Add SignatureEdit widget for FormFieldSignature

Summary:
This patch adds SignatureEdit widget which subclasses QAbstractButton and is drawn
when a signature form field is visible. This widget will be used for validating
signatures and viewing their properties.

widget pressed:

Depends on D14748

Reviewers: aacid