diff --git a/l10n/scripts-rules b/l10n/scripts-rules
index 713633a..fe60c62 100644
--- a/l10n/scripts-rules
+++ b/l10n/scripts-rules
@@ -1,167 +1,167 @@
 create repository scripty
 end repository
 
 # Do not include Pology
 match /trunk/l10n-kde4/scripts/pology/
     action ignore
 end match
 match /branches/stable/l10n-kde4/scripts/pology/
     action ignore
 end match
 
 #----- kde-i18n (pre-2005) -----
 
 declare IGNORED_I18N_DIRS=(templates|af|ar|ara|az|be|bg|bn|br|bs|ca|cs|cy|da|de|el|en|en_GB|en_UK|eo|es|et|eu|fa|fi|fo|fr|fy|ga|gl|he|hi|hr|hsb|hu|id|ind|is|it|ja|ko|ku|kur|ky|lo|lt|lv|mi|mk|mn|ms|mt|nb|nds|nl|nn|no|no_NY|nso|oc|pa|pl|pt|pt_BR|ro|ru|se|sk|sl|sq|sr|sr@Latn|ss|sv|ta|tg|th|tr|uk|uz|ven|vi|wa|wen|xh|xx|zh_CN|zh_CN\.GB2312|zh_TW|zh_TW\.Big5|zu)
 
 # Ignore directories with translations, the remaining files are mostly scripts
 match /trunk/kde-i18n/${IGNORED_I18N_DIRS}/
     action ignore
 end match
 match /trunk/KDE/kde-i18n/${IGNORED_I18N_DIRS}/
     action ignore
 end match
 
 # /trunk/kde-i18n without scripts/ directory
 match /trunk/kde-i18n/
     max revision 409202
     repository scripty
-    branch master
+    branch refs/backups/old-master
 end match
 
 # /trunk/KDE/kde-i18n without scripts/ directory
 match /trunk/KDE/kde-i18n/
     min revision 409203
     max revision 414919
     repository scripty
-    branch master
+    branch refs/backups/old-master
 end match
 
 # /trunk/KDE/kde-i18n with a scripts/ directory
 match /trunk/KDE/kde-i18n/scripts/
     min revision 414920
     max revision 414971
     repository scripty
     branch master
 end match
 
 match /branches/KDE/([0-9.]+)/kde-i18n/scripts/
     repository scripty
     branch KDE/\1
 end match
 
 # Detect move in revision 414972: /trunk/KDE/kde-i18n -> /trunk/l10n
 match /trunk/KDE/kde-i18n/$
     action recurse
 end match
 
 #----- trunk/l10n (2005-2007) -----
 
 match /trunk/l10n/scripts/
     min revision 414971
     max revision 674880
     repository scripty
     branch trunk_l10n-kde3
 end match
 
 match /branches/stable/l10n/scripts/
     repository scripty
     branch stable_l10n
 end match
 
 # Detect move in revision 414972: /trunk/KDE/kde-i18n -> /trunk/l10n
 match /trunk/l10n/$
     action recurse
 end match
 
 #----- l10n-kde3 (2007-2010, inactive after 2010) -----
 
 match /trunk/l10n-kde3/scripts/
     min revision 674880
     repository scripty
     branch trunk_l10n-kde3
 end match
 
 # Detect move in revision 674880: /trunk/l10n -> /trunk/l10n-kde3
 match /trunk/l10n-kde3/$
     action recurse
 end match
 
 #----- /branches/work/kde4-l10n: Preparation for l10n-kde4 -----
 
 # revisions 473998 through 639306
 match /branches/work/kde4-l10n/scripts/
     repository scripty
     branch kde4-l10n_work
 end match
 
 #----- trunk/l10n-kde4 (since 2007) -----
 
 match /trunk/l10n-kde4/scripts/
     repository scripty
     branch trunk_l10n-kde4
 end match
 
 # Detect move in revision 639306: /branches/work/kde4-l10n -> /trunk/l10n-kde4
 match /trunk/l10n-kde4/$
     action recurse
 end match
 
 #----- l10n-kf5: Branched off l10n-kde4 in revision 1383660 -----
 
 match /trunk/l10n-kf5/scripts/
     repository scripty
     branch master
 end match
 
 #----- Various branches -----
 
 # Branched off /trunk/l10n-kde4 in revision 758692
 match /branches/stable/l10n-kde4/scripts/
     repository scripty
     branch stable_l10n-kde4
 end match
 
 match /branches/stable/l10n-kf5/scripts/
     repository scripty
     branch stable_l10n-kf5
 end match
 
 # Branched off /branches/stable/l10n-kf5 in revision 1478701
 match /branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/scripts/
     repository scripty
     branch stable_l10n-kf5-plasma-lts
 end match
 
 match /branches/KDE/([0-9a-z.\-]+)/kde-l10n/scripts/
     repository scripty
     branch KDE/\1
 end match
 
 match /branches/stable/(l10n-kde4|l10n-kf5|l10n-kf5-plasma-lts)/$
     action recurse
 end match
 
 #----- Tags -----
 
 # Example: /tags/KDE/3.5.0-beta1/kde-l10n/scripts/
 declare REPO=scripty
 declare PREFIX=/
 
 declare MODULE=kde-i18n/scripts/
 include ../common-kde-tags-rules-with-prefix
 declare MODULE=kde-l10n/scripts/
 include ../common-kde-tags-rules-with-prefix
 # Typo in tag name: /tags/KDE/4.12.3/kde-l19n
 declare MODULE=kde-l19n/scripts/
 include ../common-kde-tags-rules-with-prefix
 
 # Recurse into tags and branches
 match /(branches|tags)/KDE/([^/]+)/$
     action recurse
 end match
 match /(branches|tags)/KDE/([^/]+)/(kde-i18n|kde-l10n|kde-l19n|l10n-kde4|l10n|l10n-kde3|l10n-kf5|l10n-kf5-plasma-lts)/$
     action recurse
 end match
 
 match /
 end match