пристрою</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard">Синхронізація буфера</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Спільне використання буфера обміну даними</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad">Дистанційне введення</string>
   <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Скористайтеся телефоном або планшетом як замінником сенсорної панелі і клавіатури</string>
   <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Отримувати віддалені натискання клавіш</string>
   <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Отримувати події натискання клавіш з віддаленого пристрою</string>
   <string name="pref_plugin_mpris">Керування відтворенням</string>
   <string name="pref_plugin_mpris_desc">Надає можливість віддаленого керування вашим мультимедійним програвачем</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand">Виконати команду</string>
   <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Віддалені команди з вашого телефону або планшета</string>
   <string name="pref_plugin_contacts">Засіб синхронізації контактів</string>
   <string name="pref_plugin_contacts_desc">Уможливлює синхронізацію записів контактів на пристрої</string>
   <string name="pref_plugin_ping">Підтримання зв’язку</string>
   <string name="pref_plugin_ping_desc">Надсилання і отримання сигналів підтримання зв’язку</string>
   <string name="pref_plugin_notifications">Синхронізація сповіщень</string>
   <string name="pref_plugin_notifications_desc">Доступ до ваших сповіщень з інших пристроїв</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications">Отримати сповіщення</string>
   <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Отримання сповіщень з іншого пристрою і показ їх у Android</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver">Надання і отримання</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Спільне використання файлів і адрес між пристроями</string>
   <string name="plugin_not_available">Ця можливість є недоступною для вашої версії для Android</string>
   <string name="device_list_empty">Немає пристроїв</string>
   <string name="ok">Гаразд</string>
   <string name="cancel">Скасувати</string>
   <string name="open_settings">Відкрити вікно параметрів</string>
   <string name="no_permissions">Вам слід надати доступ до сповіщень</string>
   <string name="no_permission_mprisreceiver">Щоб мати змогу керувати вашими програвачами мультимедійних даних, вам слід надати доступ до сповіщень.</string>
   <string name="send_ping">Надіслати сигнал підтримання зв’язку</string>
   <string name="open_mpris_controls">Керування відтворенням</string>
   <string name="remotekeyboard_editing_only_title">Обробляти віддалені клавіші лише під час редагування</string>
   <string name="remotekeyboard_not_connected">Немає активних з’єднань із віддаленою клавіатурою. Встановіть таке з’єднання у kdeconnect.</string>
   <string name="remotekeyboard_connected">З’єднання з віддаленою клавіатурою є активним</string>
   <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Існує декілька з’єднань із віддаленою клавіатурою. Виберіть пристрій для налаштовування.</string>
   <string name="open_mousepad">Дистанційне введення</string>
   <string name="mousepad_info">Проведіть по екрану пальцем, щоб пересунути вказівник миші. Дотик одним пальцем означатиме клацання, дотиком двома або трьома пальцями можна імітувати праву і середню кнопки. Гортання відбувається за допомогою двох пальців. Для перетягування зі скиданням скористайтеся тривалим натисканням.</string>
   <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Встановлення дії для торкання двома пальцями</string>
   <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Встановлення дії для торкання трьома пальцями</string>
   <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Встановити чутливість сенсорної панелі</string>
   <string name="mousepad_scroll_direction_title">Зворотний напрямок гортання</string>
   <string-array name="mousepad_tap_entries">
     <item>Клацання правою</item>
     <item>Клацання середньою</item>
     <item>Нічого</item>
   </string-array>
   <string-array name="mousepad_sensitivity_entries">
     <item>Найповільніший</item>
     <item>Швидший за найповільніший</item>
     <item>Типовий</item>
     <item>Швидший за типовий</item>
     <item>Найшвидший</item>
   </string-array>
   <string name="category_connected_devices">З’єднані пристрої</string>
   <string name="category_not_paired_devices">Доступні пристрої</string>
   <string name="category_remembered_devices">Відомі пристрої</string>
   <string name="plugins_failed_to_load">Додатки, які не вдалося завантажити (натисніть, щоб дізнатися більше):</string>
   <string name="device_menu_plugins">Параметри додатків</string>
   <string name="device_menu_unpair">Скасувати пов’язування</string>
   <string name="device_not_reachable">Немає доступу до пов’язаного пристрою</string>
   <string name="pair_new_device">Пов’язати новий пристрій</string>
   <string name="unknown_device">Невідомий пристрій</string>
   <string name="error_not_reachable">Немає доступу до пристрою</string>
   <string name="error_already_requested">Запит щодо пов’язування вже надіслано</string>
   <string name="error_already_paired">Пристрій вже пов’язано</string>
   <string name="error_could_not_send_package">Не вдалося надіслати пакунок</string>
   <string name="error_timed_out">Час очікування вичерпано</string>
   <string name="error_canceled_by_user">Скасовано користувачем</string>
   <string name="error_canceled_by_other_peer">Скасовано з іншого вузла пов’язування</string>
   <string name="error_invalid_key">Отримано некоректний ключ</string>
   <string name="encryption_info_title">Дані щодо шифрування</string>
   <string name="encryption_info_msg_no_ssl">На сторонньому пристрої не використовується нова версія KDE Connect, у якій використовується застарілий спосіб шифрування.</string>
   <string name="my_device_fingerprint">Відбиток SHA1 сертифіката пристрою:</string>
   <string name="remote_device_fingerprint">Відбиток SHA1 сертифіката віддаленого пристрою:</string>
   <string name="pair_requested">Запит щодо пов’язування</string>
   <string name="pairing_request_from">Запит щодо пов’язування від %1s</string>
   <string name="received_url_title">Отримано посилання від %1s</string>
   <string name="received_url_text">Натисніть, щоб відкрити «%1s»</string>
   <string name="incoming_file_title">Вхідний файл з %1s</string>
   <string name="incoming_file_text">%1s</string>
   <string name="outgoing_file_title">Надсилаємо файл до %1s</string>
   <string name="outgoing_files_title">Надсилаємо файли на %1s</string>
   <plurals name="outgoing_files_text">
     <item quantity="one">Надіслано %1$d з %2$d файла</item>
     <item quantity="few">Надіслано %1$d з %2$d файлів</item>
     <item quantity="many">Надіслано %1$d з %2$d файлів</item>
     <item quantity="other">Надіслано %1$d файл</item>
   </plurals>
   <string name="received_file_title">Отримано файл з %1s</string>
   <string name="received_file_fail_title">Не вдалося отримати файл з %1s</string>
   <string name="received_file_text">Натисніть, щоб відкрити «%1s»</string>
   <string name="sent_file_title">Файл надіслано до %1s</string>
   <string name="sent_file_text">%1s</string>
   <string name="sent_file_failed_title">Не вдалося надіслати файл на %1s</string>
   <string name="sent_file_failed_text">%1s</string>
   <string name="tap_to_answer">Натисніть, щоб відповісти</string>
   <string name="reconnect">З\'єднати знову</string>
   <string name="right_click">Надіслати клацання правою кнопкою</string>
   <string name="middle_click">Надіслати клацання лівою кнопкою</string>
   <string name="show_keyboard">Показати клавіатуру</string>
   <string name="device_not_paired">Пристрій не пов’язано</string>
   <string name="request_pairing">Надіслати запит щодо пов’язування</string>
   <string name="pairing_accept">Прийняти</string>
   <string name="pairing_reject">Відмовити</string>
   <string name="device">Пристрій</string>
   <string name="pair_device">Пов’язати пристрій</string>
   <string name="remote_control">Дистанційне керування</string>
   <string name="settings">Параметри з’єднання з KDE</string>
   <string name="mpris_play">Пуск</string>
   <string name="mpris_pause">Пауза</string>
   <string name="mpris_previous">Назад</string>
   <string name="mpris_rew">Повний назад</string>
   <string name="mpris_ff">Повний вперед</string>
   <string name="mpris_next">Далі</string>
   <string name="mpris_volume">Гучність</string>
   <string name="mpris_settings">Мультимедійні параметри</string>
   <string name="mpris_time_settings_title">Кнопки «Вперед/Назад»</string>
   <string name="mpris_time_settings_summary">Скоригувати час швидкого гортання вперед або назад при натисканні.</string>
   <string-array name="mpris_time_entries">
     <item>10 секунд</item>
     <item>20 секунд</item>
     <item>30 секунд</item>
     <item>1 хвилина</item>
     <item>2 хвилини</item>
   </string-array>
   <string name="mpris_notification_settings_title">Показувати сповіщення щодо керування відтворенням</string>
   <string name="mpris_notification_settings_summary">Уможливлює керування відтворенням мультимедійних даних без відкриття KDE Connect.</string>
   <string name="share_to">Спільно використовувати з…</string>
   <string name="protocol_version_older">На цьому пристрої використовується стара версія протоколу</string>
   <string name="protocol_version_newer">На цьому пристрої використовується новіша версія протоколу</string>
   <string name="general_settings">Загальні параметри</string>
   <string name="plugin_settings">Параметри</string>
   <string name="plugin_settings_with_name">Параметри %s</string>
   <string name="device_name">Назва пристрою</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Некоректна назва пристрою</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Отримано текст, збережено до буфера обміну даними</string>
   <string name="custom_devices_settings">Список нетипових пристроїв</string>
   <string name="pair_device_action">Пов’язати новий пристрій</string>
   <string name="unpair_device_action">Розірвати прив’язку %s</string>
   <string name="custom_device_list">Додати пристрої за IP</string>
   <string name="share_notification_preference">Звукові сповіщення</string>
   <string name="share_notification_preference_summary">Вібрація і відтворення звуку у відповідь на отримання файла</string>
   <string name="share_destination_customize">Налаштування каталогу призначення</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_disabled">Отримані файли зберігатимуться до каталогу «Завантаження»</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_enabled">Файли зберігатимуться у вказаному нижче каталозі</string>
   <string name="share_destination_folder_preference">Каталог призначення</string>
   <string name="share">Оприлюднити</string>
   <string name="share_received_file">Оприлюднити «%s»</string>
   <string name="title_activity_notification_filter">Фільтр сповіщень</string>
   <string name="filter_apps_info">Сповіщення буде синхронізовано для позначених програм.</string>
   <string name="sftp_internal_storage">Вбудоване сховище даних</string>
   <string name="sftp_all_files">Усі файли</string>
   <string name="sftp_sdcard_num">Картка SD %d</string>
   <string name="sftp_sdcard">Картка SD</string>
   <string name="sftp_readonly">(лише читання)</string>
   <string name="sftp_camera">Знімки фотоапарата</string>
   <string name="add_host">Додати вузол/IP</string>
   <string name="add_host_hint">Назва або IP вузла</string>
   <string name="no_players_connected">Не знайдено програвачів</string>
   <string name="custom_dev_list_help">Цим пунктом слід користуватися, лише якщо ваш пристрій не було визначено у автоматичному режимі. Введіть IP-адресу або назву вузла нижче і натисніть кнопку, щоб додати пункт до списку. Натисніть наявний пункт, щоб вилучити його зі списку.</string>
   <string name="mpris_player_on_device">%1$s на %2$s</string>
   <string name="send_files">Надіслати файли</string>
   <string name="pairing_title">Пристрої KDE Connect</string>
   <string name="pairing_description">Тут має бути показано інші пристрої у вашій мережі, де запущено KDE Connect.</string>
   <string name="device_paired">Пристрій пов’язано</string>
   <string name="device_rename_title">Перейменувати пристрій</string>
   <string name="device_rename_confirm">Перейменувати</string>
   <string name="refresh">Оновити</string>
   <string name="unreachable_description">Цей пов’язаний пристрій недоступний. Переконайтеся, що його з’єднано з вашою мережею.</string>
   <string name="on_data_message">Здається, мережа працює у режимі мобільного з’єднання. KDE Connect може працювати лише у локальних мережах.</string>
   <string name="no_file_browser">Програм для навігації файловою системою не встановлено.</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy">Надіслати SMS</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Надсилати текстові повідомлення з вашої робочої станції</string>
   <string name="plugin_not_supported">Підтримки цього додатка не передбачено на пристрої</string>
   <string name="findmyphone_title">Знайти телефон</string>
   <string name="findmyphone_title_tablet">Знайти планшет</string>
   <string name="findmyphone_title_tv">Знайти мій телевізор</string>
   <string name="findmyphone_description">Відтворити дзвінок, щоб цей пристрій було простіше знайти</string>
   <string name="findmyphone_found">Знайдено</string>
   <string name="open">Відкрити</string>
   <string name="close">Закрити</string>
   <string name="no_permissions_storage">Для доступу до сховища даних вам слід надати програмі права доступу</string>
   <string name="plugins_need_permission">Для роботи деяких додатків потрібні додаткові права доступу (натисніть, щоб дізнатися більше):</string>
   <string name="permission_explanation">Для роботи цього додатка потрібні додаткові права доступу</string>
   <string name="optional_permission_explanation">Щоб уможливити використання усіх функцій, вам слід надати програмі додаткові права доступу</string>
   <string name="plugins_need_optional_permission">Можливості деяких додатків вимкнено, оскільки програмі не вистачає прав доступу (натисніть, щоб дізнатися більше):</string>
   <string name="sftp_permission_explanation">Для доступу до ваших файлі із персонального комп’ютера програмі потрібні права доступу до сховища даних вашого телефону</string>
   <string name="share_optional_permission_explanation">Щоб спільного використовувати файли на вашому телефоні і робочому комп’ютері, вам слід надати програмі доступ до сховища даних вашого телефону</string>
   <string name="telepathy_permission_explanation">Щоб читати і писати SMS з вашого робочого комп’ютера, вам слід надати програмі доступ до SMS</string>
   <string name="telephony_permission_explanation">"Щоб переглядати дзвінки і SMS з робочого комп’ютера, вам слід надати програмі доступ до дзвінків і  SMS"</string>
   <string name="telephony_optional_permission_explanation">Щоб бачити ім’я контакту замість номеру телефону, вам слід надати програмі доступ до записів контактів на телефоні</string>
   <string name="contacts_permission_explanation">Щоб мати змогу спільно використовувати ваші записи контактів на пристрої і на комп\'ютері, вам слід надати програмі доступ до контактів</string>
   <string name="select_ringtone">Виберіть мелодію дзвінка</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_title">Заблоковані номери</string>
   <string name="telephony_pref_blocked_dialog_desc">Не показувати виклики та SMS з цих номерів. Будь ласка, вказуйте кожен із номерів у окремому рядку.</string>
   <string name="mpris_coverart_description">Зображення обкладинки відтворюваних даних</string>
   <string name="device_icon_description">Піктограма пристрою</string>
   <string name="settings_icon_description">Піктограма параметрів</string>
   <string name="add_command">Додати команду</string>
   <string name="addcommand_explanation">Жодних команд не зареєстровано</string>
   <string name="addcommand_explanation2">Ви можете додавати нові команди за допомогою Системних параметрів KDE Connect</string>
   <string name="add_command_description">Ви можете додавати команди на комп\'ютері</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver">Керування відтворенням</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver_desc">Керування вашими програвачами на телефоні з іншого пристрою</string>
   <string name="dark_theme">Темна тема</string>
+  <string name="mpris_stop">Зупинити відтворення у поточному програвачі</string>
+  <string name="copy_url_to_clipboard">Скопіювати адресу до буфера</string>
+  <string name="clipboard_toast">Скопійовано до буфера</string>
+  <string name="runcommand_notreachable">Немає доступу до пристрою</string>
+  <string name="runcommand_notpaired">Пристрій не пов’язано</string>
+  <string name="runcommand_nosuchdevice">Такого пристрою не існує</string>
+  <string name="runcommand_noruncommandplugin">Для цього пристрою не увімкнено додаток виконання команд</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice">Знайти віддалений пристрій</string>
+  <string name="pref_plugin_findremotedevice_desc">Дзвінок на вашому віддаленому пристрої</string>
+  <string name="ring">Дзвінок</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume">Системний том</string>
+  <string name="pref_plugin_systemvolume_desc">Керування системним томом на віддаленому пристрої</string>
+  <string name="mute">Вимкнути звук</string>
 </resources>