diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index b6e4c27a..d68a1d4c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,272 +1,274 @@
KDE Connect
Niet verbonden met enig apparaat
Verbonden met: %s
Telefoniemelder
Stuur meldingen voor inkomende oproepen
Batterijrapportage
Rapporteer periodiek de status van de batterij
Bestandssysteem blootstellen
Het bladeren in het bestandssysteem van het apparaat op afstand toestaan
Klembordsynchronisatie
De inhoud van het klembord delen
Invoer op afstand
Uw telefoon of tablet gebruiken als een touchpad en toetsenbord
Presentatie op afstand
Uw apparaat gebruiken om dia\'s te wisselen in een presentatie
Toetsaanslagen van afstand ontvangen
Toetsaanslaggebeurtenissen ontvangen van externe apparaten
Bediening van multimedia
Biedt een afstandsbediening voor uw mediaspeler
Commando uitvoeren
Commando\'s afvuren op afstand vanaf uw telefoon of tablet
Synchronisator van contactpersonen
Staat synchronisatie van het contactpersonenboek van het apparaat toe
Ping
Pings verzenden en ontvangen
Synchronisatie van meldingen
Bekijk uw meldingen van andere apparaten
Meldingen ontvangen
Meldingen van het andere apparaat ontvangen en tonen op Android
Delen en Ontvangen
Bestanden en URL\'s delen tussen apparaten
Deze functie is niet beschikbaar in uw versie van Android
Geen apparaten
OK
Annuleren
Instellingen openen
U moet toestemming geven voor toegang tot meldingen
Om in staat te zijn uw mediaspelers te besturen moet u toegan geven tot de meldingen
Ping verzenden
Bediening van multimedia
Behandel toetsen op afstand alleen bij bewerken
Er is geen actieve verbinding met een toetsenbord op afstand, maak er een in kdeconnect
Verbinding met toetsenbord op afstand is actief
Er is meer dan een verbinding met een toetsenbord op afstand, selecteer het te configureren apparaat
Invoer op afstand
Veeg met een vinger op het scherm om de muiscursor te verplaatsen. Tik om te klikken en gebruik twee/drie vingers voor rechter en middelste knop. Twee vingers gebruiken voor schuiven. Druk lang voor slepen en loslaten.
Tikactie met twee vingers instellen
Tikactie met drie vingers instellen
Gevoeligheid van touchpad instellen
Aanwijzerversnelling instellen
Schuifrichting omdraaien
- Rechter muisklik
- Middelste muisklik
- Niets
- Langzaamst
- Langzaam
- Standaard
- Boven standaard
- Snelste
- Geen versnelling
- Zwakste
- Zwakker
- Middel
- Sterker
- Sterkst
Verbonden apparaten
Beschikbare apparaten
Onthouden apparaten
Laden van plug-ins is mislukt (tap voor meer informatie):
Plugin-instellingen
Paar uit elkaar halen
Gepaard apparaat niet bereikbaar
Nieuw apparaat paren
Onbekend apparaat
Apparaat niet bereikbaar
Paarvorming is al gevraagd
Apparaat is al gepaard
Kon pakket niet verzenden
Tijdslimiet overschreden
Geannuleerd door gebruiker
Geannuleerd door andere kant
Ongeldige sleutel ontvangen
Versleutelde informatie
Het andere apparaat gebruikt geen recente versie van KDE Connect, de verouderde versleutelingsmethode zal worden gebruikt.
De SHA1 vingerafdruk van het certificaat van uw apparaat is:
De SHA1 vingerafdruk van het certificaat van het apparaat op afstand is:
Paarvorming gevraagd
Verzoek om een paar te maken van %1s
Ontvangen koppeling van %1s
Tap om \'%1s\' te openen
- %1$d bestand wordt ontvangen vanaf %2$s
- %1$d bestanden worden ontvangen vanaf %2$s
- Bestand: %1s
- (Bestand %2$d van %3$d) : %1$s
Bestand wordt verzonden naar %1s
Bezig bestanden te verzenden naar %1s
- Bestand %1$d verzenden
- %1$d bestanden uit %2$d verzenden
- Ontvangen van bestand vanaf %1$s
- Ontvangen %2$d bestanden vanaf %1$s
- Ontvangen van bestand vanaf %1$s is mislukt
- Ontvangen van %2$d van %3$d bestanden vanaf %1$s is mislukt
Tap om \'%1s\' te openen
Kan bestand %s niet aanmaken
Bestand verzonden naar %1s
%1s
Verzenden van bestand naar %1s is mislukt
%1s
Tap om te antwoorden
Opnieuw verbinden
Verstuur een rechter muisklik
Verstuur een middelste muisklik
Toetsenbord tonen
Apparaat is niet gepaard
Verzoek voor maken van paar
Accepteren
Afwijzen
Apparaat
Apparaat voor paar
Instellingen
Afspelen
Pauzeren
Vorige
Terugspoelen
Snel vooruit
Volgende
Volume
Instellingen voor multimedia
Knoppen vooruit/terug
Pas de tijd aan om snel voorwaarts/terug te gaan bij indrukken
- 10 seconden
- 20 seconden
- 30 seconden
- 1 minuut
- 2 minuten
Mediabesturingsmelding tonen
Staat besturing van uw mediaspelers toe zonder KDE Connect te openen
Delen met...
Dit apparaat gebruikt een oude protocolversie
Dit apparaat gebruikt een nieuwere protocolversie
Algemene instellingen
Instellingen
Instellingen van %s
Apparaatnaam
%s
Ongeldige apparaatnaam
Oontvangen tekst, opgeslagen op klembord
Aangepaste lijst apparaten
Een paar maken met een nieuw apparaat
Paar %s uit elkaar halen
Voeg apparaten toe per IP-adres
%s verwijderen?
Luidruchtige meldingen
Vibreer en speel een geluidje bij ontvangen van een bestand
De bestemmingsmap aanpassen
Ontvangen bestanden zullen in Downloads verschijnen
Bestanden zullen opgeslagen worden in de onderstaande map
Bestemmingsmap
Delen
\"%s\" delen
Filter voor meldingen
Meldingen zullen gesynchroniseerd worden voor de geselecteerde apps.
Interne opslag
Alle bestanden
SD-kaartje %d
SD-kaartje
(alleen-lezen)
Afbeeldingen van camera
Host/IP-adres toevoegen
Hostnaam of IP-adres
Geen spelers gevonden
Deze optie alleen gebruiken als uw apparaat niet automatisch gedetecteerd wordt. Voer IP-adres of hostnaam hieronder in en klik op de knop om het aan de lijst toe te voegen. Klik op een bestaand item om het uit de lijst te verwijderen.
%1$s op %2$s
Bestanden verzenden
Apparaten van KDE Connect
Andere apparaten met KDE Connect in uw zelfde netwerk zouden hier moeten verschijnen.
Gepaard apparaat
Apparaat hernoemen
Hernoemen
Vernieuwen
Dit gepaarde apparaat is niet bereikbaar. Ga na dat het is verbonden met uw zelfde netwerk.
Het lijkt of op een mobiele gegevensverbinding zit. KDE Connect werkt alleen op locale netwerken.
Er zijn geen bestandsbrowsers geïnstalleerd.
SMS verzenden
Stuur tekstberichten van uw bureaublad
Deze plug-in wordt niet ondersteund door het apparaat
Zoek mijn telefoon
Zoek mijn tablet
Zoek mijn tv
Laat dit apparaat bellen zodat u het kunt vinden
Gevonden
Openen
Sluiten
U moet toestemming geven voor toegang tot de opslag
Sommige plug-ins hebben toestemming nodig om te werken (tik voor meer informatie):
Deze plug-in heeft toestemming nodig om te werken
U moet toestemming geven om alle functies in te schakelen
Sommige plug-ins hebben functies uitgeschakeld vanwege ontbrekende toestemming (tik voor meer informatie):
"Om toegang tot uw bestanden te krijgen vanuit uw PC heeft de app toestemming nodig voor toegang tot de opslag van uw telefoon "
Om bestanden tussen uw telefoon en uw bureaublad te delen moet u toegang geven tot de opslag van uw telefoon
Om een SMS te lezen of te schrijven vanaf uw bureaublad moet u toestemming geven tot SMS
Om telefoonoproepen en SMS te zien vanaf het bureaublad moet u toestemming geven tot telefoonoproepen en SMS
Om een naam van een contactpersoon te zien in plaats van een telefoonnummer moet u toegang geven tot de contacten in uw telefoon
Om uw contactpersoennboek te delen met het bureaublad moet u contacten rechten geven
Selecteer een ringtone
Geblokkeerde nummers
Geen oproepen en SMSen vanaf deze nummers tonen. Specificeer één nummer per regel
Cover-illustratie van huidige media
Apparaatpictogram
Pictogram voor instellingen
Volledig scherm
Presentatie beëindigen
U kunt uw apparaat vergrendelen om de volumetoetsen te gebruiken als knoppen voort vorige/volgende
Een commando toevoegen
Er zijn geen commando\'s geregistreerd
U kunt nieuwe commando\'s in de instellingen voor het KDE connect-systeem toevoegen
U kunt commando\'s toevoegen op het bureaublad
Besturing van mediaspeler
Uw mediaspelers op uw telefoon besturen vanaf een andere apparaat
Donker themea
Overige meldingen
Blijvende indicator
Besturing van media
Bestandsoverdracht
Stop de huidige speler
URL-adres kopiëren naar klembord
Gekopieerd naar klembord
Apparaat is niet bereikbaar
Apparaat is niet gepaard
Dit apparaat bestaat niet
Dit apparaat heeft de \"Run Command Plugin\" niet ingeschakeld
Apparaat op afstand zoeken
Maak een oproep naar uw apparaat op afstand
Oproep doen
Systeemvolume
Bestuur het systeemvolume vanaf uw apparaat op afstand
Dempen
Alles
Apparaten
Apparaatnaam
Donker themea
Meer instellingen
Instellingen per apparaat kunnen gevonden worden onder \'Plug-in-instellingen\' vanuit een apparaat.
Blijvende melding tonen
+ Blijvende melding
+ Tik om instellingen van meldingen in/uit te schakelen
Extra opties
Privacyopties
Stel uw privacyopties in
Nieuwe melding
Inhoud van meldingen blokkeren
Afbeeldingen in meldingen blokkeren
Meldingen van andere apparaten
diff --git a/res/values-nn/strings.xml b/res/values-nn/strings.xml
index c301f4c9..f7826fa0 100644
--- a/res/values-nn/strings.xml
+++ b/res/values-nn/strings.xml
@@ -1,250 +1,248 @@
KDE Connect
Ikkje tilkopla ei eining
Kopla til: %s
Telefonvarsling
Send varsling ved oppringing
Batterirapport
Meld regelmessig frå om batteristatusen
Vis filsystem
Tillat lesing av filsystemet frå datamaskina
Synkroniser utklippstavle
Del innhaldet på utklippstavla
Fjernstyring
Bruk telefonen eller nettbrettet som styreplate og tastatur
Fjernkontroll av presentasjon
Bruk eininga til å byta lysbilete i presentasjonar
Ta imot eksterne tastetrykk
Ta imot tastetrykk frå eksterne einingar
Mediekontrollar
Gje fjernkontroll til mediespelarar
Køyr kommando
Utløys fjernkommandoar frå telefonen eller nettbrettet
Kontaktsynkronisering
Tillat synkronisering av adresseboka på eininga
Ping
Send og ta imot pingsignal
Varslingssynkronisering
Få tilgang til varslingar frå andre einingar
Få varslingar
Få varslingar frå den andre eininga og vis dei i Android
Del og ta imot
Del filer og nettadresser mellom einingar
Denne funksjonen er ikkje tilgjengeleg i din Android-versjon
Ingen einingar
OK
Avbryt
Opna innstillingar
Du må gje tilgang til lesing av varslingar
Du må gje tilgang til varslingar for å kunne kontrollera mediespelarar
Send pingsignal
Mediekontroll
Handter eksterne tastetrykk berre ved redigering
Det finst ikkje noko verksamt tastatursamband (må setjast opp i KDE Connect)
Eksternt tastatursamband er verksamt
Det finst meir enn eitt eksternt tastatursamband (vel eining å setja opp)
Fjernstyring
Dra ein finger over skjermen for å flytta peikaren på datamaskina. Trykk for å klikka, og bruk to eller tre fingrar for høvesvis høgre- og midtknappen. Bruk to fingrar for å rulla. Trykk lenge for å dra og sleppa.
Vel handling for tofingertrykk
Vel handling for trefingertrykk
Vel følsemd for styreplate
Vel peikarakselerasjon
Omvend rulleretning
- Høgreklikk
- Midtklikk
- Ingenting
- Saktast
- Raskare enn saktast
- Standard
- Raskare enn standard
- Raskast
- Ingen akselerasjon
- Svakast
- Svakare
- Middels
- Sterkare
- Sterkast
Tilkopla einingar
Tilgjengelege einingar
Hugs einingar
Klarte ikkje lasta programtillegg (trykk for meir informasjon):
Programtillegg-oppsett
Løys paring
Får ikkje kontakt med para eining
Par ny eining
Ukjend eining
Får ikkje kontakt med eininga
Paringsførespurnad er alt send
Eininga er alt para
Klarte ikkje senda pakke
Tidsavbrot
Avbroten av brukar
Avbroten av den andre eininga
Fekk ugyldig nøkkel
Krypteringsinfo
Den andre eininga brukar ein gammal versjon av KDE Connect, med ein utdatert krypteringsmetode.
SHA-fingeravtrykket til einingssertifikatet er:
SHA-fingeravtrykket fjerneiningssertifikatet er:
Paringsførespurnad
Paringsførespurnad frå %1s
Fekk lenkje frå %1s
Trykk for å opna «%1s»
Sender fil til %1s
Sender filer til %1s
- Sende %1$d fil
- Sende %1$d av %2$d filer
Trykk for å opna «%1s»
Send fil til %1s
%1s
Klarte ikkje senda fil til %1s
%1s
Trykk for å svara
Kopla til på nytt
Send høgreklikk
Send midtklikk
Vis tastatur
Eininga er ikkje para
Be om paring
Godta
Avvis
Eining
Par ny eining
Innstillingar
Spel
Pause
Førre
Spol tilbake
Spol fram
Neste
Lydstyrke
Medieinnstillingar
Spoleknappar
Juster tida for spoling ved trykking
- 10 sekund
- 20 sekund
- 30 sekund
- 1 minutt
- 2 minutt
Vis varsling med avspelingskontrollar
Tillat å kontrollera mediespelarar utan å opna KDE Connect
Del til …
Denne eininga brukar ein gammal protokollversjon
Denne eininga brukar ein nyare protokollversjon
Generelle innstillingar
Innstillingar
%s-innstillingar
Einingsnamn
%s
Ugyldig einingsnamn
Fekk tekst, som vart lagra på utklippstavla
Tilpassa einingsliste
Par ny eining
Løys paring for %s
Legg til eining basert på IP
Vil du sletta %s?
Lydvarsling
Vibrer og spel ein lyd ved mottak av fil
Sjølvvald målmappe
Mottekne filer vert lagra i nedlastingsmappa
Mottekne filer vert lagra i mappa nedanfor
Målmappe
Del
Del «%s»
Varslingsfilter
Varslingar vert synkroniserte for dei valde appane.
Intern lagring
Alle filer
SD-kort %d
SD-kort
(skriveverna)
Kamerabilete
Legg til vert/IP
Vertsnamn/IP-adresse
Fann ingen spelarar
Bruk berre dette valet viss eininga ikkje vert kjend att automatisk. Skriv inn IP-adressa eller vertsnamnet nedanfor, og trykk på knappen for å leggja til eininga. Trykk på oppføringar i lista for å fjerna dei.
%1$s på %2$s
Send filer
KDE Connect-einingar
Andre einingar i nettverket som køyrer KDE Connect, vil dukka opp her.
Eininga er para
Endra namn på eining
Endra namn
Oppdater
Får ikkje kontakt med den para eininga. Sjå til at ho er kopla til same nettverk.
Det ser ut til at er kopla til eit mobilt samband. KDE Connect verkar berre på lokale nettverk.
Ingen filhandsamarar er installerte.
Send SMS
Send tekstmeldingar frå datamaskina
Dette tillegget er ikkje støtta av eininga
Finn telefonen min
Finn nettbrettet mitt
Finn TV-en min
Spel av lydsignal på eininga, slik at du lett kan finna ho
Funnen
Opna
Lukk
Du må gje KDE Connect løyve til å få tilgang til lagringsområdet
Nokre av tillegga treng utvida løyva for å fungera (trykk på dei for meir informasjon):
Dette tillegget treng utvida løyve for å fungera
Du må gje utvida løyve for at alle funksjonane skal fungera
På grunn av manglande løyve har nokre av tillegga funksjonar slåtte av (trykk på dei for meir informasjon):
For å gje tilgang til filene frå datamaskina treng appen leseløyve til lagringsområdet på telefonen
For å kunna dela filer mellom telefonen og datamaskina må du gje appen lese- og skriveløyve til lagringsområdet på telefonen
For å kunna lesa og skriva tekstmeldingar frå datamaskina må du gje appen tilgang til SMS
For å kunna sjå telefonsamtalar og tekstmeldingar frå datamaskina må du gje appen tilgang til telefon- og SMS-funksjonar
For å kunna sjå namn på kontaktar i staden for berre telefonnummeret må du gje appen tilgang til kontaktlista di
For å kunna dela adresseboka di med datamaskina må du gje appen lese- og skriveløyve til adresseboka
Vel ringjetone
Blokkerte nummer
Ikkje vis oppringingar og SMS-ar frå desse telefonnummera. Skriv inn eitt telefonnummer per linje.
Omslagsbilete til gjeldande mediefil
Einingsikon
Innstillingsikon
Fullskjerm
Avslutt presentasjon
Du kan låsa eininga for å bruka lydstyrke-knappane som førre/neste-knappar
Legg til kommando
Ingen kommandoar er registrerte
Du kan leggja til nye kommandoar i systeminnstillingane til KDE Connect
Du kan leggja til kommandoar på skrivebordet
Mediespelarkontrollar
Kontroller mediespelarar på telefonen din frå ei anna eining
Mørkt tema
Andre varslingar
Evigvarande varslingar
Mediestyring
Filoverføring
Stopp gjeldande avspelar
Kopier adresse til utklippstavla
Kopiert til utklippstavla
Får ikkje kontakt med eininga
Eininga er ikkje para
Eininga finst ikkje
Eininga har ikkje «Køyr kommando»-tillegget slått på
Find ekstern eining
Ring til ekstern eining
Ring
Systemlydstyrke
Juster systemlydstyrken til ekstern eining
Demp lyd
Alle
Einingar
Einingsnamn
Mørkt tema
Fleire innstillingar
Innstillingar for einskildeiningar finn du under «Programtillegg-oppsett» på kvar eining.
Vis evigvarande varsling
- Påkravd av Android frå og med versjon 8.0
- Frå og med Android 9.0 kan du berre fjerna denne varslinga ved å trykkja lenge på ho